Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caraimonhaga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAIMONHAGA AUF PORTUGIESISCH

ca · rai · mo · nha · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAIMONHAGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caraimonhaga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAIMONHAGA


Braga
bra·ga
Copenhaga
Co·pe·nha·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
azinhaga
a·zi·nha·ga
baga
ba·ga
chaga
cha·ga
draga
dra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
vaga
va·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAIMONHAGA

carago
caraguala
caraguatal
caraguatatubense
caraguatazal
caraguatá
caraguá
caraiá
caraibeira
caraiense
carainha
caraiperana
carai
caraíba
Caraíbas
caraípa
caraísmo
caraítas
carajazal
cara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAIMONHAGA

adaga
alactaga
amanaga
azaga
badaga
bagabaga
bisnaga
caga
cuaga
fraga
piaga
rutabaga
sobrepaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Synonyme und Antonyme von caraimonhaga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAIMONHAGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caraimonhaga caraimonhaga dicionário português religião criada pelos índios frequente certa época informal pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês resistência indígena historianet nóbrega conhecera rito santidade logo percebeu perigo desta dimensão nativos descreveu cerimônia denominada dicionárioweb invés você quis dizer cara palavra freqüente sertões brasileiros imitação aulete não encontrado verbete ordem alfabética mais próximo pesquisado novo este serviço oferecimento sonhos interpretação cerca resultados words that rhyme with information syllables rhymes palavracaraimonhaga anagramas diretas portuguesa dicionrio imita sincretismo católica expressava kinghost vocabulário

Übersetzung von caraimonhaga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAIMONHAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von caraimonhaga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caraimonhaga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caraimonhaga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caraimonhaga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caraimonhaga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caraimonhaga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caraimonhaga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caraimonhaga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caraimonhaga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caraimonhaga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caraimonhaga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caraimonhaga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caraimonhaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caraimonhaga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caraimonhaga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caraimonhaga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caraimonhaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caraimonhaga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caraimonhaga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caraimonhaga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caraimonhaga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caraimonhaga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caraimonhaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caraimonhaga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caraimonhaga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caraimonhaga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caraimonhaga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caraimonhaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caraimonhaga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caraimonhaga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAIMONHAGA»

Der Begriff «caraimonhaga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caraimonhaga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caraimonhaga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caraimonhaga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caraimonhaga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAIMONHAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caraimonhaga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caraimonhaga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macunaima:
CARA DE ANDRÉ; (zap. xi)z cariz. de época, inibido, encalistrado, envergonhado. CARAIMONHAGA (cap. X): “- Religião criada pelos índios, imitação e sincretismo com a religião católica, e freqüente em certa época nos sertões brasileiros.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
2
Revista de ciências sociais
De todos esses relatos transcritos, façamos uma reflexão sobre os temas do caraimonhaga, do ídolo, das pregações e da cruz. Pensamos que a cerimónia do caraimonhaga era o centro do ritual da santidade. Por meio dela cada maracá ...
3
A heresia dos índios: catolicismo e rebeldia no Brasil colonial
Aos olhos dos ameríndios, a santidade era, antes de tudo, uma cerimónia particular — caraimonhaga ou acaraimonhang — , na qual, por meio de bailes, transes, cânticos e ingestão de tabaco, os índios encenavam e vivenciavam o mais ...
Ronaldo Vainfas, 1995
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Foi assim que Macunaíma entrou pra religião Caraimonhaga que estava fazendo furor no sertão da Baía. Macunaíma aproveitava a espera se aperfeiçoando nas duas línguas da terra, o brasileiro falado e o português escrito. Já sabia nome ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Brasil de todos os santos
Isto acabaria de fato acontecendo a propósito da cerimónia maior dos Tupinambá, cerimónia tão ou mais importante que o sacrifício ritual dos prisioneiros de guerra. Trata-se de uma cerimónia a que os índios chamavam de caraimonhaga, ...
Ronaldo Vainfas, Juliana Beatriz de Souza, 2000
6
Uma poética do genocídio
E a religião Caraimonhaga apenas mais uma das heresias.32 Assim, o que temos representa uma espécie de elogio herético e uma rebelde negação do Cristianismo, uma resistência, ao que parece, bastante consciente, de repetir a cena ...
Antônio Paulo Graça, 1998
7
Diálogos da conversão:
Razão de ser do culto, a fumaça da erva-santa transmitia a santidade ( caraimonhaga, em tupi), inicialmente para os Caraíbas, a Mãe de Deus, no engenho de Jaguaripe, depois para a massa de adeptos. Embriagando-se com a fumaça do ...
Lúcia Helena Costigan, 2005
8
Roteiro de Macunaíma
Caraimonhaga O índio António, a sua religião Caraimonhaga, a companheira Mãe-de-Deus, são figuras históricas que aparecem nas Confissões da Bahia, Visitações do Santo Ofício, editadas por Capistrano de Abreu. Ererê Barbosa ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1978
9
A Religião do povo
A respeito do culto da santidade, escreve Capistrano de Abreu: "A santidade era festa extraordinária dos índios: caraiba, coisa santa; caraimonhaga, santidade dos índios; acaraimonhang, fazer santidade, apon ta um vocabulário tupi do ...
Benedito Beni Santos, Roberto M. Roxo, 1978
10
O vento nas vidraças
Depositam alguma oferenda diante do Menino e o sacramentam com a santidade indígena da caraimonhaga. A vida continuará, protegerão Iguedari e tudo correrá bem. Somente Mancio percebe que não pode ser assim: a ronda dos ...
Roberto Bittencourt Martins, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caraimonhaga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caraimonhaga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z