Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congonha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGONHA AUF PORTUGIESISCH

con · go · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGONHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congonha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGONHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congonha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
congonha

Vinca Major

Vinca major

Vinca major ist eine Pflanzenart aus der Familie der Apocynaceae. Ihre gemeinsamen Namen sind congoça, congonha, congossa, congossa-major, congoxa, pervinca oder pervinca-maior. Seine Blütezeit ist von März bis Juni. Die Art wurde von Lineu beschrieben und in Species Plantarum 1: 209. 1753 veröffentlicht. Vinca major é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apocynaceae. Os seus nomes comuns são congoça, congonha, congossa, congossa-maior, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. A sua floração dá-se de Março a Junho. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 209. 1753.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congonha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONGONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
cangonha
can·go·nha
cegonha
ce·go·nha
coronha
co·ro·nha
desvergonha
des·ver·go·nha
engonha
en·go·nha
fronha
fro·nha
ingonha
in·go·nha
langonha
lan·go·nha
maconha
ma·co·nha
maria-sem-vergonha
ma·ri·a·sem·ver·go·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGONHA

conglutinante
conglutinar
conglutinativo
conglutinina
conglutinoso
Congo
congolês
congonhar
congonheira
congonhense
congo
congoropeba
congorsa
congossa
congosta
congote
congoxa
congoxadamente
congoxado
congoxoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONGONHA

beronha
besonha
bironha
carantonha
caronha
conha
contrapeçonha
cronha
gafonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ronha
sanfonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Synonyme und Antonyme von congonha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGONHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

congonha arvore planta medicinal aeroporto campo ibis minas gerais norte vinca major espécie flor pertencente família apocynaceae seus nomes comuns são congoça congossa maior congonha dicionário informal nome popular genérico várias plantas asber aquifoliáceas cujas folhas fabrica mate arbusto ilex cerasifolia árvores brasil cientifico aquifoliaceae populares miúda onde encontrada certa raridade come chá presente veio tanea romão restaurante kitanda gonçalves meses atrás neide você tomou bugre revista ecológico coração retoma ritmo saboroso dessa erva marcos guião redacao revistaecologico font_add moradores morro queimam ônibus fecham avenida edgar romero madureira voltou fechada noite deste domingo protesto aulete bras designação comum vários arbustos assemelham deixa secar polícia fará reconstituição morte claudia ferreira baleada último durante operação

Übersetzung von congonha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGONHA

Erfahre, wie die Übersetzung von congonha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von congonha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congonha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congonha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Congoja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congonhas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congonha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congonha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congonha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

congonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congonha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Congonhas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congonha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Congonha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congonha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congonha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congonha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congonha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congonha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congonha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congonha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congonha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congonha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congonha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congonha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congonha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congonha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congonha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congonha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congonha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGONHA»

Der Begriff «congonha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congonha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congonha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congonha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congonha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGONHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congonha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congonha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
CONFREI-DOIS (chamado, erroneamente, de arnica-do-mato) Indicações: Cicatrização * Garganta. CONGONHA Outros nomes: congonha-do-campo e congonha mate. Indicações: Bílis * Diurese * Edemas * Fígado * Gota * Obesidade * Rins ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: congonha-do-mato, congonha-do-rio, mate- do-campo. Nativa no Estado do Rio até Minas Gerais. Arbusto de tronco liso, folhas verdes alternas , pecioladas, elípticas com penugem nos bordos — flores hermafroditas, ...
Antonieta Barreira Cravo
3
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
as congonhas:100 A palavra brasileira congonha é genérica, abrangendo todos os arbustos dos quais se faz "o chá do Paraguai". E também especificamente aplicado ao Ilex congonha, comum em Minas e no Paraná. O chimarrão de ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Também conhecido como: consoIda-do-caucaso. CONGONHA-DO-CAM PO ( Luxemburgia polyandra) Diurética, sudorífera, digestiva e aromática. A infusão é preparada como o chá preto ou mate. Cresce na região que compreende o Rio ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Panero Verbesina saloyensis Domke e Saloya idiopappus f idiopappus de Saloya 7400 Ilex L. Aquifoliaceae Prinos L. e holly f houx s acebo o agrifoglio ( italian); Hülst, Stechpalme (german); wou (creole, Haiti) t congonha, holly 7401 Ilex ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
A Lavoura
Soiiit-OAOE, NmilOftML de. AeiueuuuRA Abril de 1928 //ftr apollinis, Reiss.. na Bahia; //cr euritybensis, Miers. no Paraná. - CONGONHA BRAVA — Denominam aâsim, por fornecer mate muito amargo e de paladar pou<x> agradável, á llex ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congonha*, f. Planta illicínea da América, mais vulgarmente chamadamate.(Do tupi) * *Congonhar*,v.i. Bras. Beber a infusão, feita de congonha ou mate.(De congonha) *Congorsa*, f. Planta herbácea de flôres azues. *Congossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Empregado (ou outra pessoa) de confiança, com quem se pode contar em qualquer situação. CONFORME -Adv. Em conformidade; logo que. CONGONHA - Subs. Erva-mate preparada só com as folhas secas na sombra, sem o calor do fogo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Revista
m □ ças a êle, a metrópole autorizou, em 1722, os habitantes do litoral a irem em suas embarcações comerciar na Nova-Colônia-do-Sacramento, conduzindo para ali madeira, cal de ostras, telhas e tijolos, bem como "a congonha de que há ...
Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, 1943
10
Comunidade negra no cerrado: narrativas de curas e remedios
Congonha do campo e congonha de bugue. A do campo usa só banhá, só pa machucado essas coisa, nois nun usa pa tomá ela näo, mais a gente vai lá quano tivé essas coisa... machucado assim ni gente, no animal, arguma coisa, a gente ...
Alexandre Martins de Araújo, Olga Cabrera, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGONHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congonha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congonhas - 13h30: Acidente com carreta interdita trecho da BR-040
Um acidente com uma carreta de combustível bloqueou um trecho da BR-040 na tarde deste sábado (26), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, Sep 15»
2
Congonhas - 13h50: Acidente com carreta provoca mortes na BR-040
Um acidente provocou duas mortes, na manhã desta segunda-feira (24), na BR-040, próximo a Congonhas, na Região Central de Minas, informou a Polícia ... «Globo.com, Aug 15»
3
Ponte da Congonha ou da vergonha?
Abordo, desta vez, o escabroso caso da ponte da vergonha, quer dizer, da Congonha. Quanto tempo vai demorar e quanto vai custar para o esfolado ... «Jornal Notisul, Aug 15»
4
Tombamento de caminhão deixa morto e feridos em Congonhas
Uma pessoa morreu e três ficaram feridas, uma em estado grave, no tombamento de um caminhão que transportava gás, na manhã deste sábado (2), no km ... «Globo.com, Mai 15»
5
Congonhas - 18h: Acidente deixa trânsito lento na BR-040
Um acidente deixava o trânsito lento, no início da noite desta segunda-feira (20), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Apr 15»
6
Criminosos roubam quase R$ 800 mil em celulares e tablets em …
Criminosos roubaram quase R$ 800 mil em tablets e celulares no Aeroporto de Congonhas, na Zona Sul de São Paulo. Imagens de câmeras de segurança vão ... «Globo.com, Feb 15»
7
Acidente em Congonhas deixa um morto e dois feridos na BR-040
Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas em um acidente nesta quinta-feira (5) no km 611,5 da BR-040, em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, Feb 15»
8
Teto de hangar cai no aeroporto de Congonhas
Parte da estrutura metálica do teto do hangar da empresa de táxi aéreo Target, que fica dentro do aeroporto de Congonhas, em São Pauo, caiu na noite desta ... «Terra Brasil, Jan 15»
9
Congonhas ganha visita virtual e aplicativo para smartphone e tablet
Considerada Patrimônio Mundial da Humanidade, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco), a cidade de ... «UAI, Nov 14»
10
Confronto entre traficantes deixa três feridos
Rio - Um tiroteio assustou moradores do Morro da Congonha, em Madureira, no início da tarde deste domingo. De acordo com a Polícia Militar, o confronto ... «O Dia Online, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congonha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/congonha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z