Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carroucho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARROUCHO AUF PORTUGIESISCH

car · rou · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARROUCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carroucho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARROUCHO


bucho
bu·cho
cachucho
ca·chu·cho
capucho
ca·pu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
escamoucho
es·ca·mou·cho
falucho
fa·lu·cho
felucho
fe·lu·cho
ferrucho
fer·ru·cho
galucho
ga·lu·cho
garrucho
gar·ru·cho
gorducho
gor·du·cho
machucho
ma·chu·cho
marrucho
mar·ru·cho
moucho
mou·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pelucho
pe·lu·cho
sucho
su·cho
tucho
tu·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARROUCHO

carro-chefe
carro-forte
carroceiro
carrocel
carroceria
carrocho
carrocim
carrocinha
carroça
carroçada
carroçado
carroçar
carroçaria
carroçável
carroção
Carrol
carromato
carrosol
carrossel
carruageiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARROUCHO

abechucho
aducho
apertucho
cabucho
cachopucho
caramucho
ceganucho
cerrucho
corucho
estucho
fanucho
galarucho
guarda-cartucho
negrucho
pequerrucho
portucho
rabucho
rancho
sagucho
trancucho

Synonyme und Antonyme von carroucho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARROUCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carroucho informa sobre rutas socios historia imaxes radicado coruña carroucho dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português prov minh carrocho dicionarios lingua galega aníbal otero álvarez hipótesis etimológicas referentes gallego portugés xxii agalla redonda roble aplícase léxico priberam língua portuguesa primeiro palabruxo palabruxos segundo estraviz espiga desenvolver ruim milho pouco grão pessoa

Übersetzung von carroucho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARROUCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von carroucho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carroucho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carroucho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carroucho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cochecito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carrot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carroucho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carroucho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carroucho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carroucho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carroucho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carroucho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carroucho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carroucho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carroucho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carroucho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carroucho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carroucho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carroucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carroucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carroucho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carroucho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carroucho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carroucho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carroucho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καρότο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carroucho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carroucho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carroucho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carroucho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARROUCHO»

Der Begriff «carroucho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 127.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carroucho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carroucho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carroucho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carroucho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARROUCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carroucho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carroucho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
O ALGa, entre as denominacións da 'cascuda' recolle a voz que nos ocupa unicamente en Lérez, concello de Pontevedra, como un tipo menos longo e mais gordo cá normal; carroucho é denominación da 'cascuda' en Salvaterra de Mino6.
‎2000
2
Cascas de noz
A senora Vicenta, a do Carroucho, ollou cara a aquel home fraco e canso cun sorriso de retorno. — jBenvido, senor Amador! jCantos anos! Mire, esta é a sua filla Marina. Aquilo era demenciable, ^meu pai? Entón lembrei as historias que ...
‎2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. carromatto) * *Carroucho*, m. Prov. minh. (V. carrocho^2) *Carruagem*,^1 f. Carro de caixa,sôbre molas, destinado a transporte depessôas. Vagão. (Decarro ) * *Carruagem*,^2f.Prov. Porção de carros. (Corr. de carriagem) * *Carruajar*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gran dicionario século vinte i uno:
V. carpaza. carroucho m. Camino difícil y tortuoso. carrón hui -ana adx. e s. ( Dícese de la) persona que anadea o carroulea. carroulear v. i. Anadear, nanear, moverse alguien al andar balanceándose de un lado a otro y con dificultad, y/o ...
‎2006
5
Anais - Academia Portuguesa da História
A defesa natural do sítio, já de si quási inacessível por todos os lados a não ser pelo nascente, através de estreito carroucho aos torcicolos ladeado de enormes penedos, dando apenas trânsito a um homem de frente, juntaram um recinto ...
Academia Portuguesa da História, 1940
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 168; XIX, 207. carronquêra IX, 168. carroncha XIX, 207. carroucho XX, 150. carrouqueiro XXVIII, 98. carruage IX, 168; XXVIII, 226. carruagem VI, 79; XXVIII, 98. carruço XVI, 225. carrulaço XXIII, 133. carrulo XVI, 225; XVIII, 91; XIX, 208; XXIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Anais - Academia Portuguesa da Historia
À defesa natural do sítio, já de si quási inacessível por todos os lados a não ser pelo nascente, através de estreito carroucho aos torcicolos ladeado de enormes penedos, dando apenas trânsito a um homem de frente, juntaram um recinto ...
Academia Portuguesa da História, 1940
8
Escolma de poesía galega
Xa de amarelo e branco se pintan os outeiros, xa nacen nas silveiras as f roles de San Xoán; xa crecen nos valados as hedras i os loureiros; xa ten carroucho o millo, xa as vides gromos dan. Ahí ven pra os probes vellos sin sangue xa e sin ...
Xosé María Alvarez Blázquez, Francisco Fernández del Riego, 1953
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que carrapito. CARROS. Freg. do cone. de Mértola. (V. S. Sebastião dói Carros). • Lug. da freg. de Penso, cone. de Scrnancelhe. Também se diz A- dos-Carros. CARROUCHO, s. m. Prov. minlt. O mesmo que carrocho, atalho, carril.
10
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
... e todas as que começam pola raiz carr: carrapucho, carrasco, carroucho, carqueija, etc.; b) hispano-caucásica (Europa meridional desde o Atlántico ao Cáucaso) a que se atribuem: morango (com todas as suas variantes amorodo, morote, ...
Associaçom Galega da Língua, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARROUCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carroucho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los años de las fiestas de la calle Noia
En la actualidad, ya jubilado, formo parte de la asociación Amigos del Acordeón en O Birloque y practico el senderismo con los colectivos O Carroucho, el Club ... «La Opinión A Coruña, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carroucho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carroucho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z