Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carapito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAPITO AUF PORTUGIESISCH

ca · ra · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAPITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carapito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAPITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Carapito

Carapito

Carapito ist eine portugiesische Gemeinde der Gemeinde Aguiar da Beira, mit 17,26 km² Fläche und 442 Einwohnern. Dichte: 25,6 Einwohner / km². Die Gemeinde Carapito liegt im östlichen Teil des Landkreises und grenzt im Südwesten an die Pfarreien Pena Verde und im Nordwesten an den Eirado, im Nordosten an die Gemeinden Trancoso und im Süden an Fornos de Algodres. Es war eine Stadt und Kreisstadt zwischen 1514 und 1836. Es wurde nur von der Pfarrei des Hauptquartiers konstituiert und hatte 1801 528 Einwohner. Carapito é uma freguesia portuguesa do concelho de Aguiar da Beira, com 17,26 km² de área e 442 habitantes. Densidade: 25,6 hab/km². Localizada na parte mais oriental do concelho, a freguesia do Carapito tem como vizinhos as freguesias de Pena Verde a sudoeste e do Eirado a noroeste e os concelhos de Trancoso a nordeste e de Fornos de Algodres a sul. Foi vila e sede de concelho entre 1514 e 1836. Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 528 habitantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARAPITO


apito
a·pi·to
carrapito
car·ra·pi·to
compito
compito
copito
co·pi·to
cápito
cá·pi·to
cômpito
côm·pi·to
decrépito
de·cré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
fracticípito
frac·ti·cí·pi·to
galopito
ga·lo·pi·to
integricípito
in·te·gri·cí·pi·to
inóspito
i·nós·pi·to
pipito
pi·pi·to
pito
pi·to
púlpito
púl·pi·to
recápito
re·cá·pi·to
repito
re·pi·to
rápito
rá·pi·to
sopito
so·pi·to
súpito
sú·pi·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAPITO

carapiaçaba
carapiá
carapicu
carapim
carapina
carapinha
carapinhada
carapinheira
carapinho
carapinhudo
carapinima
carapintina
carapitaia
carapitanga
carapitinga
carapobeba
carapomonga
carapova
carapó
carapuceiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARAPITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
respeito
sito

Synonyme und Antonyme von carapito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAPITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carapito carapito freguesia portuguesa concelho aguiar beira km² área habitantes densidade localizada parte mais oriental como vizinhos freguesias pena verde sudoeste eirado alunos não fogem regra orgulho entusiasmo gostam contar esta linda história acerca nome lugar onde nasceram snack covilhã dicas avaliações sobre restaurantes unbiased reviews restaurants listed tripadvisor dólmen guarda trabalhos resumo dolmen cone dist outros tres monumentos megallticos localizam turismo rural clique várias áreas disponíveis casa menu lado direito

Übersetzung von carapito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAPITO

Erfahre, wie die Übersetzung von carapito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carapito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carapito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carapito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carapito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carapito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carapito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carapito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карапиту
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carapito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carapito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carapito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carapito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carapito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carapito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carapito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carapito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carapito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carapito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carapito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carapito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carapito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carapito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Карапита
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carapito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carapito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carapito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carapito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carapito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carapito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAPITO»

Der Begriff «carapito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carapito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carapito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carapito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carapito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAPITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carapito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carapito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festa de Categoria Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Localidade Carapito Carapito Carapito Cortiçada Cortiçada Cortiçada Coruche Coruche Coruche ...
Filipe Costa Pinto
2
Library of Congress Subject Headings
... Dolmen 1 do Carapito Site (Portugal) USE Dolmen 1 of Carapito Site (Portugal ) Dolmen 1 of Carapito Site (Portugal) UF Casa da Moura Site (Portugal) BT Dolmen l do Carapito Site (Portugal) Dolmens-Portugal Portugal-Antiquities Dolmen ...
Library of Congress, 2006
3
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Américo Costa, porém, alega que não está de acôrdo: que Carapito foi da Beira Alta, não por . --- raíz-.za _... fz --I-L" ser do julgado de. tença, que'Franclim anota ao falar dalgumas das terras mencionadas. Concelho extinto, assim como ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1935
4
Gabinete historico: Desde 1325 até 1580. 1818
... estando em Almeirim , do horrendo caso succedido no dia 20 de Janeiro , na Villa de S. João da Pesqueira, quando celebrando Missa da festa na sua Parrochia o Cura Gastão Rebello, hum Judeo, chamado AíFonso Mendes Carapito, lhe, ...
Brother Claudio da Conceição, 1818
5
Beira Alta
FL 118: 1208: Paio Carapito e sua mulher D. Godo doam ao abade D. João Fernandes e ao mosteiro de Salzeda um prédio em Maçainhas (T. do c. Guarda), prédio esse com vinte e cinco lanças de comprido e outras tantas de largo, desde a ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
As Inquirições de 1258 — o ano desta reforma do foral — mostram que no território do actual cone. havia, de facto, os de Aguiar, Carapito e Pena Verde. O termo deste compreendia as actuais freg. de Pena Verde, Queiriz (Trancoso), Dor- ...
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... e o Comcelho de Carapito , e a alcaydaria moor da Villa de Villarmayor, e os bens da Briza que fe chamaö o minhocal de cima em termo de Celorico , e o Carvalhal meaó em termo da Cidade da Guarda , e a quinraa da gateira das leziras ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e o Comcelho de Carapito , e a alcaydaria moor da Villa de Villarmayor , e os bens da Briza que se chamaô o minhocal de cima em termo de Celorico , e o Carvalhal meaõ em termo da Cidade dai Guarda , e a quintaã da gateira das leziras ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e as remdas que as taes cousas remderaõ desde vimte e quatro dias de Março palTado do presente anno em diamte: fs. a Villa da Rega , e a Villa do Coudiceiro, e o Comcelho de Carapito, e a alcaydaria moor da Villa de Villarmayor, e os ...
10
Molecular Biology of Streptococci
Interestingly, the R384G change that also occurs in a sensitive S. mitis (own unpublished results) influences the susceptibility (Smith and Klugman, 2005; Carapito et al., 2006), and altered the acylation efficiency of the protein (Carapito et al., ...
Regine Hakenbeck, Singh Chhatwal, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAPITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carapito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magusto/Passeio de Automóveis Antigos e Clássicos, entre a …
Pelas 13h30, o almoço na Quinta dos Vilhenas, à tarde será visitada o Dólmen de Carapito, a capela e o Santuário da Senhora dos Verdes, seguido de um ... «Notícias de Viseu, Okt 15»
2
“A Fuga das Freiras” para a Lapa em Aguiar da Beira
... o Grupo de Bombos de Carapito, a Orquestra da ADRC de Aguiar da Beira e toda a restante comunidade que aceitou participar como figurante (cerca de 50 ... «Notícias de Viseu, Sep 15»
3
Romance a lançar no sábado em Sernancelhe convida à reflexão …
“Regal, defesa da aldeia” é o nome do romance escrito por Teresa Barranha, natural de Carapito, no concelho de Aguiar da Beira, no distrito da Guarda. «Diário Digital, Jun 15»
4
Santos populares dinamizam bairros da Guarda
... Grupo de Concertinas do Carapito (12.00), da Banda Filarmónica de Famalicão da Serra (14.30), do Rancho Folclórico do Centro Cultural da Guarda (16.00), ... «Jornal A Guarda, Jun 15»
5
EDP fatura 100 mil euros a mais aos moradores de oito aldeias
Desde que abriram o restaurante na pequena localidade de Carapito, em maio do ano passado, Carla e Paulo Tenreiro nunca pagaram mais do que 250 euros ... «Jornal de Notícias, Jan 15»
6
Três estradas mantêm-se cortadas no distrito de Viseu
... Santa Cruz da Trapa), 553 (Feirão — Resende), 514 (Carapito — Moimenta da Beira), 554 (Ovadas — Resende) e 553-1 (Felgueiras — Resende). “Tivemos ... «Observador, Jan 15»
7
Maior acidente de trabalho a nível europeu aconteceu na Guarda
... muro de granito de uma casa em construção, na Quinta do Prazo, junto da localidade de Carapito de S. Salvador, ocorreu devido a “negligência grosseira”. «Jornal A Guarda, Dez 14»
8
Seis fallecidos y 19 heridos al volcar autobús en la Troncal 9 de …
... perteneciente a Expresos Sol de Oriente se volcara en la carretera nacional Troncal 9, a la altura del sector La Curva El Cinco, sentido Carapito-Caracas. «Noticia al Dia, Nov 14»
9
Al menos 6 muertos y 19 heridos deja accidente en la Troncal 9
... perteneciente a Expresos Sol de Oriente se volcara en la carretera nacional Troncal 9, a la altura del sector La Curva El Cinco, sentido Carapito-Caracas. «El Tiempo, Nov 14»
10
Doce espera de João Felipe
Quem esteve lá, em um dos dois dias do evento, foi o casal Pedro Cezar e Juliana Carapito. Além da vista deslumbrante, o bufê pra lá de especial preparado ... «CorreioWeb, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carapito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carapito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z