Bedeutung von "caprichar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CAPRICHAR AUF PORTUGIESISCH

ca · pri · char

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRICHAR

Caprichar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs caprichar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAPRICHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu capricho

tu caprichas

ele capricha

nós caprichamos

vós caprichais

eles capricham

Pretérito imperfeito

eu caprichava

tu caprichavas

ele caprichava

nós caprichávamos

vós capricháveis

eles caprichavam

Pretérito perfeito

eu caprichei

tu caprichaste

ele caprichou

nós caprichamos

vós caprichastes

eles capricharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu caprichara

tu capricharas

ele caprichara

nós capricháramos

vós capricháreis

eles capricharam

Futuro do Presente

eu capricharei

tu capricharás

ele caprichará

nós capricharemos

vós caprichareis

eles capricharão

Futuro do Pretérito

eu capricharia

tu capricharias

ele capricharia

nós capricharíamos

vós capricharíeis

eles caprichariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu capriche

que tu capriches

que ele capriche

que nós caprichemos

que vós capricheis

que eles caprichem

Pretérito imperfeito

se eu caprichasse

se tu caprichasses

se ele caprichasse

se nós caprichássemos

se vós caprichásseis

se eles caprichassem

Futuro

quando eu caprichar

quando tu caprichares

quando ele caprichar

quando nós capricharmos

quando vós caprichardes

quando eles capricharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

capricha tu

capriche ele

caprichemosnós

caprichaivós

caprichemeles

Negativo

não capriches tu

não capriche ele

não caprichemos nós

não capricheis vós

não caprichem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

caprichar eu

caprichares tu

caprichar ele

capricharmos nós

caprichardes vós

capricharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

caprichar

Gerúndio

caprichando

Particípio

caprichado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «CAPRICHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caprichar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von caprichar

esmerar · extremar · prezar · timbrar

ÜBERSETZUNG VON CAPRICHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von caprichar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caprichar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprichar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Caprichar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Caprichar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: caprichar
• Portugiesisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: caprichar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: caprichar

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRICHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprichar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprichar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Como se Diz "Chulé" em Inglês?

caprichar. Em. junho de 2002, a única coisa mais comentada do que quem ganharia a Copa era o novo topete do craque Ronaldo Fenômeno. “Fui eu mesmo que fiz”, dizia. “Puxa, caprichei tanto! Está tão mal assim?” Não sei se isso foi ...

Martinez,ron

Magisterarbeit:

Caprichar na limpeza é uma técnica usada quando a cliente precisa ser agradada. Isto é necessário se a casa é muito bem paga, se a cliente ficou insatisfeita com limpezas anteriores, se a cleaner está começando seu schedule e precisa da ...

Soraya Resende Fleischer, 2002

A Cozinha Espanhola

Preparar a substanciosa Paella não é difícil, basta conhecer alguns segredos, separar os ingredientes e caprichar no tempero.

Marta Waldman

Placar Magazine

"EU SENTI RECEIO E COMECEI A CAPRICHAR" No começo, ele se recusava a admitir que precisava de concorrência para tirá-lo do comodismo. Agora, depois de alguns partidaços consecutivos, convenceu-se de que não era coincidência:  ...

‎

Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...

Nem todas as pessoas estão preparadas para fazer um esforço extra para reduzir a poluição. go: go the whole hog inf fazer algo completamente ou até o fim, caprichar, não deixar nada a desejar. I went into the store to buy a DVD player, but I ...

Mark G. Nash

Confissoes de Um Pastor

Sabe como é, caprichar na encenação. Praticamente todo mundo faz isso pelo menos de vez em quando. Tentamos impressionar as pessoas com nossos casamentos maravilhosos... que não são necessariamente tão maravilhosos assim.

Craig Groeschel

Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP

E importante seguir a rotina dos donos da casa e fazer gentilezas, como comprar a sobremesa ou se oferecer para preparar o jantar. O anfitrião também tem regras a cumprir: mostrar ao convidado como funciona a TV e o som, caprichar na ...

Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006

Askeladden e Outras Aventuras

E melhor você caprichar no seu pedido pelo último tostão. - Sempre quis estar em companhia de pessoas bondosas e generosas - disse o Fredinho; - então, se eu posso desejar tudo o que eu quiser, gostaria que ninguém pudesse me negar  ...

Francis Henrik Aubert, 1995

Mídias E Linguagens

Para que um bom orador realize com êxito seu discurso, ele terá que caprichar na introdução. O teor das primeiras palavras é de vital importância para ganhar a atenção do público logo de início. Caprichar na abertura do programa é regra ...

Sonia Cristina Vermelho

Olhar Atento

Você pode caprichar no delineador e no rímel para valorizar o olhar. □ Se você sofre de hipermetropia, as lentes tendem a aumentar os olhos, portanto você pode reduzir o traço do delineador e tomar cuidado para não carregar na sombra, ...

DEBORAH SOLLITO VENTURA, FRANCISCO VENTURA JUNIOR, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRICHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprichar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"É importante caprichar na proposta de intervenção", diz professora …

Não se saiu muito bem na prova do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2015 do sábado (24)? Então é importante focar nas matérias que vão cair neste ... «Universia Brasil, Okt 15»

Limpeza semanal caprichada evita faxina pesada do banheiro

Para evitar o acúmulo de sujeira - e a limpeza pesada - o ideal é caprichar na lavagem do banheiro pelo menos uma vez por semana. Isso inclui lavar o box, ... «Bondenews, Okt 15»

Receita para caprichar no menu matinal: Waffle de café

Para um café da manhã elaborado e gostoso, a sugestão da Melitta é preparar uma receita simples e rápida: Waffle de café com um toque de creme de café e ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»

Waffle de café é receita fácil para caprichar no cardápio matinal

Waffle de café é receita fácil para caprichar no cardápio matinal. -. QR CODE. Facebook · Twitter · Google + · Enviar a noticia por email · Surgerir Pauta. «Bondenews, Okt 15»

Após 'bumbum impecável', ex-BBB Aline volta a caprichar na …

Depois de exibir seu “bumbum impecável”, a ex-BBB Aline Dahlen voltou a caprichar na empinadinha e a exibir seu corpão em rede social. A ex-participante do ... «Globo.com, Aug 15»

Reynaldo Gianecchini capricha no sorriso para deixar o Rio

Assim como a maioria das pessoas, Reynaldo Gianecchini fez questão de caprichar no sorriso para, mesmo com uma agitada agenda profissional, comemorar ... «Ofuxico, Aug 15»

Bruna Marquezine mostra curvas ao caprichar - e muito! - no decote

U-A-U! Bruna Marquezine atraiu todos os flashes e olhares, na noite de quarta-feira (12), durante o lançamento da campanha da Coca-Cola para as ... «Revista Quem, Aug 15»

5 aplicativos para ajudar a caprichar na maquiagem

30/7/2015 às 11h18. 5 aplicativos para ajudar a caprichar na maquiagem. R7 Página Inicial. Tweetar. Receba Notícias No Seu Celular. Texto: -A +A. Dino. «R7, Jul 15»

Dicas para caprichar no churrasco do Dia dos Pais

Uma escolha certeira para homenagear os pais de maneira especial é reunir a família e preparar um bom churrasco em casa, com clima descontraído e muita ... «Portal Novidade, Jul 15»

Carol Trentini capricha no look para trabalho de moda

Carol Trentini fez questão de caprichar em todos os elementos possíveis e imagináveis para simplesmente arrasar em mais um ensaio fotográfico da renomada ... «Ofuxico, Jul 15»