Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camáldula" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMÁLDULA AUF PORTUGIESISCH

ca · mál · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMÁLDULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camáldula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMÁLDULA


agédula
a·gé·du·la
antídula
an·tí·du·la
calêndula
ca·lên·du·la
contracédula
con·tra·cé·du·la
cédula
cé·du·la
escândula
es·cân·du·la
filipêndula
fi·li·pên·du·la
frôndula
frôn·du·la
gandula
gan·du·la
glândula
glân·du·la
grândula
grân·du·la
hierodula
hi·e·ro·du·la
inódula
i·nó·du·la
medula
me·du·la
nitídula
ni·tí·du·la
pixídula
pi·xí·du·la
pêndula
pên·du·la
rádula
rá·du·la
uropêndula
u·ro·pên·du·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMÁLDULA

camartelar
camartelo
camaru
camarupim
camassino
camastralho
camatanga
camau
camaxilra
camaxirra
camáldulas
camáldulo
camândulas
camão
camba
cambacece
cambada
cambadela
cambado
cambadoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMÁLDULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
célula
fórmula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
molécula
mula
partícula
película
península
pula
ula

Synonyme und Antonyme von camáldula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMÁLDULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camáldula aulete copiar imprimir mál rosário contas grossas camáldulas camândulas etim camaldoli dicionário priberam camáldulacamáldula sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente camáldula português convento camáldulos yermo camaldulense ntra herrera posts about written fratercamaldulense orden cumple años zenit mundo visto fundados atrás romualdo monje benedictino eremita sacro eremo monasterio encuentran nossa senhora rainha eremitas catolicismo não será agitação vida atual piores aspectos moderno predispõe cuevas cisterciense maio librarything books tagged religión credos leer articulo completo entrevista prior camaldulenses alessandro portugalski nauči kako izgovoriti riječi izgovori camaquã epónimos población toscana provincia arezzo italia

Übersetzung von camáldula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMÁLDULA

Erfahre, wie die Übersetzung von camáldula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camáldula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camáldula» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camáldula
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camaleón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camáldula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camáldula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camáldula
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camáldula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camáldula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camáldula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camáldula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camáldula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camáldula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camáldula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camáldula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camáldula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camáldula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camáldula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camáldula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camáldula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camáldula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camáldula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camáldula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camáldula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camáldula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camáldula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camáldula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMÁLDULA»

Der Begriff «camáldula» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camáldula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camáldula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camáldula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camáldula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMÁLDULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camáldula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camáldula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orlando Furioso
Junto de Camáldula: do alto do monte Falterona, nos Apeninos, pode-se ver ao mesmo tempo o mar Adriático e o mar Tirreno. Esse monte se ergue nas proximidades do mosteiro de Camáldula (Camaldoli), onde teve origem uma importante ...
Ludovico Ariosto, 2002
2
Escravos do profeta
Isso provocou uma drástica redução do espaço disponível para cada camáldula, até se reduzirem às minúsculas dimensões de um cubículo, com média de nove ou dez metros quadrados. Cada um destes cubículos (ou celas, como são ...
Giulio Folena, 1987
3
Remembering Maternal Bodies: Melancholy in Latina and Latin ...
My dictionary reads: feminine noun (1) Formal variant of Camáldula (from a town in Italy were the monastic order bearing this name was founded); (2) A rosary of one or three decades; and (3) Figuratively—hypocrisy, artifice, and cunning.
Benigno Trigo, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga peçade armadura, que, cobrindo o elmo, descaíasôbre os ombros. (Provn . camal, de cap, cabeça, e malh, malha) * *Camalassana*, f. Flôr indiana, aquática e gigântea, de pedúnculo encarnado,(nimphaea alba). * *Camáldula*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1- CAMÁLDULA, s. f. (De camaldulo). Uma camaldula, um convento de camal-› dulos. Vid. Camandula. GAMALDULAS, s. pl. (De calmudulo, por terem sido os camaldulos que as inventaram). Ramal ou rosario de grossas contas ou bugalhos ...
Domingo Vieira, 1873
6
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
religioso lego benedictino. Fué lucero resplandeciente de la santa congregacion de la Camáldula , en el monasterio de los Angeles de Florencia. Este bienaventurado sirvió treinta años continuos en la cocina, pero siendo en extremo afecto y ...
7
Brotéria
Como abade do mosteiro beneditino de Florença, reformador e geral da Camáldula e conselheiro da Signoria, adquiriu um prestígio de primeira ordem, coroado pela participação no Concílio de Ferrara-Florença; em cujas actas figura o seu ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1964
8
Broteria. serie mensal
Um dia fixou os olhares de jansenista na Camáldula de Roma ; aqueles aspectos severos de êrmo atraíam o homem, que fazia alarde de austeridade moral ante o laxismo jesuítico. O exterior era excelente; faria que a bondade do interior ...
9
Spanish and English Literature of the 16th and 17th ...
Por Dios, que puedes fundar otra Camáldula. (2443-8) The Duke then says: ' Sepan mis basallos que otro soy' (2448-9). In all these speeches the Duke seems to look on his conversion as a public, rather than as a private, matter: ' sepan mis ...
Edward Meryon Wilson, Don William Cruickshank, 1980
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[LL. camomilla: id., modif. ofL. chamaemēlon <Gk. khamaimēlon, lit. earth apple < khamai + mēlon: apple. See melón (1).] camándula f. rosary of one or three decades. [From Camáldula, the name of a monastic order founded in the XI century.] ...
Edward A. Roberts, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMÁLDULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camáldula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoy, 18 de septiembre, no es un día cualquiera
En 1765 en Venecia, Bartolomeo Alberto Cappellari Pagani Gesa, que tomará el nombre de Mauro al profesar en la Orden de la Camáldula y el de Gregorio al ... «Religión en Libertad, Sep 15»
2
La visita más especial
En 1986, de hecho, el Capítulo General Extraordinario de la Camáldula creyó conveniente su cierre, tal y como explica Javier Onrubia Rebuelta en su libro ... «Diario de Burgos, Nov 12»
3
Cinco razones para temer a Italia en la final de la Eurocopa
Ha peregrinado dos veces a un monasterio de la Orden de la Camáldula situado a 21 kilómetros del cuartel general de la selección italiana en Cracovia para ... «ABC.es, Jul 12»
4
Las cuevas de Haro tienen mucha historia
Muchos años de investigación y de paseos por Herrera han dado como resultado 'Las cuevas de Herrera, el monasterio cisterciense y la Camáldula actual ... «La Rioja, Nov 11»
5
Día litúrgico: Sábado XI del tiempo ordinario. San Romualdo …
En el monasterio de la Camáldula sí obtuvo que sus religiosos observaran la vida religiosa con toda la exactitud que él siempre había deseado. Y desde el año ... «Sur Digital, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camáldula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camaldula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z