Bedeutung von "praga" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRAGA AUF PORTUGIESISCH

pra · ga

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRAGA

Praga ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRAGA AUF PORTUGIESISCH

Prag

Praga

Prag ist die Hauptstadt und größte Stadt der Tschechischen Republik, am Ufer der Moldau gelegen. Prag, bekannt als die "Hundertkuppelstadt", ist eines der schönsten und ältesten städtischen Zentren Europas, berühmt für sein reiches architektonisches Erbe und sein reiches kulturelles Leben. Auch wichtig als Verkehrs- und Kommunikationszentrum ist es das wichtigste Wirtschafts- und Industriezentrum der Tschechischen Republik. In Mittelböhmen gelegen, liegt die Stadt Prag auf Hügeln, an beiden Ufern der Moldau, kurz vor dem Zusammenfluss mit der Elbe. Der kurvenreiche Flusslauf durch die Stadt, voll von schönen alten Brücken, kontrastiert mit der imposanten Prager Burg im Hradschin, die die Hauptstadt am linken Ufer der Moldau überblickt. Prag hat eine Fläche von 496 km² und eine Bevölkerung von 1 237 893 Einwohnern, was eine Bevölkerungsdichte von 2357,07 Hab./km² ergibt. Aus der Beschäftigungsstatistik lässt sich ableiten, dass rund 300 000 Menschen ohne Wohnsitz in kleineren Städten in der Nähe oder in der Nähe der tschechischen Hauptstadt arbeiten und so ihre Metropolregion bilden, die größte städtische Siedlung des Landes.

Praga é a capital e a maior cidade da República Checa, situada na margem do Vltava. Conhecida como "cidade das cem cúpulas", Praga é um dos mais belos e antigos centros urbanos da Europa, famosa pelo extenso patrimônio arquitetônico e rica vida cultural. Importante também como núcleo de transportes e comunicações, é o principal centro econômico e industrial da República Checa. Situada na Boêmia central, a cidade de Praga localiza-se sobre colinas, em ambas as margens do rio Vltava, pouco antes de sua confluência com o rio Elba. O curso sinuoso do rio através da cidade, cheia de belas e antigas pontes, contrasta com a presença imponente do grande Castelo de Praga em Hradcany, que domina a capital na margem esquerda do Vltava. Praga tem uma área de 496 km² e uma população de 1 237 893 habitantes, perfazendo uma densidade demográfica de 2357,07 hab./km². Pelas estatísticas de emprego deduz-se que cerca de 300 000 pessoas ali trabalham sem no entanto serem residentes, morando em cidades de porte menor vizinhas ou próximas à capital checa, formando, dessa forma sua região metropolitana, o maior aglomerado urbano do país.

SYNONYME VON «PRAGA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «praga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von praga

calamidade · desgraça · execração · flagelo · imprecação · maldição · peste · pinima

ÜBERSETZUNG VON PRAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von praga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von praga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «praga» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼠疫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Plagas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prague
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्लेग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طاعون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чума
• Portugiesisch: praga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্লেগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tulah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ペスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wewelak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tai họa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிளேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चट्ठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чума
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciumă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pesten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pest

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRAGA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort praga.

1

Thomas Jefferson

A política é uma praga tal que eu aconselho todos a não se meterem nela.

2

Ambrose Bierce

Ditador é o chefe de uma nação que prefere a peste do despotismo à praga da anarquia.

3

Oscar Wilde

O trabalho é a praga das classes bebedoras.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von praga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit praga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O cemitério de Praga

O cemitério de Praga.

Umberto Eco, 2011

Praga. Arte E Storia. Ediz. Inglese

Discover the rich history and culture of some of the world¿s most influential historical places with these highly illustrated books, packed with informative and enlightening descriptions and information

Giuliano Valdés, 2007

O fracasso da globalização: da construção dos Brasis às ruas ...

O autor tem como objetivo apresentar o fenômeno da globalização sob uma perspectiva histórica que tem suas origens nas navegações do século XV e XVI, em plena descoberta de um novo mundo, e desdobra-se em fronteiras virtuais, no ...

André Costa, 2004

Cochonilha rosada: Maconellicoccus hirsutus (green) : praga ...

Identidade; Distribuição geográfica; Plantas hospedeiras; Danos e identificação da praga; Disseminação; Controle; Medidas preventivas.

J. R. da SILVA, 1997

Uso de agrotóxicos no Brasil: controle social e interesses ...

Os processos que originam as pragas A identificação de um organismo biológico denominado como praga está intimamente ligada a um conceito construído. O termo praga não encontra validade biológica e não se refere a qualquer linha ...

José Prado Alves Filho, 2002

A Oitava Praga: A invasão alienígena

Estima-se que o universo conhecido tenha 100 bilhões de galáxias contendo aproximadamente 100 bilhões de estrelas em cada galáxia.

Orácio Felipe, 2009

Relato de guerras: Praga, São Paulo, Paris : '68

"Deputado e jornalista em 1968, Fernando Perrone viu de perto alguns dos a acontecimentos mais marcantes daquele ano: a Revolta de Maio em Paris, a invasão da Tchecoslováquia em Praga, e, em São Paulo as tensões politicas que ...

Fernando L. Perrone, 1988

O livro no Brasil: sua história

MONTEIRO LOBATO' §100. A "VELHA PRAGA" A Primeira Guerra Mundial e suas consequências tiveram um efeito extremamente estimulante sobre a indústria brasileira, na medida em que produtos locais foram substituindo cada vez mais ...

Laurence Hallewell, 2005

Porteira do Tempo, A

CAPÍTULO XVII Em que Leonino luta com todas as armas para desfazer uma terrível praga, que lhe foi rogada por um malvado desconhecido. eonino levantou-se antes do clarear do dia, foi até a sua cozinha, acendeu l_/o fogo e sentou-se ...

Roberto Fonseca, 1997

Spenser's Irish Work: Poetry, Plantation and Colonial ...

Moda 63 Most Karola (Praga) 162,169 Most Karola (Wieza Staromiejska) (Praga) 169 Most Karola (wieze i brama mostowa od strony Matej Strany) (Praga) 172 Muzyka 63 N Na pofici ulica (Praga) 190 Na pfikopfi ulica (Praga) 189 Namesti 25 ...

Thomas Herron, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff praga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Medo de praga faz Ramsés perder a lealdade dos servos em "Dez …

A proximidade da chegada da décima e última praga do Egito vai fazer o faraó Ramsés (Sérgio Marone), da novela "Os Dez Mandamentos", perder de vez a ... «UOL, Okt 15»

Os Dez Mandamentos: Décima praga faz Ramsés perder lealdade …

O medo de perder o primogênito na última praga que cairá sobre o Egito faz com que Ikeni mantenha o segredo em relação ao sacrifício dos animais. Assim ele ... «Diário 24 Horas, Okt 15»

Novela 'Os Dez Mandamentos': Sérgio Marone, o Ramsés, fala …

Diante da décima praga, os primogênitos do Egito vão morrer e até mesmo o filho do rei, Amenhotep não será poupado. Sobre a intensidade da cena e a ... «Diário 24 Horas, Okt 15»

Tais cobra satisfação de Meketre sobre a praga dos primogênitos

Tais cobra satisfação de Meketre sobre a praga dos primogênitos. O egípcio diz que irá falar com o faraó. Ana diz para Joquebede que pretende se livrar das ... «Ofuxico, Okt 15»

'Os Dez Mandamentos': última praga mata filho chatinho de Ramsés

Ramsés II (Sergio Marone) vai sofrer, pela última vez, com uma praga do Egito na novela Os Dez Mandamentos, da Record. O faraó foi alertado nesta ... «veja.com, Okt 15»

Em 'Os Dez Mandamentos', Moisés anuncia a oitava praga: ataque …

Moisés, mais uma vez, não aceita o acordo e, ao lado de Arão (Petrônio Gontijo), anuncia que uma nova praga cairá sobre os egípcios, fazendo, então, com ... «Purepeople.com.br, Okt 15»

Vídeo: veja a sétima praga exibida por 'Os Dez Mandamentos'

Nesta quinta-feira, 08, a TV Record exibiu a sétima praga em 'Os Dez Mandamentos', novela bíblica exibida a partir das 20h30. Bastou a novela acabar para os ... «Blasting News, Okt 15»

Chuva de granizo e fogo são a sétima praga da novela 'Os Dez …

O Egito ainda não está livre de todas as pragas, na novela "Os Dez Mandamentos". Depois de se livrar das úlceras que acometeu toda a população egipcia, ... «Purepeople.com.br, Okt 15»

Resumo de novela 'Os Dez Mandamentos': capítulos de 28/09 a 02/10

A sexta praga mata vários egípcios, incluindo Janes (Adriano Petermann) e Jambres (William Vita). Henutmire (Vera Zimmermann) morre após dizer a Moisés ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

Novela "Os Dez Mandamentos": Ramsés (Sérgio Marone) e …

Mesmo com isso tudo, Ramsés ordena que Jambres (William Vita) e Janes (Adriano Petermann) façam oferendas para os deuses e evitem que outra praga ... «Purebreak Brasil, Sep 15»