Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachimónia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHIMÓNIA AUF PORTUGIESISCH

ca · chi · mó · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHIMÓNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachimónia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACHIMÓNIA


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Sónia
Sónia
acrimónia
a·cri·mó·nia
alimónia
a·li·mó·nia
amónia
amónia
babilónia
babilónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia
santimónia
san·ti·mó·nia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHIMÓNIA

cachia
cachicama
cachichola
cachiço
cachilras
cachimana
cachimbada
cachimbadela
cachimbador
cachimbante
cachimbar
cachimbear
cachimbo
cachimônia
cachinada
cachinador
cachinar
cachineses
cachinha
cacho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACHIMÓNIA

Calcedónia
Goiânia
Jordânia
Lapónia
Lituânia
Saxónia
Tónia
Valónia
alarcónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
telefonia

Synonyme und Antonyme von cachimónia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHIMÓNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cachimónia dicionário priberam língua portuguesa léxico cachimónia português popular designação atribuída cabeça tino wikcionário origem livre singular plural masculino feminino cachimónias comum dois géneros grafia brasil cachimônia porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos omissão falha sagacidade juízo memória petulância descoco inglês

Übersetzung von cachimónia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHIMÓNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachimónia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cachimónia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachimónia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachimónia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cachimonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachimónia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachimónia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachimónia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachimónia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cachimónia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachimónia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachimónia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachimónia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachimónia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachimónia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachimónia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachimónia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachimónia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachimónia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachimónia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachimónia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachimónia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachimónia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachimónia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachimónia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachimónia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachimónia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachimónia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachimónia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachimónia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHIMÓNIA»

Der Begriff «cachimónia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachimónia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachimónia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachimónia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachimónia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHIMÓNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachimónia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachimónia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Meck continuava na sua: «Aquilo pode afectar-lhe os fígados, mas não a cachimónia. A cachimónia está completamente posta de parte. É que ele é atleta , está habituado a trabalhos pesados, era transportador de mobílias de primeira classe, ...
Alfred Döblin, 2010
2
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cachimónia - boa cabeça, capacidade, juízo. Frei Domingos Vieira supõe uma espécie de processo de reduplicação na estrutura deste termo, de cacha e mona , ambos significando cabeça, similar de luze-luze e bule- bule. É uma hipótese ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
3
A sombra do vento
... replicou: «Senhor Aldaya, em cabelo não é fácil o senhor andar, que esse cocuruto da cabeça parece a Plaza de las Arenas, e se não lhefazemos rapidamente um jogo de chapéus, ainda lhe confundem a cachimónia com o plano Cerdá.
Carlos Ruiz Zafón, 2007
4
Obra Ao Negro, a
... duas alavancas e dois pedais: só que essa cadência, de tão rápida que era, esgotava os homens, e tão complicados comandos pediam mais cuidados e atenções do que aqueles que os dedos e a cachimónia dos artesãos podiam dar .
Marguerite Yourcenar, 2009
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
... replicou: «Senhor Aldaya, em cabelo não é fácil o senhor andar, que esse cocuruto da cabeça parece a Plaza de las Arenas, e se não lhefazemos rapidamente um jogo de chapéus, ainda lhe confundem a cachimónia com o plano Cerdá.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
Não É Meia Noite Quem Quer
... omeu pai – Menina foi talvez oúnico, a minha mãe – Umapaixãopela filha não sei seacredito nela,não me pegavaao colo, não me tocava,o – Menina cada vez mais distante, havia alturas em que me passava pela cachimónia, que parvoíce,  ...
António Lobo Antunes, 2012
7
O Crime do Padre Amaro:
Era, como dizia o senhor chantre, «um divino artista»! Leratodos osCozinheiros completos, sabia inúmeras receitas; era inventivo — e, como ele afirmava dando marteladinhas nocrânio, «tinhalhe saído muito petisco daquela cachimónia ...
Eça de Queirós, 2013
8
Fausto:
Seu comer ebebersão do outro mundo. Pascese no fervorda cachimónia, que o traz há muito aéreo; em suma, é doido, e ele próprio osuspeita. Ambiciona cá do céuasestrelasmaisformosas, da terra gozosmáximos. Nem perto nem longe, vê, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
9
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Quando ozagorro decifrouque lhebuliamcom amãedesatinoume tãogrande estaladaque, com a cachimónia, acrescentei mais uma covinhaàfálica coluna; agora,sim, compreendialheosentido eo uso. Os outros riam coma chacotaeo sainete, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
A Noiva de Caná: romance
... de engenheiro estagiário numa fábrica de concentrado de tomate e depois de a vida te obrigar a estágios sucessivos, tomates inclusive, nesta pirataria que é o salve-se quem puder do mundo do negócio, pareces mais lesto da cachimónia ...
António Cabral, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHIMÓNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachimónia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famílias: PS propõe Banco Ético para ajudar famílias endividadas
Uma coisa catita que não entra na cachimónia dos neo-liberais. Até a prima Ildeviges, uma parvalhona, já insinuou que o banco Ético vai ser um género de ... «Observador, Mai 15»
2
Brasileiro é assassinado em Angola
... AQUI NINGUÉM TE ENTENDE, RESUMINDO : O BRAZUKA LEVOU OS BALAÇOS NA CACHIMÓNIA, PORQUE ELE PENSAVA, QUE ESTAVA NO BRASIL, ... «AngoNotícias, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachimónia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cachimonia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z