Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vacante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VACANTE AUF PORTUGIESISCH

va · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vacante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VACANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
secante
se·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VACANTE

vaca
vaca-loira
vaca-marinha
vaca-negra
vacação
vacada
vacagem
vacal
vacapari
vacar
vacari
vacaria
vacaril
vacarino
vacarrona
vacatura
vacância
vacão
vacênico
vacilação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VACANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
judicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Synonyme und Antonyme von vacante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VACANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vacante jacente herança conceito vacante dicionário informal palavra quer dizer vago inexistente herdeiros português exemplos retorno somare combateu destituição legislativo depois tribunais conseguiu corte suprema tradução espanhol muitas outras traduções jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre news neste primeiro decano colégio cardinalício card

Übersetzung von vacante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VACANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vacante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vacante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vacante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vacante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vacancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакантный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vacante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vacance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekosongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空いています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosong mlompong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vacante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próżny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакантний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vacant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κενός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vakant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vacante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACANTE»

Der Begriff «vacante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vacante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vacante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vacante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vacante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VACANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vacante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vacante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Citrus Mites
Citrus pests are a serious issue for crop growers, causing problems in yield and economic losses. This title studies mites harmful to citrus plants from various citrus growing regions around the world.
Vincenzo Vacante, 2010
2
Standard Catalog of World Gold Coins
11, 1929, by which Italy recognized the sovereignty and independence of the new Vatican City state. PONTIFFS Clement VIII, 1592-1605 Sede Vacante, ( March 5 - April 1) 1605 Leo XI, (April 1 - April 28) 1605 Sede Vacante, (April 28 - May ...
George Cuhaj, 2009
3
Tierra Vacante En Ciudades Latinoamericanas
Contributors to this book analyze the problems and opportunities related to vacant urban land in five cities: Buenos Aires, Argentina; Rio de Janeiro, Brazil; Quito, Ecuador; Lima, Perú; and San Salvador, El Salvador.
Nora Clichevsky, 2002
4
Unusual World Coins
... Bi-Metallic Ruler:John Paul IIObv: Head leftRev: St. Peter's and value Date Mintage F VF XF Unc BU 2005 Proof — Value:20.00 2005 Sede Vacante Issue X# Pn55 EURO CENT Copper Plated Steel Ruler: Sede Vacante Obv: Canopy above ...
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
5
A Complete Collection of the Treaties and Conventions, and ...
Por parte de Su Magestad Britanica, y en el Tribunal establecido dentro de las posesiones de dicha Su Magestad Britanica, — si la vacante es la del juez Ingles , será llenado su lugar por el arbitrador Ingles ; y ya sea en este caso, ó en él de  ...
Great Britain, Lewis Hertslet, 1845
6
Treaties, Conventions, and Engagements, for the Suppression ...
arbitro Boliviano ; y en este caso, ó en el de que la vacante fuere originariamente la del arbitro Boliviano, será este reemplazado sucesivamente por el Consul Boliviano, y por el Vice-Consul Boliviano, si hubiere Consul ó Vice-Consul ...
Great Britain, 1844
7
SEDE VACANTE - A TRANSIÇAO NA DIOCESE
O intento deste livro é sistematizar, à luz da normativa canônica, o ensinamento da Igreja Católica a respeito da transição de pastoreio e da transmissão do poder pastoral nas dioceses de rito latino, excluída a Sé Primeira.
JOSE FRANCISCO FALCAO DE BARROS
8
Rome: A City Out of Print
The city of Rome, finding itself much tormented by successive wars, and overwhelmed by the rumors that usually spread during the Sede Vacante, lived with much melancholy; the people being tired of so much turbulence, and the Holy Church ...
Rose Marie San Juan, 2001
9
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
Aprovada a alienação de área de 6247 m2 (20 casas e 1 ponto comercial), com frente para as ruas João Caetano, Alcântara Machado e do Hipódromo - Mooca - oriunda de herança vacante em nome de Sebastiana de Mello Freire.
‎2005
10
Sede Vacante: Being a Diary Written During the Conclave of ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hartwell Garde De La Grissell, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vacante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accused Killer in Luzerne County Court
Elezar Yisrael of Hazleton is accused of murdering Samuel Vacante of Drums and dumping his body in Carbon County. During the preliminary hearing, Yisrael ... «wnep.com, Okt 15»
2
El PP vuelve a rechazar cubrir la vacante de CDC en la Mesa del …
"Hemos superado los 100 días de vacante. Si la vacante no se cubre, va a ser absolutamente récord. Esto tan solo expresa el sectarismo político con el que la ... «La Vanguardia, Okt 15»
3
Murder Motivated by Love Triangle?
Police say Samuel Vacante was shot in the back at his home in Drums. Authorities in Luzerne County charged Eleazar Yisrael Wednesday with the murder. «wnep.com, Sep 15»
4
¿Habla en serio Tebas?: " A ver si dejan la UEFA vacante y me …
A ver si la dejan vacante (la presidencia) y me presento", afirmó Tebas en la presentación de la oferta televisiva de beIN Sports, celebrada en el Círculo de ... «Vozpopuli, Sep 15»
5
Man known as 'Sin' arrested in fatal Hazleton stabbing
Vacante's vehicle, a 2013 Kia, was found in Hazleton that prompted the search of the West 10th Street residence where state police arrested Eleazer Yisrael, 29. «Wilkes Barre Times-Leader, Sep 15»
6
UPDATE: School Closed in Hazleton for Police Investigation
We know that Samuel Vacante, 52, lives in that home. Butler Township police say he was last seen Monday night. In a news release, police referred to Vacante ... «wnep.com, Sep 15»
7
El PP se toma su tiempo antes de cubrir la vacante de CiU en la …
El PP ha decidido de momento demorar la vuelta de Convergència (CDC) a la Mesa del Congreso, un puesto que está vacante desde el pasado 22 de junio ... «ABC.es, Aug 15»
8
Dos rusos se disputan el puesto de seleccionador dejado vacante
Moscú, 31 jul (EFE).- Dos técnicos rusos se disputarán el puesto de seleccionador nacional dejado vacante por el italiano Fabio Capello, que dejó a mediados ... «Mundo Deportivo, Jul 15»
9
Home › Cronaca › Confiscati i campi dei Santapaola Sigilli all'impero …
Roberto Vacante, 52 anni, ha sposato Irene Santapaola, figlia di Salvatore, (deceduto nel 2003) fratello di "Nitto" e cognato di Antonino e Vincenzo Santapaola. «Live Sicilia, Jul 15»
10
LOCURI DE MUNCĂ: Peste 23.000 de posturi vacante. Domeniile şi …
Peste 23.000 de locuri de muncă sunt vacante, cele mai multe fiind înregistrate în Cluj, Bucureşti, Arad şi Prahova, iar cele mai puţine în Bacău, Caraş-Severin, ... «Mediafax, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vacante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vacante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z