Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCAGEM AUF PORTUGIESISCH

cal · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCAGEM

calca
calcada
calcadeira
calcadela
calcado
calcadoiro
calcador
calcadouro
calcadura
calcamano
calcamar
calcamento
calcaneano
calcanha
calcanhar
calcanheira
calcanho
calcante
calcar
calcarado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCAGEM

açambarcagem
barcagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

Synonyme und Antonyme von calcagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcagem dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico calcagem informal português acto calcar calco priberam rimas dicti pisa pisada mais abordagem passagem peru selvagem voragem lavagem acostagem focagem citador rima estucagem mestiçagem picagem politicagem nome feminino portal singular plural calcagens flexiona como marfim forma nominal destaques palavras word games

Übersetzung von calcagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von calcagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calcagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calendering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calcagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calcagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calcagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calendering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calcagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calcagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calendering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calcagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalendarium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calcagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calcagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCAGEM»

Der Begriff «calcagem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundição artística
Cera de contato ou pincelamento: o Cera de abelha: 7 kg o Parafina: 1,2 kg Cera para vazamento: o Breu: 50 kg o Parafina: IO kg o Ceresina ou cera da Moldávia: 10 kg Cera para modelagem ou calcagem: o Cera de abelha: 40% o Parafina: ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
2
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Exames complementares Raspagenscutâneas (observação direta) Ácaros Dermatófitos Leveduras Lâmpada de Wood Microsporum canis Calcagem e punção cutânea Pus (germes, leucócitos) Células acantolíticas (Teste deTzanck)  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
3
Obras completas...
Em quanto a classe executa esta calcagem, anda o Mestre observando o trabalho de todos e de cada um : a posição, ... e dé a mover, a fidelidade ou negligencia da calcagem, emfim : tudo em que possa re- cahir louvor ou reprovação.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
4
Obras completas de A. F. de Castilho: Methodo portuguez-castilho
Ém quanto a classe executa esta calcagem, anda o Mestre observando o trabalho de todos e de cada um ... pegar na penna e de a mover, a fidelidade ou negligencia da calcagem, emfim : tudo em que possa re- cahir louvor ou reprovação.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
5
Bracara Augusta
Efeito de calcar: «a calcação que os bois fizeram no mi- lheiral». Calcada — Debulha do trigo fazendo-o pisar pelo gado. Calcadeante — Que calca. Calcagem — Acção ou efeito de calcar: «vinte juntas de bois se empregaram na calcagem ...
6
Revista de língua portuguesa
Calcagem — s. f. — Acção de calcar: "Emquanto a classe executa esta calcagem ." — Castilho, Methodo de Leitura, 3°, 66. Calhado — adj. — ? — "Em logar de advogados, | fie-se antes em nós, que andamos mais calhados, | não em citar as  ...
7
Arte portuguesa
E puramente estremenha, da nossa borda de água, essa debulha do trigo pela calcagem rotatória das éguas ribatejanas. É minhoto ou beirão êsse carro inteiriço, primitivo, céltico, em que é o grosso eixo ensebado que gira, pegado às rodas ...
Ramalho Ortigão, 1943
8
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Mas não distinguiu êle o que era fruto de observações diretas, como, por exemplo, a parte do Pirara, que chegou a impressionar Hum-, boldt, daquilo que era calcagem de outros anteriores, colocado apenas para arredondar os mapas, como ...
9
Ramalho Ortigão
É puramente estremenha, da nossa borda-d'água, essa debulha do trigo pela calcagem rotatória das éguas ribatejanas. É minhoto ou beirão esse carro inteiriço, primitivo, céltico, em que é o grosso eixo ensebado que gira, pegado às rodas ...
Ramalho Ortigão, Rodrigues Cavalheiro, 1959
10
Paris: (impressões de viagem)
exigido pela artista, fechou o seu porle monnaie. A snr.a Elisa Bloch que ambicionara para doírar a pobre e inexpressiva calcagem que lhe saíra das mãos, um punhado de oiro, depoz todo o mau humor proveniente da sua decepção em um ...
Guiomar Torrezão, 1888

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z