Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canhembora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANHEMBORA AUF PORTUGIESISCH

ca · nhem · bo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANHEMBORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canhembora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANHEMBORA


Débora
Dé·bo·ra
abóbora
a·bó·bo·ra
aracimbora
a·ra·cim·bo·ra
calhambora
ca·lham·bo·ra
canhambora
ca·nham·bo·ra
embora
em·bo·ra
ibibora
i·bi·bo·ra
mata-me-embora
ma·ta·me·em·bo·ra
mate-me-embora
ma·te·me·em·bo·ra
nibora
ni·bo·ra
rasbora
ras·bo·ra
robora
ro·bo·ra
víbora
ví·bo·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANHEMBORA

canhameiral
canhameiro
canhamiço
canhanha
canhanho
canhantes
canharana
canhas
canhão
canheiro
canhengila
canhengue
canhenha
canhenho
canhestro
canhim
canho
canhobense
canhoeira
canhol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANHEMBORA

agora
ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Synonyme und Antonyme von canhembora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANHEMBORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

canhembora canhembora dicionário português corr quilombola escravo fugitivo ocultava wikcionário singular plural comum dois géneros gêneros canhemboras aulete palavras cangapara cangapé cangapora cangar cangaraço cangarilhada cangarinha cangarra cangatá cangati cangemoiro cangemouro cângi pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês definicao

Übersetzung von canhembora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANHEMBORA

Erfahre, wie die Übersetzung von canhembora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von canhembora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canhembora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canhembora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canchembora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cannonball
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canhembora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canhembora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canhembora
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

canhembora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canhembora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canhembora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canhembora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canhembora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canhembora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canhembora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canhembora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canhembora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canhembora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canhembora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canhembora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canhembora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canhembora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canhembora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canhembora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canhembora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canhembora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canhembora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canhembora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canhembora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANHEMBORA»

Der Begriff «canhembora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canhembora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canhembora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canhembora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canhembora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANHEMBORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canhembora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canhembora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Segundo Nelson de Sena (1938), trata-se de uma corruptela de canhembora ( literalmente canhi-mbora, o que tem por hábito fugir). Daí as variantes canhambora, calham- bora, canhembora, caiambola, carambola. Também Bernardino José ...
Clóvis Moura, 2004
2
Os sertões: Campanha de Canudos
Aí o elemento indígena se mesclava ligeiramente com o africano, o canhembora ao quilombola* '. Incomparavelmente mais animado do que hoje, o humilde lugarejo desviava para si, não raro, a atenção de João de Lancastro, governador  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
103, nota): "Quilombola, negro foragido nos quilombos- Canhembora (cãnybora, aliás cafiybora) índio fugido. E' singular a identidade da forma, significação e som destas palavras que,_ surgindo, a primeira na África é a segunda no Brasil,  ...
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
debaixo de múltipla forma aparece este vocábulo, como: ca lha mbo la / canhambora /canhembora/caiembola/ quilo mbo la. Exceto a última que é híbrida participando da influência do banto, como ver-se-á no meu trabalho sobre origens ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Daí as variantes canhambora, caihambola, canhembora, caiambola, caiambora, carambola. Prevalece aliás na denominação de tais negros o nome quilombola ( Vide esta dição). Não nos furtamos ao prazer de referir o que escreveu ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canhembora*, m. e f.Bras. Escravo fugidío,que se esconde nos quilombos. ( Dotupi acanhem) * *Canhengila*,f.Árvore angolense, de tronco tortuoso e copa farta. * *Canhenha*, f. Bras. Peixe do mar. *Canhenho*,^1 m. Registo de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Geografia dos mitos brasileiros
105): Canhambora, Canhembora, Canhimbora, s. m. — escravo fugido, que geralmente vivia em quilombos ou malocas pelos matos. Beaurepaire-Rohan registra as variantes "caiambola, calhambola, canhambola, canhambora, canhembora, ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
8
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Os comentários sôbre Canhambora ( = Canhembora) (31) carecem de retoques, a despeito do "claro" verbete de Amadeu Amaral, ou melhor, justamente por causa dessa transcrição, onde se alude ao parentesco entre canhembora e ...
9
Boletim
Dias e dias crivei meu avô de perguntas impertinentes, no empenho de saber o fim que levou o canhembora da Lagoa Dourada. Desse modo vim a saber que o tal canhembora não foi o único solitário que estanciou na floresta vrigem do ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1952
10
Boletim
Houve contudo, continuou êle, um canhembora mais animoso do que os caipiras da vizinhança. Era um negro da Costa já bastante idoso, um escravo fugido de qualquer fazenda distante. Quando fazia bom tempo, o tal canhembora saía lá ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento Arquivo do Estado, 1952

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANHEMBORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canhembora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pontes devem ser reconstruídas no litoral do PR, dois anos após …
Devem ser reconstruídas as pontes sobre o Rio Sagrado (25 metros); sobre o Rio Bom Jardim (15 metros); sobre o Rio Canhembora (20 metros); sobre o Rio ... «Globo.com, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canhembora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/canhembora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z