Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camartelar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMARTELAR AUF PORTUGIESISCH

ca · mar · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMARTELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camartelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs camartelar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAMARTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu camartelo
tu camartelas
ele camartela
nós camartelamos
vós camartelais
eles camartelam
Pretérito imperfeito
eu camartelava
tu camartelavas
ele camartelava
nós camartelávamos
vós camarteláveis
eles camartelavam
Pretérito perfeito
eu camartelei
tu camartelaste
ele camartelou
nós camartelamos
vós camartelastes
eles camartelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu camartelara
tu camartelaras
ele camartelara
nós camarteláramos
vós camarteláreis
eles camartelaram
Futuro do Presente
eu camartelarei
tu camartelarás
ele camartelará
nós camartelaremos
vós camartelareis
eles camartelarão
Futuro do Pretérito
eu camartelaria
tu camartelarias
ele camartelaria
nós camartelaríamos
vós camartelaríeis
eles camartelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu camartele
que tu camarteles
que ele camartele
que nós camartelemos
que vós camarteleis
que eles camartelem
Pretérito imperfeito
se eu camartelasse
se tu camartelasses
se ele camartelasse
se nós camartelássemos
se vós camartelásseis
se eles camartelassem
Futuro
quando eu camartelar
quando tu camartelares
quando ele camartelar
quando nós camartelarmos
quando vós camartelardes
quando eles camartelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
camartela tu
camartele ele
camartelemosnós
camartelaivós
camartelemeles
Negativo
não camarteles tu
não camartele ele
não camartelemos nós
não camarteleis vós
não camartelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
camartelar eu
camartelares tu
camartelar ele
camartelarmos nós
camartelardes vós
camartelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
camartelar
Gerúndio
camartelando
Particípio
camartelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMARTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMARTELAR

camarilha
camarim
camarina
camarinha
camarinheira
camarista
camarlengado
camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto
camartelada
camartelador
camartelo
camaru
camarupim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMARTELAR

abostelar
acutelar
amantelar
aquartelar
arratelar
contratelar
costelar
dentelar
desaquartelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
encostelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Synonyme und Antonyme von camartelar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMARTELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camartelar camartelar dicionário português bater partir destruir martelo conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal pancadas camartelo portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional camartelassignificado aulete copiar imprimir definicao çom novo este serviço portuguese verb conjugated tenses verbix camartelas camartela nós camartelamos eles

Übersetzung von camartelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMARTELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von camartelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camartelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camartelar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camartelar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camarón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camaraderie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camartelar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camartelar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camartelar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camartelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camartelar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camartelar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camartelar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camaraderie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camartelar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camartelar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camartelar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camartelar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camartelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camartelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camartelar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camartelar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camartelar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camartelar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camartelar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camartelar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camartelar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camartelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camartelar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camartelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMARTELAR»

Der Begriff «camartelar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camartelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camartelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camartelar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camartelar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMARTELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camartelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camartelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Camartelada*,f. Pancada de camartelo. * *Camartelador*, adj. Que camartela; que desmorona: «bemdita sejastu,geração camarteladora!» Herculano, Quest. Públ.,II,48. * *Camartelar*,v. t. Bater, partir, ou destruir com martelo. *Camartelo*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m camarologia, s. f. camarologico, adi. camarologo, s. m. camarose, s. f. camarota, s. f. camarote, s. m. camaroteiro, s. m. camaratiba, s. f. camaroto ($), s. m. camartelada, s. f. camartelador (<5), adj. camartelar, v. camartelo, s. m. camaru, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Boletim do Instituto do Ceará
O velho jornalista inflama-se no camartelar a situação, e outros seus auxiliares de imprensa não se comedem nas censuras ao Capitão dos Portos, ao Presidente do Estado, aos Oficiais da Polícia de Segurança. Para eles aquilo fora um ...
4
Jornal de um rebelde
Meu querido poeta! Foi lendo-te cada vez mais e mais convencido que um dia há-de o tempo camartelar a mortalha de esquecimento que te envolve, que eu aprendi a querer-te. Pois não há tanto e tanto nome ante o qual as almas param  ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1919
5
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
Com os exercícios militares, e as manobras diárias, entremeia-se, de dia ao sol de Deus, de noite ao clarão de archotes, a labutação dos carpinteiros no arquitectar as tôrres; e no retroar e camartelar da obra vai-se providencialmente  ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1935
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Bernardino de Souza dispensou-me de insistir na significação historica da Sè. Bastará camartelar o facto de ser ella a primeira egreja de vulto em todo o Brasil e a sua primogenita cathedral, de onde lhe ficou o nome. A sua construcção ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1933
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... j. camarote, s. m. camarote-do-tôrres, s. m. PL: camarotes- do-tôrres. camaroteiro, s. m. camaroto (ô), í. m. camartelada, s. j. camartelador (ô), adj. e s. m. camartelar, v. camartelo, *. m. camaru, s. m. camásia, i. j. camassino, s. m. camatanga, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O barão de Lavos
Era por toda a extensão da immensa rampa uma f'reima quel alegrava, uma pressa, uma azafama, um resoluto camartelar de faina e de progresso, uma ancia valente de trabalho. N'uma confusão babyloníca, n'um chaos colossal, com as ...
Abel Botelho, 1908
9
Boletim cultural - [Câmara Municipal de Luanda]
Das aflições perante qualquer iminente camartelar, cego e surdo, sal- vou-a a Companhia dos Diamantes, que nessa casa setecentista instalou os escritórios da sua representação, fazendo do recheio de tão preciosa construção um ...
Luanda (Luanda, Angola). Câmara Municipal, 1971
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. camarólito, s. m. camarologia, s. f. camarológico, adj. camarólogo, s. m. camarose, s. f. camarota, s. f. camarote, s. m. camaroteiro, s. m. camaratiba, s. f. camaroto (ô), s. m. camartelada, s. f. camartelador (ô), adj. camartelar, v. camartelo ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camartelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camartelar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z