Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carenciado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARENCIADO AUF PORTUGIESISCH

ca · ren · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARENCIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carenciado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARENCIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARENCIADO

carecer
carecido
carecimento
careio
careiro
carel
careliano
carena
carenagem
carenar
carencial
careniforme
carente
carepa
carepento
careposo
carestia
carestioso
careta
caretada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARENCIADO

amaciado
cadenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
divorciado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

Synonyme und Antonyme von carenciado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARENCIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carenciado dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico carenciado informal português vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar spanish internet leading portuguese referi dois grupos carenciados particular protecção iniciativas designadamente jovens idosos perderam emprego tradução alemão muitas outras traduções léxico linguee objectivo

Übersetzung von carenciado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARENCIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von carenciado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carenciado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carenciado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

业绩不佳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carenciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Needy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खराब प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت الأداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недостаточно эффективно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carenciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-performant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keperluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unter leistungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンダーを行います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언더 수행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới biểu diễn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ் செயல்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतर्गत-करत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşük performans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meno performanti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pod-performing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недостатньо ефективно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-performante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπό επιδόσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderpresteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underpresterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

under resultater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carenciado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARENCIADO»

Der Begriff «carenciado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carenciado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carenciado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carenciado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carenciado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARENCIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carenciado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carenciado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Internationalization, Design and Global Development: Third ...
Diagram of “Barrio Carenciado” and Mesh Nodes When we speak of mesh networking, we understand a network that has connections many to many and capable of dynamically updating an optimizing these connections. The nodes can be ...
Nuray Aykin, 2009
2
Acção social escolar na Universidade Coimbra: evolução ...
... socioeconómica do estudante candidato, particularmente daquele que é deslocado do seu agregado familiar, reajustando o montante das bolsas, de forma que o estudante economicamente mais carenciado tivesse os meios necessários à ...
António Luzio Vaz, 2009
3
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Naquelas épocas, os Babalawôs transmitiam esses conhecimentos aos Babalorishas, para que eles pudessem, através do rito correto, iniciar ou dar forças a um filho carenciado em sua constituição etérico-fí- sica. Quando havia um Ser ...
F. RIVAS NETO, 2002
4
Anistia, preliminar de concórdia: pobreza, a grande ...
Temos, em segundo lugar, as conclusões da Comissão Parlamentar de Inquérito sobre o menor carenciado. Como observou Vossa Excelência as conclusões se desdobram, dentro da política assistencial, apresentando várias orientações ...
Sérgio Murilo, 1976
5
Diario do Congresso Nacional
... g) aproveitamento do Salário-Familia como instrumento de canalização de recursos adicionais para o Fundo Nacional de Proteção do Menor, vinculando- se o produto arrecadado à educação e profissionalização do Menor carenciado  ...
Brazil. Congresso Nacional, 1980
6
Jóvenes y niños: Un enfoque sociodemográfico
BlBLIOGRA "ÍA AGUIRRE, Go México, Desarrol AREL, Domin Looking tional 284 / Sandra Murillo López. 1 Tierra Carenciado 2 Otros No carenciado Mi No definido 1 Cartón, hule, tela. llantas Carenciado 2 Lámina de cartón Carenciado 3 ...
Marta Mier y Terán, Cecilia Rabell, 2005
7
Anais da Câmara dos Deputados
7.8 — Programação especial no que tange à preparação e colocação de mão-de -obra; à participação sindical em benefício do menor; cursos profissionalizantes e bolsas de capacitação; estágio ocupacional para o menor carenciado, sem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979
8
HCI International 2011 Posters' Extended Abstracts: ...
A very poor neighborhood in Argentina that has many features of lower middle class is called “barrio carenciado”. Many heads of the families are unemployed and although children have access to schools it is common that they do not finish  ...
Constantine Stephanidis, 2011
9
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Desde sempre que os cursos de licenciatura em Medicina têm por finalidade principal a formação de médicos, aptos a desempenharem funções assistenciais específicas e eficazes junto de cada indivíduo carenciado em cuidados de saúde .
J. Martins e Silva
10
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Rosas desistiu de se queixar, manifestou apenas preocupação pelo estado do cão, um pastor-alemão de muito alimento e carenciado de afecto, que sofreria de fome e provavelmente sede, mas sobretudo precisando da presença do dono.
PEPETELA

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARENCIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carenciado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A semana do Zé Povinho
... assim como precisam de mais voluntários, para que as tarefas possam ser distribuídas e garantam refeições diárias para cada carenciado de segunda-feira a ... «Gazeta das Caldas, Okt 15»
2
Grupo de artistas pinta bairro carenciado no México
Um grupo de artistas decidiu investir na reabilitação de um bairro carenciado em Palmitas, na cidade de Pachuca. Foram pintadas 209 casas com centenas de ... «RTP, Jul 15»
3
Lisboa já tem hospital veterinário solidário
O facto de este ser “um bairro muito carenciado”, vizinho de outro em condições semelhantes, o Bairro Padre Cruz, fez com que a SOS Animal optasse por ... «TVI24, Jun 15»
4
Ministério da Educação volta a não pagar bolsas de mérito a alunos …
A história às vezes repete-se e este ano volta a haver um conjunto de alunos do ensino profissional apoiados pela ação social escolar (os mais carenciados) ... «Expresso, Mär 15»
5
O que tem a Filosofia que o Português ou a Matemática não tenham?
... de resultados entre estudantes de meios favorecidos e mais carenciados. ... da Educação e Ciência, sendo o 1 o mais carenciado e o 3 o mais favorável. «Público.pt, Feb 15»
6
Presidente do Marítimo mantém confiança em Leonel Pontes
... a contratar mais jogadores, nomeadamente para reforçar o setor defensivo, o mais carenciado da equipa, que sofreu 24 golos em 17 jogos no campeonato. «RTP, Jan 15»
7
Rotary Club de Chaves entrega cadeira de rodas a aluno carenciado
O Rotary Club de Chaves entregou uma cadeira de rodas ao aluno Nelson Gonçalves, do Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins. C-Rodas Residente na ... «Diario atual, Apr 13»
8
Tudo o que muda na Lei das Rendas
A lei suspende por cinco anos o aumento das rendas para casos de necessidade devidamente identificados (idosos, deficientes, carenciados), remetendo para ... «Expresso, Jul 12»
9
Idosos carenciados vão receber medicamentos gratuitos
O ministro da Solidariedade anunciou esta terça-feira que vai começar, em breve, a distribuição gratuita de medicamentos pelos idosos mais carenciados, que ... «Jornal de Notícias, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carenciado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carenciado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z