Lade App herunter
educalingo
calcante

Bedeutung von "calcante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALCANTE AUF PORTUGIESISCH

cal · can · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCANTE

Alicante · atacante · cante · chocante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · terrificante · tocante · traficante · vacante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCANTE

calcado · calcadoiro · calcador · calcadouro · calcadura · calcagem · calcamano · calcamar · calcamento · calcaneano · calcanha · calcanhar · calcanheira · calcanho · calcar · calcarado · calcaré · calcarização · calcarizar · calcas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCANTE

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · secante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

Synonyme und Antonyme von calcante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALCANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calcante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CALCANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcante · calcante · dicionário · português · calca · bras · gír · calçado · sapatos · piattaforma · servizi · realizzata · associati · federlab · italia · permette · condivisione · dati · sanitari · altri · interlocutori · della · filiera · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · nome · nomes · próprios · adivinho · micenas · apolo · concedeu · origem · mitológica · priberam · calcantecalcante · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tesignificado · aulete ·

Übersetzung von calcante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALCANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von calcante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von calcante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calzado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pillow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

poking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тыкать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

calcante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁচা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

piquer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bantal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stossen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突っつい
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bantal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poking
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தினால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dürten
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frugando
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poduszka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тикати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπρώχνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notícia sobre os selvagens do Mucuri
Ao consultar o adivinho Calcante (ou Calco), Agamenon recebe a notícia de que a ira de Artemis só seria aplacada com o sacrifício da vida de Ifigênia. Ela foi entregue por seu pai a Calcante. Entretanto, Artemis apiedou-se, substituindo-a  ...
Teófilo Benedito Ottoni, Regina Horta Duarte, 2002
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
De particular interesse é uma passagem que se refere a Calcante, cujo dom da profecia concedido por Apolo é, de várias formas, análogo ao dom do canto: Ilíada i, 69 KáAxaÇ OEotopíBriç oícovoTTóAcov õx' ápioToç, 0ç fjSri tó t' Éóvxa xá t' ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Opera in the Age of Rousseau: Music, Confrontation, Realism
The more that Pergolesi's musico-dramatic irony could be achieved, the better.63 The way that the elderly miser Calcante is bewitched by Nisa is established musically; this fortunetelling sequence (shown in Figure 9.1) uses the completely  ...
David Charlton, 2012
4
The Revolt of the Scribe in Modern Italian Literature
Here Tecmessa recounts Calcante's calming of the crowd, which drops its swords and invokes Ajax's name: Ira al terrore sottentrava ne' popoli. Ma in mezzo Calcante apparve, e rivolgendo gli occhi la riverenza per gli dèi diffuse.
Thomas Erling Peterson, 2010
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
in the sticks, at the ends of the earth (same as "no fim-do-mundo") CALCANTE Aquele cocoroca tem a mentalidade de uma caixinha de f6sforos. A casa dele era pequena pra chuchu — uma verdadeira caixinha de f6sforos. nО çalçante ( crim ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
razão narrativa, A
dos lucanos a partir da Apúlia, para declará-los "sujeitados a Calcas", ou " Calcante" — subactia Calchante. Pelo santuário apuliano, e pelo epos rabelaisiano do Renascimento, desenvolvido a partir das Grandes et inestimables Chronicques ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
7
Ilíada
Por Febo Apolo, querido de Zeus, a quem preces diriges, nobre Calcante, que possas contar aos Aqueus teus [augúrios, enquanto eu Vivo estiver e na terra gozar da existência, nunca nenhum dos Argivos, ao lado das céleres naves, 90 há ...
Homero
8
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
2000: 36). dinamismo comunicativo que, dende os parámetros da retórica antiga, se define "su base sti- listica e non linguistico-referenziale" (Calcante, 2000: 37). 17 Que características debe posuír unha oración para que sexa considerada ...
Mário Vilela, 2005
9
Vocabulário pernambucano
"Os taes companheiros, á falta de nicles, marcharam no calcante para a Bòa Viagem". (A Pimenta n. 62 de 1907). "O compadre estava dando festa á garotada ... e quanta gente bôa estava alli apanhando nicles!" ( Jornal Pequeno, 1915).
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
10
Antike Mythen: Medien, Transformationen und Konstruktionen
Giorgio Camassa, “Calcante, la cecità dei Calcedoni e il destino dell'eroe del Bronzo Miceneo”, ASNSP 10 (1980) 26–69. Chirassi-Colombo/Seppilli (1998). – Ileana Chirassi-Colombo/Tullio Seppilli, Sibille e linguaggi oracolari. Mito, storia  ...
Ueli Dill, Christine Walde, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Home › Cronaca › Studi professionali nel mirino La nuova frontiera …
... caccia a tre uomini PALERMO: l'uomo è stato s... Commerciante rapinata vicino casa In azione 2 uomini armati di pistola PALERMO, VIA CALCANTE: la. «Live Sicilia, Okt 15»
2
ESCURSIONE A UJA DI CALCANTE
Il Cai Chivasso, in collaborazione con le sottosezioni di Cigliano, Foglizzo, Gassino e Saluggia, propone per domenica 25 ottobre un'escursione ad Uja di ... «La Stampa, Okt 15»
3
Tommaso Natale, in 2 le puntano una pistola sotto casa: rapinata …
La donna stava rientrando nella sua casa in via Calcante. I malviventi l'hanno avvicinata a bordo di una moto davanti al portone, quindi le hanno portato via la ... «PalermoToday, Okt 15»
4
Imprenditrice rapinata a Palermo, indagini
La donna è stata seguita fino a casa, in via Calcante. Qui i rapinatori le hanno puntato la pistola e strappato la borsa contenente 900 euro. Si stanno cercando di ... «La Repubblica, Okt 15»
5
Rapinano un negozio del porto Arrestati due giovani
Commerciante rapinata vicino casa In azione 2 uomini armati di pistola PALERMO, VIA CALCANTE: la... Sponsorizzato da. Cosa leggono i tuoi amici? «Live Sicilia, Okt 15»
6
Situação actual da Gíria Quadrazenha
Em Novo Dicionário de Calão, Afonso Praça apresenta os seguintes termos que aparecem na Gíria de Quadrazais: baril, calcantes, chantra (chandra), chonar, ... «Capeia Arraiana, Okt 15»
7
Taranto: Tutti gli uomini di Stefàno
... assessore all'Ecologia, all'ambiente e alla protezione civile; Michele Contino, Alfredo Spalluto, Francesco Calcante al porto ed ai trasporti, Mario Pennuzzi ai ... «TarantoBuonaSera.it, Sep 15»
8
Greece agreement: two top managers on the deadlock deal
Citywire + rated Jim Leaviss of M&G and Luisella Calcante, also Citywire + rated, of Italian group Eurizon Capital have cautioned against reading too much into ... «Citywire Global, Jul 15»
9
Droni nei vigneti
Innovazioni illustrate da due ricercatori Daniele Trinchero del Politecnico di Torino e Aldo Calcante del dipartimento di Scienze Agrarie dell'Università di Milano. «Bergamonews, Mai 15»
10
“Comprare sulla debolezza”
Luisella Calcante, responsabile del team che gestisce Eurizon Manager Selection Fund – MS 70, premiato da Morningstar tra i fondi bilanciati con allocation ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE