Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camarário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMARÁRIO AUF PORTUGIESISCH

ca · ma · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMARÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camarário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMARÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMARÁRIO

camarata
camaratão
camarate
camaratinga
camarau
camara
camarazal
camará
camará-bravo
camará-do-mato
camarão
camarçada
camarção
camarço
camareira
camareiro
camarense
camarento
camareta
camaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMARÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonyme und Antonyme von camarário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMARÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camarário camarário dicionário português câmara ário pertencente relativo executivo municipal mirandela constituída presidente vereadores quais designado vice órgão priberam língua portuguesa barreiro colegial município acordo constituído oito ordem eleição aulete legislativa qualquer reunião assembleia fechada suas funções processo orçamento léxico respeito resoluções camarárias antiga pasto

Übersetzung von camarário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMARÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von camarário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camarário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camarário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camarário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Camarera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Housekeeper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camarário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camarário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camarário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camarário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camarário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camarário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camarário
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haushälterin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camarário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camarário
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camarário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camarário
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camarário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camarário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camarário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camarário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camarário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camarário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camarário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camarário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camarário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camarário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camarário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camarário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMARÁRIO»

Der Begriff «camarário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camarário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camarário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camarário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camarário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMARÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camarário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camarário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque de Angola
mercado, recebe-o imediatamente e convida-o a «penetrar nos seus domínios» — . no recinto vedado ao público! A «bicha», em uníssono, respirou e... calou-se! — Então que manda? — pergunta o «camarário» com ar de quem quer ...
2
Maria José Nogueira Pinto Uma vida invulgar
Para ela, o ciclo camarário tinha ficado em aberto e era então a oportunidade de o fechar. Numa sessão no Convento do Carmo, Nogueira Pinto traçava as linhas gerais e prioridades do plano de recuperação da Baixa-Chiado. Aliás, durante ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2013
3
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
... geográfica) quer o grau de concentração do sistema de partidos, traduzido no número efectivo de partidos eleitorais e na sua relação com o número efectivo de partidos parlamentares (neste caso, por referência ao executivo camarário)11 .
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
4
AvaliaçãO Em Planeamento Urbano
FIGURA 4.11 orçamentos municipais para Lisboa (1990‐2006) 200150100 50 1990 2005 2000 1995 Nota:A linha azul representa o Om, a verde representa o PA, e a vermelha representa a DF O segundo executivo camarário governou ...
Vitor Oliveira, 2011
5
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
(97) É preciso não esquecer que o financiamento de muitas obras e actividades, quando obviamente aprovadas pelo poder central, eram feitas à custa do povo, cujo dinheiro era seu e não camarário ou régio,cujo consentimento era dado em  ...
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
6
Os Pés e a Cabeça
Veio o PSD de Portimão esta semana a público lançar acusações ao executivo camarário sobre o Convento de S. Francisco, que nunca mais é restaurado, que nunca mais é simplesmente intervencionado, que nunca mais é coisa nenhuma.
7
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
20 de Setembro Em plenário presidido por Manuel Pereira de Mendonça, realizado no salão da sede da junta de Válega, foi eleito representante da freguesia no elenco camarário o cidadão Manuel Dias Cabral, com 89 votos, seguido de ...
Alberto Sousa Lamy, 1977
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... a fim de requerer à Câmara a sua venda em hasta pública para depois ser arrematado por aquela, o que o depoente fez na qualidade de fiscal camarário encarregado das medições (fls. 166 e 166 11.). A 2.' testemunha do R. ignora quem ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1932
9
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
No ano camarário de 1500/1501 realizaram-se 24 reuniões (Afonso Ferraz está presente em sete); no ano camarário de 1501/1502 realizaram-se 35 reuniões ( Afonso Ferraz está presente em quatro); no ano camarário de 1503/1504 ...
10
Boletim mensal do Instituto Nacional de Estatística
1.385,4 1.519,1 1.602,1 1.300,7 1.802,3 1.859,9 1.390,4 1.433,7 1.472,6 2.905,3 1.490,7 1.379,7 Do Estado — U Г Étal . . . 603,3 482,5 465,2 431,3 630,0 457,2 336,5 618,4 646,7 1.138,7 561,5 492,1 Camarário — Municipale . . 640,8 531,9 ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMARÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camarário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Executivo camarário defende reposição do feriado 5 de Outubro
A Câmara Municipal de Setúbal aprovou, em reunião pública, realizada na passada quarta-feira, uma saudação a propósito dos 105 anos da Implantação da ... «Setúbal na Rede, Okt 15»
2
Executivo camarário de Silves aprovou voto de louvor ao padre …
O executivo camarários silvense aprovou, por unanimidade, um voto de louvor ao padre Carlos Manuel Patrício de Aquino, pela «sua importante e ... «Sul Informacao, Okt 15»
3
Obras do Complexo Hidroelétrico do Tâmega: Executivo camarário
O executivo da Câmara de Ribeira de Pena visitou oficialmente na terça-feira passada, 29 de setembro, as obras de construção do Túnel de Ribeira de ... «Diario atual, Sep 15»
4
Executivo camarário de Barcelos acusa JSD de tentativa de …
O PS de Barcelos acusa a JSD local de "tentativa de achincalhamento e humilhação" a um vereador. Em causa estará a organização por parte da JSD de uma ... «Porto Canal, Sep 15»
5
Instalação do Pingo Doce em Tomar provoca polémica no executivo …
Instalação do Pingo Doce em Tomar provoca polémica no executivo camarário ... seguiu-se um longo debate no seio da vereação camarária nomeadamente ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Sep 15»
6
Funcionário camarário suspeito de corrupção e extorsão
A Polícia Judiciária (PJ) deteve esta terça-feira um funcionário da Câmara de Braga, informou aquela autarquia, num comunicado em que frisa que "a batalha ... «Correio da Manhã, Jul 15»
7
Luísa Pedroso renuncia ao mandato no executivo camarário
Luísa Pedroso foi eleita pela Coligação Juntos por Guimarães nas eleições autárquicas de 2013 e tinha pedido suspensão do mandato, em Fevereiro do ano ... «Guimarães Digital, Mär 15»
8
Candidato do PS a Cascais acusa executivo camarário de violar Lei …
No documento, refere também a aprovação camarária de uma proposta com vista ao aumento dos fundos disponíveis, coisa que apenas pode suceder em ... «Público.pt, Jul 13»
9
Assembleia Municipal de Leiria aprova orçamento de 94,6 milhões …
A Assembleia Municipal (AM) de Leiria aprovou sábado, por maioria, o orçamento camarário de 94,6 milhões de euros para 2012, que regista um corte de 13,1 ... «Região de Leiria, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camarário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camarario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z