Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casanção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASANÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ca · san · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASANÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casanção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASANÇÃO


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
braganção
bra·gan·ção
cansanção
can·san·ção
canção
can·ção
escanção
es·can·ção
extinção
ex·tin·ção
função
fun·ção
infanção
in·fan·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
ranção
ran·ção
redenção
re·den·ção
sanção
san·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASANÇÃO

casaleiro
casalejo
casamata
casamatado
casamatar
casamentar
casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
Casanova
casante
casapo
casaquinha
casaquinho
casar
casarão
casaredo
casarelho
casaréu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASANÇÃO

benção
nção
contenção
contravenção
convenção
desatenção
detenção
disfunção
distinção
invenção
monção
multifunção
obtenção
punção
reconvenção
reinvenção
retenção
subvenção
tenção
unção

Synonyme und Antonyme von casanção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASANÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casanção casanção dicionário português risanza aulete palavras cárus carusma carútanas carutaperense caruto carúzanas carva carvalha carvalhais carvalhal carvalheira carvalheiro carvalhense pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais presentes jeremoabo agora acácio estará apresentando próximo domingo fevereiro acacio mais… comentário leia mais lindíssimo jequié caminhões ônibus vans publicado este anúncio foto

Übersetzung von casanção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASANÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von casanção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von casanção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casanção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casanção
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wedding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casanção
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casanção
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casanção
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

casanção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casanção
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casanção
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casanção
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casanção
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casanção
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casanção
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casanção
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casanção
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casanção
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casanção
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casanção
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casanção
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casanção
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casanção
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casanção
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casanção
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casanção
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casanção
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casanção
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casanção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASANÇÃO»

Der Begriff «casanção» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casanção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casanção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casanção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casanção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASANÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casanção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casanção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Informa Hoehne (1939) que casanção (í/c) é Jatropha oligandra Muell. Arg.. Euphorbiaceae, apelidada pelo povo de arre-diabo. Baseado em Peckolt, refere que os cataplasmas das folhas "são recomendados contra o carbúnculo". Os curtos ...
‎1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De casar) * *Casanção*,m. (V.risanza) *Casante*, m.ef. (V. nubente) *Casão*, m .Casa opulenta. Alfaiataria, emum regimento. * Prov. Casamento rico. *Casapo*, m.Antigapeça de artilharia. *Casaquinha*, f. Casaco curto para senhoras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Plantas e substàncias vegetais tóxicas e medicinais
Arg. outro "Casanção" ou "Arre-Diabo" cujos curtos espinhos dos ramos são muito urticantes sôbre a péle. Produzem êles inflamações erisipelatosas, que incomodam terrivelmente e bem justificam o último nome. Acreditâmos, embora não ...
Frederico Carlos Hoehne, 1939
4
Boletim de Agricultura
... ainda pelo nome de «Queimadeira». Se não existir de facto o Cnidosculus phyllacantha var. lobata, temos alli ainda a Lousa parviflora, vulgo «Casanção», e dezenas de outras Jatrophas e Solanums que a substituem bem no que ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1936
5
Plantar uteis da Africa portugueza
Casanção dos colonos, Rlsanza dos Negros. — Tra- gia cordifolia Benth.; Miill. arg. in DC. Prodr. xv, sect. li, 944. Uma planta herbacea, scandente do Oolungo Alto. Os pellos de que está revestida são energicamente urticantea, causando ...
Francisco Manuel C. de Mello (conde de Ficalho.), 1884
6
Boletim de agricultura
... talvez, tambem appareça, vimos muitos exemplares de Jatropha urens, conhecida ainda pelo nome de «Queimadeira». Se não existir de facto o Cnidosculus phyllacantha var. lobata, temos alli ainda a Loasa parvi flora, vulgo «Casanção», ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1936
7
Embasamento Arqueano-Proterozóico Inferior do cráton do São ...
(2) para quem sai de Santa Luz pela BA-120, na direção de Itiúba, passando por Queimadas e Casanção, encontra-se, alguns quilómetros após o açude Jacurici, uma estrada não asfaltada, à direita, que leva ao município de Andorinha.
Maria da Glória da Silva, Aroldo Misi, 1998
8
Os aprendizes do poder: o bacharelismo liberal na política ...
... entre outras consequências, a reunião de quatrocentos lavradores no Rio de Janeiro, em 1878, no Primeiro Congresso Agrícola, presidido pelo Ministro da Agricultura e presidente do Conselho José Lins Vieira Casanção Sinimbu. Nesse ...
Sérgio França Adorno de Abreu, 1988
9
Os mansos herdarão a terra: estudo etnobotânico de uma área ...
Observações: Essa espécie é também conhecida pelos nomes: casanção (MG); joá-bagudo (SC); joá-bravo (MG, SP); joá-bravo-de-flor- roxa (MG); juá (SC). Os frutos do S. palinacanthum são tidos como tóxicos e medicinais pelo povo.
Lidice Meyer Pinto Ribeiro, 2004
10
Arquivos
Manuel Cavalcanti Proença1 observa que, à época da Independência, os brasileiros chegaram a renegar nomes lusos, optando por outros, de origem tupi, como Casanção e Sinimbu. Ou ainda que em certos banquetes, de instituições ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casanção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casancao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z