Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Calcedónia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCEDÓNIA AUF PORTUGIESISCH

Calcedónia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCEDÓNIA


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Lapónia
Lapónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Saxónia
Saxónia
Sónia
Sónia
Valónia
Valónia
amónia
amónia
babilónia
babilónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCEDÓNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Tónia
acrimónia
alarcónia
alimónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
cachimónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
santimónia
telefonia

Synonyme und Antonyme von Calcedónia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCEDÓNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Calcedónia trilho calcedónia gerês darasola este percurso desejo amadurecido longo duns meses conheci famosa fenda colega trabalho cidade icnf parque nacional peneda pnpg trilhos pedestres senda miguel torga pedestre pequena wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo flag portugal caminhada geocaching braga join view geocache

Übersetzung von Calcedónia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCEDÓNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Calcedónia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Calcedónia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Calcedónia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玉髓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcedonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalcedony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैल्सेडनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقيق الأبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халцедон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Calcedónia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcédoine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chalcedony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chalzedon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルセドニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kalasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá màu trắng xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சற்கடோனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alaca akik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcedonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chalcedon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халцедон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcedonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλκηδόνιος λίθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chalcedoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalcedon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalsedon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Calcedónia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCEDÓNIA»

Der Begriff «Calcedónia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Calcedónia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Calcedónia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Calcedónia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Calcedónia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCEDÓNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Calcedónia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Calcedónia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sentimento, religião e política na época moderna
sição de Dióscoro como bispo de Alexandria e a readmissão em Calcedónia dos bispos condenados no concílio de Éfeso em 449 - provocaram reacções populares violentas em Alexandria 12. Foi aqui que, em 457, dois bispos monofisitas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
2
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Primeiramente, temos que compreender o que o Credo de Calcedónia conseguiu alcançar em sua própria época, antes de examiná-lo da perspectiva de seus críticos modernos. O propósito principal do credo era afirmar uma encarnação ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
3
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
Em Calcedónia foi acolhida a doutrina do Papa sobre as duas naturezas em Cristo, em continuidade à doutrina definida em Efeso contra Nestório. Condena- se Eutiques e depõe-se Dióscoro. Por outro lado, foram reabilitados Teodoreto de ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
4
Igreja e papado
Com os símbolos de Nicéia e Constantinopla, Calcedónia também "recebera" o tomo de São Leão a Flaviano e as duas cartas de São Cirilo (2a sessão)10. O famoso "Pedro falou pela boca de leão", da mesma forma que o "Pedro falou pela ...
YVES CONGAR
5
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
Os termos da verdade sobre Cristo não podem fornecer dúvidas quanto à verdade do Concílio de Calcedónia acerca da divindade e da humanidade de Jesus. Torna-se necessário garantir a imanência superior de Cristo que se firmou em ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
6
Ser Humano Em Busca de Identidade, O
A Igreja Antiga, para dar expressão a essa unidade do divino e do humano em Jesus, formulou, no ano de 45 1 d.C, na cidade de Calcedónia, o afamado dogma das duas naturezas. Já antes o Credo Niceno-Constanti- nopolitano havia ...
Gottfried Brakemeier, 2002
7
A "Guerra religiosa" na I República
O pároco, desalojado da sua igreja por uma cultual, passou a celebrar missa numa capela pertencente a D. António Ayres de Gouveia, arcebispo de Calcedónia. Este eclesiástico, conhecido pelas suas tendências liberais, não fora ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
8
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
Calcedónia recebeu o Tomus ad Flavianum e as duas cartas de Cirilo, junto com os Símbolos de Nicéia e Constantinopla, com aclamações, que exaltavam "a fé dos Padres e a f é dos apóstolos" e proclamavam que "Pedro falou pela boca ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
9
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
1 .5.2 Concílio de Calcedónia (45 1)88 Este quarto concílio ecuménico da Igreja é um concílio de grande importância na tentativa de abordagem do nosso argumento. Pelo seu carácter ecuménico, as decisões, tomadas em comum por todos ...
Domingos Sequeira, 2004
10
Lonely Planet Portugal
One of these walks is the Cidade da Calcedónia trail, a moderate, Adere PG– signposted, 7km (four-hour) loop that climbs a 912m viewpoint called the Cabeço Calcedónia, with views to knock your socks off. The road is easy to find from ...
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCEDÓNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Calcedónia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alemão perde-se no Trilho da Calcedónia em Covide às portas do …
Volta a pé mal calculada quase que levava turista, alemão da Baviera germânica, a ter que pernoitar sem qualquer apoio ou agasalho numa das encostas do ... «VilaVerde.net, Okt 15»
2
Alemão perdido em trilho salvo pela GNR do Gerês
O turista entrou pela freguesia de Covide para o Trilho da Calcedónia, mas cerca das 19 horas de ontem perdeu-se por entre a vegetação e telefonou para a ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
3
Papa recorda bispos sírios raptados em encontro com patriarca …
... de fiéis em todo o mundo e faz parte da comunhão de Igrejas Orientais que se separaram de Roma no século V, por causa do Concílio de Calcedónia. «Renascença, Jun 15»
4
Cardeal presta homenagem a etíopes martirizados na Líbia
A maioria dos cristãos na Etiópia pertence à Igreja Ortodoxa Etíope, que se separou da Igreja Universal antes do Concílio de Calcedónia e que está ... «Renascença, Apr 15»
5
Incêndios florestais voltam ao Parque Nacional da Peneda Gerês
Entre a área da Calcedónia e a Junceda têm surgido vários incêndios. Toda gente sabe o que se está a passar, mas ninguém faz nada", frisa Paulo Ribeiro, ... «Blasting News, Apr 15»
6
“Amados irmãos” abraçam-se e rezam pelos cristãos perseguidos
Por fim, encontra-se a Comunhão Ortodoxa oriental, que se separou na altura do Concílio de Calcedónia, e que abrange as igrejas copta, etíope e arménia, ... «Renascença, Mai 14»
7
Morreu o Patriarca da Igreja Ortodoxa Siríaca
A Igreja Siríaca pertence à comunhão de igrejas ortodoxas orientais, que se separaram de Roma a seguir ao Concílio de Calcedónia, no século IV. «Renascença, Mär 14»
8
Igreja Arménia vai canonizar as vítimas do genocídio turco
... que romperam com a Igreja Universal após o Concílio de Calcedónia. Esta comunhão inclui, para além dos arménios, os coptas do Egipto, a Igreja Ortodoxa ... «Renascença, Okt 13»
9
Incêndio consome Parque da Peneda Gerês
... feira mantém mais de meia centena de elementos no Parque Nacional da Peneda Gerês (PNPG), em Terras de Bouro, na zona da Calcedónia em Covide. «Jornal de Notícias, Aug 13»
10
Papa deseja que sofrimento de cristãos egípcios seja instrumento …
A separação entre as duas Igrejas surgiu depois do Concílio de Calcedónia, devido a desentendimentos sobre a natureza divina e humana de Jesus Cristo. «Renascença, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcedónia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcedonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z