10 BÜCHER, DIE MIT «CALUNGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
calungueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
calungueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Bras. Boneco. Ratoneiro.Bras. da Baía.Qualquer ratopequeno, murganho. *
Bras. doRio. Ratinho preto do mato. * Bras. de Cabofrio.Peixe, omesmo que
pargo. * *Calungage*,f.Bras. O mesmo que vadiagem. (De calunga) * *
Calungueira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore
... arruinar, destruir, modificado em calungueira, que envolve dois dos muitos
sentidos do termo ambundo, kalunga, preguiçoso, vagabundo, e tambem o mar,
donde calungueira, ajuntamento de pescadores adventicios, malandros.
Bangulê ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... ka'luS-ga--(-ej calungagcm (3) urn ka-luS'gsr-}-cj calungagcm (4) nf ka-luS-ga-
-(-ej calunga-grandc ka-luS-g|-gr£irdi inn calunga-pcqucno nm ka-luS'g |-pc'kc'nu
calungas ka-luS'g|s calungo ka-luS'gu calungueira calungueiro ka'luS'gcJTU ...
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... bãn-gu-lã. || SYNON. ga- ropeira. Bahia. ; calungueira. Niteroy, Cabofrio 77.
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Rub. |i ETYM. bd. H ORTI-IOPH. bãn-gã-lã. Erra Aul. pronunciando bãn-gã-là'. ||
SYNON. garopcira. Bahia.; calungueira. Niteroy, Cabofrio até ES. 77.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Calungueira. — Da lingua bunda calunga, mar, navegar, e a dezinencia
portugueza eira. Embarcação pequena para transporte de géneros na bahia de
Niterohi. Camhoquira. — Do guarani huâ qui, talo tenro. Quitute de grelos de
aboboreira ...
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Calungueira. — Da lingua bunda calunga, mar, navegar, e a dezinencia
portugueza eira. Embarcação pequena para transporte de géneros na bahia de
Niterohi. Camboquira. — Do guarani huâ qui, talo tenro. Quitute de grelos de
aboboreira ...
8
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
CA1TITU CALUNGUEIRA America. Tambem lhe chamam Tatêto e Taititú. Caititú.
(2o), .s. m. (Ceará, Par. e R. Gr. do N . ) nome que dão ao rodeie de desmanchar
a mandióca, em razão da roncaria que produz, semelhando á que foz o ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
9
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
Bahia. ; calungueira. Niteroy, Cabofrio até ES. bangulê sm., dansa dos negros,
ao som da puita, de cantigas obscenas, palmas e sapateados. || ETYM. bd. ||
GEOGR. Cabofrio. || SYNON. vj. em batuque. Cp. bambá e banguelê. banhado
sm., ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
10
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
À embarcação em que fazem a referida pesca chamam calungueira, semelhante
à garoupeira de Pórto Seguro da Bahia. É palavra de origem africana, segundo
Beaurepai- re-Rohan. Cama: registrado por Macedo Soares como designativo ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALUNGUEIRA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
calungueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kalunga: origens e significados (final)
... preto em Goiás e Santa Catarina; calungueira é embarcação de pesca, semelhante à garoupeira, bengula, no Rio de Janeiro; calungueiro no mesmo estado, ... «DM.com.br, Apr 15»
