Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbonatar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONATAR AUF PORTUGIESISCH

car · bo · na · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carbonatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs carbonatar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CARBONATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu carbonato
tu carbonatas
ele carbonata
nós carbonatamos
vós carbonatais
eles carbonatam
Pretérito imperfeito
eu carbonatava
tu carbonatavas
ele carbonatava
nós carbonatávamos
vós carbonatáveis
eles carbonatavam
Pretérito perfeito
eu carbonatei
tu carbonataste
ele carbonatou
nós carbonatamos
vós carbonatastes
eles carbonataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu carbonatara
tu carbonataras
ele carbonatara
nós carbonatáramos
vós carbonatáreis
eles carbonataram
Futuro do Presente
eu carbonatarei
tu carbonatarás
ele carbonatará
nós carbonataremos
vós carbonatareis
eles carbonatarão
Futuro do Pretérito
eu carbonataria
tu carbonatarias
ele carbonataria
nós carbonataríamos
vós carbonataríeis
eles carbonatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu carbonate
que tu carbonates
que ele carbonate
que nós carbonatemos
que vós carbonateis
que eles carbonatem
Pretérito imperfeito
se eu carbonatasse
se tu carbonatasses
se ele carbonatasse
se nós carbonatássemos
se vós carbonatásseis
se eles carbonatassem
Futuro
quando eu carbonatar
quando tu carbonatares
quando ele carbonatar
quando nós carbonatarmos
quando vós carbonatardes
quando eles carbonatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carbonata tu
carbonate ele
carbonatemosnós
carbonataivós
carbonatemeles
Negativo
não carbonates tu
não carbonate ele
não carbonatemos nós
não carbonateis vós
não carbonatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carbonatar eu
carbonatares tu
carbonatar ele
carbonatarmos nós
carbonatardes vós
carbonatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carbonatar
Gerúndio
carbonatando
Particípio
carbonatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARBONATAR


anatar
a·na·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
descarbonatar
des·car·bo·na·tar
desenatar
de·se·na·tar
desnatar
des·na·tar
enatar
e·na·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONATAR

carbonação
carbonado
carbonar
carbonarismo
carbonatação
carbonatado
carbonato
carbonáceo
carbonária
carbonário
carbone
carbonetar
carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo
carbonite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONATAR

abaratar
abatatar
acatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
mandatar
ratar
reatar
rematar
retratar

Synonyme und Antonyme von carbonatar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carbonatar carbonatar dicionário informal injetar produto para fique gaseificado português saturar ácido carbônico transformar carbonato adicionar conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei carbonatado terás terá nós teremos vós tereis table carbonataras carbonatara carbonatáramo clubier clube cervejeiros como cerveja esse vídeo explica precisar fazer primming parece simples inglês wordreference refrigerantes cola ehow brasil teoricamente você pode água gás refrigerante tenha perdido carbonatá priberam carbonatarcarbonatar sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora

Übersetzung von carbonatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von carbonatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carbonatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbonatar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碳化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carbonatar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carbonate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carbonating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكربنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

газирования
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carbonatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carbonating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbonatation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karbonat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karbonisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炭酸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carbonating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cacbonat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carbonating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्बोनेटीकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karbonatlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carbonatazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasycająca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

газування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbonatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενανθράκωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karbonateer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karbonatisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Karbone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbonatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONATAR»

Der Begriff «carbonatar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbonatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbonatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbonatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbonatar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbonatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbonatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Membro d'uma sociedade secreta da Italia, que trabalhava pelo triumpho das idêas revolucionariast; por extensão, membro de sociedades similhantes nos outros paizes. 1- GARBONATÁDO, part. pass. de Carbonatar. Termo de Chimica.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carbonar) *Carbonatar*, v. i. Combinar comácido carbónico. Converter em carbonato. (De carbonato) *Carbonato*, m. Combinação do ácido carbónico com uma base. (Decarbóne) *Carbóne*, m.Chím. Corpo simples, que se não póde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
K, são comprimidos isotérmica e reVersiVelmente até a metade do volume original, antes de serem usados para carbonatar a água. Calcule iv, q e AU. ( Resposta.- w I +3,46 kJ, q I I3,46 kJ, AU I 0] Teste 7.6B Suponha que 1,00 kJ de energia ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
4
Laboratórios de Engenharia Química
Aqui cabe dizer, por exemplo, como se procedeu relativamente à adição dos reagentes ao reactor, os cuidados tomados para não carbonatar a solução de hidróxido de sódio e porque é que se adicionou o hidróxido de sódio ao reactor com ...
Adélio Mendes
5
Annual Report of the Commissioner of Patents
United States. Patent Office. Alphabetical list of invention» — Continued. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbureter. Carbonatar.
United States. Patent Office, 1910
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECARBONATAR, v. t. d. — Re + carbonatar. Carbonatar de novo. RECARBONIZAÇÃO, s. f. — Recarbonizar + cão. Ato ou efeito de recarbonizar; recar- buração. RECARBONIZADO, adj. — Part. pass. de recarbonizar. Que se recarbonizou ...
7
Publicações
664.1 647 BLANKE, F. Processo para carbonatar as caldas. Bras. Açúcar. S:\19, 1934. O autor expõe o processo de carbonatar pelo gás carbónico, acompanhado com esquema. 664.1 648 BOTELHO, JACI. Açúcar mineralizado e irradiado.
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1953
8
1980 Census of Population: Alphabetical index of industries ...
.Sugar 112 757 Carbonation equipment tender 757 Carbon printer 172 795 Carbonatar 757 Carbonizer 132-150 749 Carbonizer 270-291 ,300-370,400,760 724 Carbonizer 391 757 Carbonizer tester 120 797 Carboy filler 180,182,191,192 ...
‎1982
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
carbonarismo m. movement of the Carbonari; carbonatado, da a. carbonated; carbonatar t. to carbonate; carbonato m. carbonate; carboncillo m. fine coal (dust) ; carbonear t. to burn wood into charcoal; carboneo m. carbonization; carbonera f.
Edward A. Roberts, 2014
10
食品科學詞彙
... Ш m êËffl [= carbonatation] carbonatar fficlfêikifê carbonic acid ШШ carbonic oxide ^ШЬШ carbonization ÖHfcCf^ffl) carbonizer SSitôHfc?}& carbonizing tóHL ; Mit carbonyl ШЩ carbonyl-amine reaction ! Щ ШЛШ □ ШШШ ; 1= Maillard ...
Kwan Hoi-Shan, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBONATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carbonatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando el agua con gas es mortal
El químico Joseph Priestly en el siglo XVIII descubrió un método para carbonatar el agua de forma artificial, inventando así el agua con gas, de la que muchos ... «Sabemos Digital, Sep 15»
2
Gata vampira es famosa
En segundo lugar, examinaron el área con el equipo de buceo y pusieron seis tanques en la piscina para carbonatar el agua y suavizar la inmersión en ella. «La Tarde, Aug 15»
3
Laso Schaller rompe récord mundial de clavadismo
En segundo lugar, examinaron el área con el equipo de buceo y pusieron seis tanques en la piscina para carbonatar el agua y suavizar la inmersión en ella. «LaCronica.com, Aug 15»
4
Saltó 58,8 metros y rompió todos los récord de clavadismo
Después, en segundo lugar, examinaron el área con el equipo de buceo y pusieron seis tanques en la piscina para carbonatar el agua y suavizar la inmersión ... «Ambito.com, Aug 15»
5
Bubble Parade: la nueva forma de disfrutar la música es con burbujas
... con hielo para refrescar a sus clientes en cualquier momento, garantizando una textura y sabor únicos al carbonatar a un mismo nivel todos los ingredientes. «Chilango, Aug 15»
6
Starbucks lanza Fizzio, su apuesta para el verano
... toman el agua y la mezclan con jarabe, la máquina permite carbonatar a un mismo nivel todos los ingredientes para garantizar una textura y sabor únicos. «Dinero en imagen, Jul 15»
7
Amplía Starbucks portafolio de bebidas
La firma también ofrecerá la posibilidad de carbonatar otras bebidas frías de su portafolio, como tés y refreshers, esto como parte de las posibilidades de ... «NTR Zacatecas .com, Jul 15»
8
¿Quién invento el refresco?
Fue así como, investigando de forma amateur los efectos del aire en el agua, desarrolló en la ciudad suiza de Ginebra un método para carbonatar el agua, ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
9
Crece la elaboración de cerveza artesanal
Una vez finalizada la fermentación se pasa el líquido a otro tanque para clarificar y carbonatar, es decir lograr el gas justo en el producto, y así, ya queda listo ... «Diario San Rafael, Mär 15»
10
Rubia o tostada, pero siempre artesana
Darle fuerza, carbonatar la cerveza es algo que va a gusto del consumidor, aunque hay que hacerlo con mesura, ya que un exceso de fuerza puede ... «Deia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbonatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carbonatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z