Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Valónia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALÓNIA AUF PORTUGIESISCH

Valónia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VALÓNIA


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Calcedónia
Calcedónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Lapónia
Lapónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Saxónia
Saxónia
Sónia
Sónia
amónia
amónia
babilónia
babilónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VALÓNIA

Valongo
valongueiro
valoniáceas
valoniáceo
valor
valoração
valorar
valorativo
valorádia
valorização
valorizado
valorizador
valorizar
valorosamente
valorosidade
valoroso
valoso
valpacense
Valpaços

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VALÓNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Tónia
acrimónia
alarcónia
alimónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
cachimónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
santimónia
telefonia

Synonyme und Antonyme von Valónia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALÓNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Valónia bélgica valónia prepara renascimento presseurop durante muito tempo considerada parente pobre dependente ajuda rica flandres hoje economia mundo fred três regiões federais juntamente capital bruxelas região população aluguel temporada homeaway guia casas apartamentos sítios chácaras chalés outros imóveis para alugar direto comunidade programa cooperação francesa realiza segundo acordo subscrito entre governo chileno enrd european network rural development informação rede abrange organizações activas zonas rurais

Übersetzung von Valónia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALÓNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Valónia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Valónia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Valónia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦隆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Walloon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वालोनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والونيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Валлония
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Valónia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wallonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Walonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wallonien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왈 로니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wallonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wallonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரசெல்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wallonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wallonia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vallonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Walonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Валлонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Valonia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαλονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wallonië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vallonien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wallonia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Valónia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALÓNIA»

Der Begriff «Valónia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Valónia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Valónia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Valónia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Valónia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALÓNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Valónia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Valónia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Nulidade do Plano Urbanístico
... para as Regiões, entidades federadas na Bélgica. E, por conseguinte, O Parlamento valão810 que, enquanto poder legislativo regional adopta, na região da Valónia, por meio de decretos311, as regras legislativas relativas a essa matéria.
Mário Tavares da Silva, 2013
2
Revista portuguesa de filologia
Étude particulière dans une commune de la région carolorégienne : Forchies-la- Marche. Bruxelles (Ministère de la Communauté Française, Commission Royale Belge de Folklore), 1982, 166 p. Este estudo diz respeito à Valónia (Bélgica), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1980
3
A comédia brasileira
Na Bélgica, os flamengos de Flandres ergueram o estandarte do separatismo sob a alegação de que falam o neerlandês, enquanto os da Valónia falam o francês. Ora, ambas as línguas são oficiais, em todos os sentidos; o que se passa é ...
Décio Freitas, 1994
4
Estudos
sem grande representatividade popular. Em 1902, o conde Albert du Bois, no Catequismo Valão, defendeu a identidade francesa da Valónia. Em 1912, o deputado Jules Destrée, escrevendo uma carta ao rei, que ficou como referência  ...
5
Reformas Na Europa, as
A Reforma não era uma opção viva nas províncias de Brabant, Flandres, Holanda, Zelândia e nas cidades da Valónia em face da repressão religiosa exercida a partir de Bruxelas, que era a sede da administração espanhola para os Países ...
Carter Lindberg, 2001
6
A Segunda Guerra Mundial
No seuquartelgeneral da«Toca do Lobo» naPrússia Oriental,a27 de Agosto, Hitler entregou pessoalmente as Folhasde Carvalho da Cruzde Cavaleiro ao dirigente fascista flamengo e comandante da Brigada de Assalto da Valónia, Léon ...
Martin Gilbert, 2012
7
Nossa Senhora de Paris:
E possível — respondeu Oudarde — Polónia, Catalunha, Valónia, são três provínciasque sempreconfundo. O queé verdade,éque são ciganos. — E que têm decerto— acrescentou Gervásia — dentes bem afilados para comer criancinhas.
Victor Hugo, 2013
8
Uma grande ilusão: um ensaio sobre a Europa
Na Bélgica, o separatismo nacional flamengo, que floresceu com os nazis e que por essa mesma razão esteve sempre discreto depois da guerra, em anos recentes beneficiou do declínio económico da Valónia industrial; segundo reza agora ...
TONY JUDT, 2012
9
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
Embora emteoriaa Flandres ea Valónia não sejamEstadosnação, sãono na prática. Em muitas regiõesdomundo,movimentos subnacionais identitários estão atornarse mais impacientese, nalgunscasos, agressivos, nasua luta pela ...
Al Gore, 2013
10
Perspectivas Da Tecnologia Da Informação: As Tecnologias Da ...
Muitos países executam programas que objetivam melhorar a infra-estrutura e expandir o acesso nas escolas: Espanha, Bélgica (PC/KD em Flandres e cyberschool na Valónia), Suécia (programa nacional de ação para TC1s nas escolas ...
OCDE, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALÓNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Valónia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teatro das Figuras acolhe conferência para celebrar 10 anos da …
... que incluirá representantes de diversas entidades, haverá uma intervenção de Pierre Paquet, inspetor-geral do património da região de Valónia, na Bélgica. «Sul Informacao, Okt 15»
2
Conferência internacional assinala 10.º aniversário da Convenção …
A manhã terminará com a intervenção de Pierre Paquet, inspetor-geral do património da região de Valónia, Bélgica e com a escritora Lídia Jorge. Às 14:00, terá ... «Região Sul, Okt 15»
3
O seu filho já sabe programar?
Por sua vez, Holanda, Noruega e Valónia/Bélgica não têm ainda planos para incluir a programação nas escolas. No caso português, três escolas do 1º ciclo de ... «Revista Smart Cities, Okt 15»
4
Transgénicos banidos em mais de 60% da UE, mas não em Portugal
... algumas regiões administrativas (Escócia, Irlanda do Norte, País de Gales e Valónia), anunciaram a intenção de banir o cultivo de organismos geneticamente ... «Esquerda, Okt 15»
5
Experimentámos o aperitivo da criatividade na Valónia
Tal como a Toscânia, em Itália, a região belga da Valónia tem oficialmente o estatuto de “distrito criativo europeu”. Ou seja, aqui a indústria tradicional é ... «euronews, Jan 15»
6
Sindicatos belgas preveem paralisar o país na segunda-feira
... entre a Flandres, zona com mais recursos económicos, e a Valónia francófona com uma população mais desfavorecida do que os flamengos do norte. «RTP, Dez 14»
7
Bélgica promove prémio "smart city"
Num país a duas dimensões – entre a francófona Valónia e a neerlandesa Flandres –, a corrida às smart cities já começou. Um novo prémio, instituído este ano ... «Revista Smart Cities, Sep 14»
8
À espera do dia da independência, com inveja do referendo escocês
A Norte, na Flandres, a escolha é determinada entre os partidos flamengos e ao Sul, na Valónia, as eleições cingem-se aos partidos francófonos. «Público.pt, Sep 14»
9
Referendo na Escócia: Nacionalistas flamengos da Bélgica apoiam …
O debate na Bélgica é centrado, sobretudo, nas questões económicas: entre a rica região da Flandres e empobrecida região da Valónia. 58% dos 11 milhões ... «euronews, Sep 14»
10
A Bélgica uniu-se em redor dos red devils
Nas últimas décadas, os belgas têm discutido até à exaustão a possibilidade do país dividir-se, com a separação da Valónia e da Flandres. Entre os raros ... «Público.pt, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valónia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/valonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z