Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carimbamba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARIMBAMBA AUF PORTUGIESISCH

ca · rim · bam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIMBAMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carimbamba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARIMBAMBA


balambamba
ba·lam·bam·ba
bamba
bam·ba
carumbamba
ca·rum·bam·ba
chibamba
chi·bam·ba
corumbamba
co·rum·bam·ba
farrambamba
far·ram·bam·ba
fumbamba
fum·bam·ba
jerimbamba
je·rim·bam·ba
lambamba
lam·bam·ba
mumbamba
mum·bam·ba
quimbamba
quim·bam·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
sumbamba
sum·bam·ba
surumbamba
su·rum·bam·ba
turumbamba
tu·rum·bam·ba
umbamba
um·bam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba
urumbamba
u·rum·bam·ba
xirimbamba
xi·rim·bam·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIMBAMBA

caril
carilha
carilho
carilongo
carimataense
carimá
carimbadela
carimbado
carimbador
carimbagem
carimbar
carimbo
carimboto
carimé
carina
carinado
carinária
carinão
carindiba
carinegro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARIMBAMBA

amba
ariramba
camba
caramba
caçamba
charamba
damba
diamba
gamba
jamba
lamba
macamba
malamba
mamba
muamba
mutamba
piamba
salamba
saramba
tamba

Synonyme und Antonyme von carimbamba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIMBAMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carimbamba vento nordeste lenda cearense acordo crença popular carimbamba rapina provavelmente coruja hipnotiza pessoas canto dicionário informal noturna rodrigo alves livro elvira drumond conta toda cheia meia noite pássaro até edições demócrito rocha rosabela ouviu chamado mergulhou lagoa dizem noites pode ouvir vinda fundo amanhã ramalho letras certa lago assombrado sempre ouvia cantando assim enciclopédia mítica misteriosa belo pés pato asas cabeça gente cenário português curandeiro xaréu magro depois desova folc norte kboing brejo músicas rádio oooo fresco seco tras chuva grita seresteira grito gosta amanha pituaçu

Übersetzung von carimbamba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIMBAMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von carimbamba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carimbamba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carimbamba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Carimbamba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carimbamba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carimbamba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carimbamba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Carimbamba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Carimbamba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carimbamba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carimbamba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carimbamba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carimbamba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carimbamba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Carimbamba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카림 바밤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carimbamba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carimbamba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Carimbamba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carimbamba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carimbamba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carimbamba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carimbamba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Carimbamba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carimbamba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carimbamba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carimbamba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carimbamba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carimbamba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carimbamba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIMBAMBA»

Der Begriff «carimbamba» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carimbamba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carimbamba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carimbamba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carimbamba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIMBAMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carimbamba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carimbamba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
carimbamba, fazendo crer que o nome atual sofreu uma alteração fonética provocada por falhas na tradição oral. Nessa grafia, há duas acepções correntes . Uma diz que carimbamba é o curandeiro, o que nos leva à existência das tribos  ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012
2
Vida literária
Amadeu de Queirós ( Os casos do Carimbamba) 5, este já na posse completa de seu estilo e personalidade, a horas tantas se refere ao "clarim dos passopretos". Considero a imagem muito falsa, porque o canto dos pássaros pretos não se ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
3
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
CARIMBAMBA: Nome usado em algumas regiões do Norte e do Nordeste do Brasil para designar o xareú quando magro, após a desova. RAINHA DO MAR: Figura lendária brasileira que personaliza a água salgada, o mar. É comumente  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
4
Anais da Biblioteca Nacional
QUEIRÓS, Amadeu de — Os casos do Carimbamba, contos folclóricos. Rio de Janeiro, Ed. S. A. A Noite |l939| l74 p. Contém l7 contos. "Carimbamba" ou " Curimbamba" é o nome com que se designam, no Sul de Minas as pessoas que  ...
5
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Existem relatos de espécimes de médio a grande porte implicados em casos de intoxicação ciguatera, especialmente nas regiões coralinas Outros nomes vulgares: Cabeçudo (BA), Carimbamba ou Corimbamba (BA), Guaracema, Guiará ou ...
Marcelo Szpilman, 2000
6
Desencontros de Harvey: estórias controvertidas de um ator ...
FREI CANUTTO Numa noite festiva de maio, no arraial conhecido como Barca das Almas, Joâo Carimbamba, sacristão sacramentado, ocupava-se ainda com os preparativos que precedem a coroação da Virgem, quando viu entrar pela ...
Luiz Linhares, 1983
7
Uma história brasileira das doenças
Hábil carimbamba, eu ainda o vi tratando do Chiquinho, filho do bravo Major Mendes, que era nosso vizinho e aparentado do Dr. Duarte Abreu - este, comensal, amigo e mentor político de meu Pai. Retrospectivamente, faço o diagnóstico do ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
8
As divisas municipais entre Guaratinguetá e Lorena
LEGISLA T IV O 377 MUNICÍPIO DE LORENA (Instalado em 1788) : a> LIMITES MUNICIPAIS 5 — COM O MUNICÍPIO PE GUARATINGUETÁ Começa no divisor entre as aguas do ribeirão Vauvú, a esquerda, e as do ribeirão Carimbamba, ...
Paulo Pereira dos Reis, 1980
9
Obras-primas do conto brasileiro
Quanto ao conteur, temos não só "Os casos do Carimbamba" como alguns trabalhos divulgados pela imprensa, em tudo e por tudo dignos de qualquer antologia de páginas modelares, tanto pela forma como pelo conteúdo. Despido de ...
Almiro Rolmes Barbosa, Edgard Cavalheiro, 1966
10
Kriterion
Os casos do carimbamba, aparecido em 1939 e não reimpresso depois. Carimbamba, explicava o autor, é o nome com que se designa, no Sul de Minas, a pessoa que exerce a medicina sem proveito direto. Todos os casos narrados têm ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIMBAMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carimbamba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faixa Solidária entra em vigor na orla
Os motoristas que seguem para Itapuã, por sua vez, não poderão pegar os retornos da rua Carimbamba, em frente ao Baita Tchê, e do condomínio Veredas de ... «A Tarde On Line, Aug 13»
2
Pescadores pegam cerca de 600 xaréus em Itapuã
Nomes populares como aracaroba, aracimbora, cabeçudo, carimbamba, corimbamba, guaracimbora, guiará, papa-terra, xarelete, xaréu-branco, ... «A Tarde On Line, Jul 13»
3
Prefeitura instala novos radares em Salvador
... Barra dos Coqueiros e das ruas Conselheiro Pedro Luiz, Genaro de Carvalho, Oswaldo Cruz, Ulysses Guimarães, Amazonas, São Marcos e Carimbamba. «Imbui, Jul 10»
4
Escritor Bartolomeu Correia de Melo é internado
O escritor potiguar Bartolomeu Correia de Melo, que lançou recentemente os livros “Tempo de Estórias” e “A Roupa da Carimbamba” pela Editora Bagaço de ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carimbamba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carimbamba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z