Lade App herunter
educalingo
caronha

Bedeutung von "caronha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARONHA AUF PORTUGIESISCH

ca · ro · nha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARONHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caronha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARONHA

Bolonha · Noronha · beronha · bironha · borgonha · bronha · cegonha · congonha · conha · coronha · cronha · fronha · langronha · maconha · pamonha · ponha · pouca-vergonha · ronha · sem-vergonha · vergonha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARONHA

carolinense · carolino · carolismo · carolíngio · carolo · carona · caronaço · caronada · caronear · caropar · caroquinha · carosol · carotenase · carotenemia · caroteno · carotenol · carotidiano · carotina · carotinemia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARONHA

besonha · bico-de-cegonha · cangonha · carantonha · contrapeçonha · desvergonha · engonha · gafonha · ingonha · langonha · maria-sem-vergonha · monha · nhonha · papaconha · peconha · peçonha · ticonha · tremonha · vidonha · visonha

Synonyme und Antonyme von caronha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARONHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caronha · caronha · dicionário · português · portugal · mesmo · caroço · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · prov · trasm · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · léxico · aulete · trás · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · wiktionnaire ·

Übersetzung von caronha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARONHA

Erfahre, wie die Übersetzung von caronha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caronha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caronha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caronha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cariños
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carony
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caronha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caronha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caronha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caronha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caronha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caronha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caronha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carony
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caronha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육식 동물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caronha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caronha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caronha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caronha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caronha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caronha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caronha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caronha
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caronha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caronha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caronha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caronha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caronha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caronha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARONHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caronha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caronha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caronha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARONHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caronha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caronha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cana ao vento
Tu não sabes ainda quem eu sou, Caronha! Quem te pôs o nome de Caronha, acertou. És mesmo uma Caronha! Joana não podia já falar. Acabou por enrouquecer por completo. Agora uivava como um animal feroz. Era ridícula e pavorosa ...
Bastos Xavier, 1944
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. carona) *Caronada*,f. Peça curta,mas degrande calibre,usada na artilhariamarítima. (Fr. caronade) * *Caronha*, f. Prov. trasm. O mesmo que caroço. * *Carónica*, f.Ant. O mesmo que chrónica. * *Carôpa*, f. Prov.A bandeira do milho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arvores de Costados das familias nobres dos reinos de ...
Joaquim Ca- gado de Olibral de No- veira eda Caronha e Me- sa do Bairral. vedo. › D. Mariz Josi f quina. Eufra'nha e Menenbor do MorLuiz de Araujo de Castello bran~ co. Sr. da Casa de Valle de Bouro , e pelo seu Casamento da de Souto.
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1831
4
Revista Lusitana
maturoneus) cotonho (Bairrada: «articulação saliente dos dedos quando se fecha a mâo » ; em Alcafiena diz-se catunko <C lat. * cubi- toneus), patonha ( grande pata ou pé), caronha (em Trás-os-Montes : caroço) ('). Em topónimos temos: ...
5
Revista de letras: RL
Para o portguês, em vez de 'caronha, firmou-se carniça, onde praticamente só houve permuta de sufixo. A vinculação semântica seria um fator adicional a comprovar que a forma hipotética realmente existiu. O método tem tanta consistência ...
6
Verbum
caronha e caninha "caroço da fruta", dentro do domínio linguístico da Espanha existe carozo nos falares leoneses. A fonte dessas formas, como já entrevira Schuchardt (ZRPh. 23, págs. 193-4) é o grego caryon, "semente, caroço" . Podemos ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... madronko ( <C lat. * maturoneus) cotonho (Bairrada: «articulação saliente dos dedos quando se fecha a mão » ; em Alcaftena diz-se catunko < lat. * cuèi- toneus), patonha (grande pata ou pé), caronha (em Trás-os-Montes : caroço) (*).
J. Leite de Vasconcellos, 1922
8
Russian at a Glance: Phrase Book and Dictionary for Travelers
caRONha lyfoma oporci zohNOY pmTYES Trot acipahholt n6 Emt fsmeNOY ZUP Km i a mm aepoVrbcs? hagDA MNYE rirNUtsa ' ( mi ibKo iro croht? SKOLka Em STOy OPTICIANS Cao yoo repatr these l-lbi mm ooHmiwih lth oHKh? glasses?
Thomas R. Beyer, 2001
9
Current Population Reports: Population estimates and ...
1,281,000 I 6,000I 1,278,000I 132,000 6.9 1,221,000I 99.7 87.0 62.6 1,062,519 762,399 North Carolina............. 3,867,000 I 15,000 I 3,832,000 666,000 10.0 3,696,000 I 99.7 67.6 63.6 2,357,665 1,518,612 south caronha ....... ' 1,933,000 I  ...
10
Arquivo da Repartição de Antropologia Criminal, Psicologia ...
Bessa •• Farplnha « Tacares • Crespo » Vassourinha » Trinca Espinhas □ Beljinhos . Zé Diabo » Carlnhas „ ft.-m » Caronha - Faria >. Maneta •t Cabretro n Oulta „ Sidónio ,. rfo Лг/го w Ni n hada . Trtgueirlnho n Branquinho „ Gato „ Chico Preto ...
Porto (Portugal). Repartição de Antropologia Criminal, Psicologia Experimental e Identificação Civil, 1931

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARONHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caronha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Samedi, le carnaval d'Oloron se déplacera à Sainte-Croix
Retour place Saint-Pierre vers 17 h 15, avec le groupe Alto Aragón en tête. 17 h 45, retrouvailles de Sent Pençard et de son épouse Caronha, place Saint-Pierre ... «La République des Pyrénées, Jan 15»
2
Looking 2×02 – Looking for results
Parece que eles só estão lá, pegando caronha na série do Patrick, com seus plots simples. Na primeira temporada não foi tão assim… O ponto positivo do ... «Box de Séries, Jan 15»
3
Les sorties du week-end en Béarn et Soule
A l'occasion du dixième anniversaire du carnaval d'Oloron, Sent Pançard et son épouse Caronha vous attendent samedi, à 14h30, place Clémenceau. «Sud Ouest, Jan 14»
4
Saint-Amans. Le Carnaval occitan sera là dimanche
À 14 heures, le cortège ouvert par l'Ome (M. Carnaval) et son épouse Caronha la malfaisante partira du parking du Caoussadou pour un défilé dans les rues de ... «LaDépêche.fr, Mär 12»
5
Saint-Amans. Les «pétaçons» ont envahi les rues
... successivement vers les hôtels de ville de Soult et Valtoret ou Daniel Vialèlle et Brigitte Saracco ont été contraints de remettre les clefs de leur cité à Caronha, ... «LaDépêche.fr, Mär 11»
6
La foule fête carnaval
... petits Totolhets a été résolue : c'est parce qu'elles ont bu le vin de la vigne plantée l'an dernier par Totolha que Caronha et ses compagnes ont été si fertiles. «Sud Ouest, Feb 11»
7
Un jeune président à l'Esquireta
Au sein du Carnaval biarnès, il participe à la création d'une nouvelle soirée, celle du jeudi soir qui sera la soirée de Caronha, la femme de San Pansard. «Sud Ouest, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caronha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caronha>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE