Lade App herunter
educalingo
caquemono

Bedeutung von "caquemono" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAQUEMONO AUF PORTUGIESISCH

ca · que · mo · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAQUEMONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caquemono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAQUEMONO

caramono · eriostêmono · futamono · mamono · maquimono · mono · mumono · norimono · polistêmono · quimono · rasmono · triplostêmono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAQUEMONO

capuricenas · capurreiro · caputuna · caputuva · capuxu · capuz · caquear · caqueirada · caqueiro · caquelha · caquera · caquesseitão · caquexia · caquético · caqui · caquibosa · caquidrose · caquinar · caquizeiro · cara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAQUEMONO

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · sono · tono · trono

Synonyme und Antonyme von caquemono auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAQUEMONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caquemono · caquemono · dicionário · português · pintura · japonesa · executada · rolo · seda · papel · priberam · nome · dado · quadros · japoneses · penduram · aposentos · podem · enrolar · plural · caquemonos · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · copiar · imprimir · definicao · gênero · pinturas · japonesas · para · pendurar · parede · ornato ·

Übersetzung von caquemono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAQUEMONO

Erfahre, wie die Übersetzung von caquemono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caquemono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caquemono» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caquemono
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caquemono
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I do not know
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caquemono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caquemono
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caquemono
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caquemono
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caquemono
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caquemono
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caquemono
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caquemono
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caquemono
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caquemono
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caquemono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caquemono
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caquemono
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caquemono
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caquemono
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caquemono
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caquemono
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caquemono
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caquemono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caquemono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caquemono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caquemono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caquemono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caquemono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAQUEMONO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caquemono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caquemono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caquemono auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAQUEMONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caquemono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caquemono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia do Conto Português
Quando depois mais depertoadetalhei, acheilhe um não sei quêde transido, deparado, espéciede caquemono, espéciedebebé enorme, enigmático, aflitivo, comosóum caricaturistapoeta criaria, numinstante d'emoção e febre, de quimera e ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1950
3
Obras de Ferreira de Castro
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1979
4
Obras completas
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Bernardim Ribeiro, Aquilino Ribeiro, M. Marques Braga, 1949
5
Obra completa: Os Pequeños mundos. A Volta ao mundo
O caquemono mostra, quase sempre, uma paisagem de montanha, pintada sobre seda, e as flores do vaso são mudadas frequentemente e ali dispostas com uma arte quase ritual, que exige às mulheres longa e delicada aprendizagem.
Ferreira de Castro, Jaime Brasil, 1961
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
0 professor brasileiro Antenor Nascentes, no seu monumental Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (1.° vol., Rio de Janeiro, 1932), aponta mais as seguintes: caquemono ( <kakemono), caqui ( < kaki), gueixa ( < geisya), iene ( < yen) ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen; capurina, s. m. capuz, s. m. caquear, v. caqueira, s. f. caqueirada, s. f. caqueiro, s. m. caquemono, s. m. caquetico, adj.: caquiclico. caquexia (<v), s. f. caquexiar (es), v. caqui, s. m.: fruto./Cf. cAaui. caqui, s. m. e adj.: pano cdr de barro; ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Dama valete rei: romance
Uma curva descortina-me, de súbito, uma inesperada paisagem: lavas rendilhados de ramos contra um céu palida- mente rosado; tão imprevisível na compacta monotonia da floresta tropical ; lembra-me um caquemono aa. Benedita e o ...
Clara Carta, 1976
9
Obras completas de Rui Barbosa: 1899
O bárbaro, desprezível e imundo império insular ia desaparecer como um vil caquemono às mãos dos marinheiros chineses. Certo que os nossos marinheiros não são dessa raça de arroz e porcelana. Ninguém, dentre os que não têm a ...
Ruy Barbosa, 1965
10
Sobre o pré-modernismo
Uma amostra: acridade, alabástron. balandrau. bota ( = "obra malfeita"), cairel, caquemono. cárcova, casaria (por casario), célico (de céu), corrimaça, costumário (por costumeiro), escaró- tico. esfuracado (por esburacado), esmondar.jáspeo.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAQUEMONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caquemono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kakemono: uma poesia japonesa?
Caquemono é uma “peça decorativa japonesa (pintura ou caligrafia ideogramática em seda ou papel) estreita e comprida, geralmente presa em rolo de ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caquemono [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caquemono>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE