Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provocante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVOCANTE AUF PORTUGIESISCH

pro · vo · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVOCANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provocante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVOCANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provocante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Provokativ

Provocante

Provocante ist das Album der brasilianischen Boyband Dominó und das einzige mit den Mitgliedern Rodrigo Phavanello, Héber Albêncio, Valmir und Ricardo. Das Album wurde 1995 veröffentlicht und enthielt die Single "Oh! Carol", die portugiesische Version des Liedes von 1959 des amerikanischen Sängers Neil Sedaka. Provocante é o álbum da boy band brasileira Dominó e o único com os integrantes Rodrigo Phavanello, Héber Albêncio, Valmir e Ricardo. O álbum foi lançado em 1995 e incluí o single "Oh! Carol", versão em português da canção de 1959 do cantor americano Neil Sedaka.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provocante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROVOCANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
refrescante
re·fres·can·te
secante
se·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVOCANTE

provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisória
provisório
provitamina
província
provínhamos
provínheis
provo
provocação
provocador
provocar
provocativo
provocatório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROVOCANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
judicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Synonyme und Antonyme von provocante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROVOCANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «provocante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von provocante

MIT «PROVOCANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

provocante acirrante cativante convidativo estimulante tentador como tumblr avon frase para namorado fotos beijo provocante álbum band brasileira dominó único integrantes rodrigo phavanello héber albêncio valmir ricardo lançado incluí dicionário informal aquilo quem torna irresistível love vagalume música ouvir letra legenda olho frente fica provocar moleque part dimenor letras nossa loucura rasgando madrugada passei embalado pena ganhamos inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções vergonha dança brenda palco boate fahrenheit forma

Übersetzung von provocante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVOCANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von provocante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von provocante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provocante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑衅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Provocadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provocative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استفزازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провокационный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

provocante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provocant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provokatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provokativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provokatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêu khích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्षोभक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provocatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowokacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Провокаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdagende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provocerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provoserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provocante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVOCANTE»

Der Begriff «provocante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provocante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provocante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provocante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provocante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVOCANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provocante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provocante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provocante:
Isabella Natale leva uma vida dupla.
Leslie Kelly
2
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Porque os opostos se elucidam, é oportuno assinalar aqui que o propriamente oposto ao sublime é algo que à primeira vista não é reconhecido como tal: o provocante. Entendo aqui por isto o que excita a vontade, ao lhe apresentar de modo ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
3
VERSOS EXPRESSOS: Poesias & Etc
Serena e calma me chega a noite, Provocante e insinuante me chega você. Teu sorriso provoca arrepios em mim Teus beijos, êxtase sem fim. Me enlaço em teus braços, Noteuamor, Despertas a mulherqueháemmim. Teu toque me eleva, ...
Mirtes Waleska Sulpino
4
Conversas na varanda: um debate leve e provocante sobre a ...
A coluna de Regina Navarro Lins no Jornal do Brasil é uma pequena revolução em nossa imprensa.
Regina Navarro Lins, Regina Navarro Lins, 1999
5
PROSA E CIRCUNSTANCIA: UMA PROVOCANTE, IMPUDICA, ...
O autor, argentino, militante político nos anos 60/70, professor de estética na Universidade de Barcelona, reavalia suas memórias, convicções e sentimentos nesta coletânea de artigos, sua primeira obra trazida para o português.
ENRIQUE LYNCH, MARCIA PAREDE
6
201 maneira de enloquecer seu homem na cama:
Nada mais cativante e provocante do que uma mulher segura, capaz de sustentar um olhar, de sorrir abertamente, de se comportar com naturalidade e projetar confiança em si mesma. Cultive sua atitude mental positivamente, mantenha um ...
Tina Robins, 2013
7
Diário Secreto de uma Mulher
provocante. A. Charlotte. disse-me que adorava as minhas mamas no top de alças que eu estava a usar para bronzear os ombros. Debrucei-me para limpar uns restos de salada de batata da boca dela. Entretanto, o Thomas fitava-nos de um ...
SOPHIE MORGAN, 2013
8
Chamas na escuridão:
SADIE MATTHEWS é autora de seis romances femininos publicados sob pseudônimo. Chamas na Escuridão é seu primeiro romance que explora um lado mais íntimo, intenso e sensual nos relacionamentos.
Sadie Matthews, 2013
9
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
provocante, da cidade e da roça, a generosa singeleza dos costumes, o recorte nítido da paisagem, avaliados de maneira ao mesmo tempo perquiridora e lúcida, eram por fim tratados com lírica ternura e distanciamento irónico. Isto marcou ...
‎2001
10
Em nome do pai
E que aquela saia aberta, aquele ar provocante — sim, provocante — não se destinavam à pobre besta que escreve estas linhas, mas ao pai verdadeiro, ausente da sala, porém dono de seus pensamentos. Eu tinha, aliás, uma idéia ...
Pedro Rodrigues de Albuquerque Cavalcanti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVOCANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provocante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candice Swanepoel posta foto nua e com pose provocante
Na noite da última terça-feira (28), Candice Swanepoel compartilhou uma foto em que aparece deixou a grande maioria de seus seguidores “malucos”. «Ofuxico, Okt 15»
2
Geisy Arruda “causa” com foto provocante só de esparadrapos
Geisy Arruda recebeu uma chuva de elogios na internet após publicar uma foto provocante em seu Instagram, nesta última quarta-feira (14). Na rede social, a ... «R7, Okt 15»
3
Estrela do UFC manda recado provocante na web: “Quero ser …
Se a imagem já não era suficiente para deixar os milhares de seguidores babando, veio a mensagem provocante: “Eu quero ser desejada por você, quero que ... «Torcedores.com, Okt 15»
4
Jovem é contratada após usar decote provocante em teste
A jovem Enki Bracaj, de 21 anos, realizou o sonho de se tornar apresentadora de telejornal após usar um decote polêmico em seu teste para âncora de uma ... «RedeTV!, Sep 15»
5
Provocante e nostálgica, Madonna se apresenta na turnê 'Rebel …
Os olhos de Madonna brilhavam. Já haviam passado duas horas de um espetáculo no qual freiras transgênero se retorciam em torno de barras de pole dance ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Alessandra Ambrosio surge com um vestido muito provocante
Alessandra Ambrosio não tem medo de mostrar o corpo que tem! O anjo da famosa marca de lingerie Victoria's Secret compareceu no evento da Harper's ... «Activa, Sep 15»
7
Chrissie Hynde: Mulheres que se vestem de uma forma provocante
Mas se for muito vaidosa e andar de uma forma provocante, estou a atiçar os outros, que por si só já são pessoas desequilibradas – não façam isso. Vá lá! «Jornal SOL, Aug 15»
8
Ana Sofia provocante com o namorado
Provocante e arrojada. É assim que Ana Sofia Martins surge com o namorado, o basquetebolista Tomás Barroso, na capa da renovada revista 'GQ'. Convidada ... «FlashVidas, Aug 15»
9
Ana Sofia provocante com namorado
Provocante e arrojada. É assim que Ana Sofia Martins surge com o namorado, o basquetebolista Tomás Barroso, na capa da renovada revista 'GQ'. Clique na ... «Correio da Manhã, Aug 15»
10
Miley Cyrus com pouca roupa (e provocante) no programa de …
Miley Cyrus volta a dar que falar! A cantora de 22 anos marcou presença no programa "Jimmy Kimmel Live!" e apresentou-se com uns adesivos em forma de ... «Activa, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provocante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/provocante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z