Bedeutung von "caprifigo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CAPRIFIGO AUF PORTUGIESISCH

ca · pri · fi · go

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIFIGO

Caprifigo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CAPRIFIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von caprifigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caprifigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprifigo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Capricornio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Capricious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: caprifigo
• Portugiesisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: caprifigo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: caprifigo

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIFIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprifigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprifigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Eles encontram as fêmeas. aladas. aprisionadas em galhas dentro do figo. furam a galha e fecundam a fêmea: estas se libertam. saem do caprifigo cobertas de pólen e penetram em outro para depositar seus ovos e esse pode ser um ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Fruticultura brasileira

É sabido que a Blastophaga não vive por muito tempo a não ser no caprifigo, e, por outro lado, a grande maioria dos caprifigos não chega a amadurecer, se não houver o estímulo provocado pela presença de larvas de Blastophaga em seu ...

Pimentel Gomes, 1973

Boletim do Ministerio da Agricultura

Desde tempos immemoriaes era conhecido no Oriente o costume dos nativos apanharem os fructos do caprifigo e dependurai. os ou sus- pendel-os nos ramos das arvores productoras do figo comestivel. Esses figos selvagens, assim  ...

Brazil. Ministério da Agricultura, 1921

Boletim de Ministerio da Agricultura

tusação do figo de Smyrna com o pollen de uma variedade selvagem e mão comestível, existente no mesmo local, e conhecida pelo nome de Caprifigo . Desde tempos immemoriaes era conhecido no Oriente o costume -dos nativos ...

Glossário ilustrado de botânica

CAPITULO tipo de inflorescência em que as flores são geralmente sésseis (sem pedúnculo), muito próximas umas das outras e inseridas num eixo comum, frequentemente alargado. [Fig. 47] CAPRIFIGO o figo que tem as flores masculinas ...

Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981

Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia

Uma vespa (Blastophaga) penetra no interior do figo para depositar um ovo em cada ovário das flores brevistilas e poliniza as flores longistilas, com pólen trazido das flores masculinas do caprifigo por ela visitado antes12. Muitas vezes a ...

Mário Guimarães Ferri, 1981

Figueiras no Brasil

As safras da planta feminina são designadas por fiori di fico, pedagnoli e cimaruoli, e as da planta masculina por mamme, profichi e mammoni. - O figo masculino é designado usualmente por caprifigo. 13o Ficus celebensis Ficus celebensis ...

Jorge Pedro Pereira Carauta, Benjamin Ernani Diaz, 2002

Frutas Brasil frutas

... as características das flores, formas de polinização e de frutificação, existem quatro tipos de Ficus carica: Caprifigo, Smirna, Comum e São Pedro Branco, sendo as variedades mais cultivadas em todo o mundo pertencentes ao tipo Comum.

Silvestre Silva, Helena Tassara, 2005

Vidas de los varones ilustres griegos y romanos

... improviso matáron et firieron muchos de los contrarios. Facen en memoria deste tal vencimiento dia de fiesta en las nonas capratinas, quedando aqueste nombre por un caprifigo ; et asi mesmo ponen fuera de la cibdad tiendas fechas de ...

Plutarco, 1792

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

caprlcorn beetle, goat chafer. caprideo adj. caprine: of, pertaining to or resembling a goat, caprld. capr if ¡cacao s. f. (pi. oes) caprificatlon: a treatment which furthers the maturing of figs. caprificar v. to caprificate. caprifigo s. m. (bot.) caprifig ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRIFIGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprifigo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CLIMA: temperado, mas tem boa adaptação a diferentes climas

INÍCIO - caprifigo (Ficus carica silvestris), smyrna (Ficus carica smyrniaca) e são pedro (Ficus carica intermedia) são variedades de figo, mas somente a ... «Globo Rural, Okt 09»