Lade App herunter
educalingo
categorizar

Bedeutung von "categorizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATEGORIZAR AUF PORTUGIESISCH

ca · te · go · ri · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATEGORIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Categorizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs categorizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CATEGORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu categorizo
tu categorizas
ele categoriza
nós categorizamos
vós categorizais
eles categorizam
Pretérito imperfeito
eu categorizava
tu categorizavas
ele categorizava
nós categorizávamos
vós categorizáveis
eles categorizavam
Pretérito perfeito
eu categorizei
tu categorizaste
ele categorizou
nós categorizamos
vós categorizastes
eles categorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu categorizara
tu categorizaras
ele categorizara
nós categorizáramos
vós categorizáreis
eles categorizaram
Futuro do Presente
eu categorizarei
tu categorizarás
ele categorizará
nós categorizaremos
vós categorizareis
eles categorizarão
Futuro do Pretérito
eu categorizaria
tu categorizarias
ele categorizaria
nós categorizaríamos
vós categorizaríeis
eles categorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu categorize
que tu categorizes
que ele categorize
que nós categorizemos
que vós categorizeis
que eles categorizem
Pretérito imperfeito
se eu categorizasse
se tu categorizasses
se ele categorizasse
se nós categorizássemos
se vós categorizásseis
se eles categorizassem
Futuro
quando eu categorizar
quando tu categorizares
quando ele categorizar
quando nós categorizarmos
quando vós categorizardes
quando eles categorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
categoriza tu
categorize ele
categorizemosnós
categorizaivós
categorizemeles
Negativo
não categorizes tu
não categorize ele
não categorizemos nós
não categorizeis vós
não categorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
categorizar eu
categorizares tu
categorizar ele
categorizarmos nós
categorizardes vós
categorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
categorizar
Gerúndio
categorizando
Particípio
categorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATEGORIZAR

autorizar · caracterizar · cicatrizar · computadorizar · despopularizar · desvalorizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · irizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · terceirizar · valorizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATEGORIZAR

catedrilha · categorema · categoremático · categoria · categorial · categoricamente · categorismo · categorização · categorizado · categorizador · categórico · categute · cateia · catejuá · catemerino · catena · catenação · catenatício · catenária · catende

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATEGORIZAR

atemorizar · aterrorizar · contemporizar · desautorizar · descaracterizar · desencolerizar · escolarizar · militarizar · parametrizar · particularizar · polarizar · renderizar · ridicularizar · satirizar · solidarizar · soporizar · tartarizar · teorizar · vaporizar · velarizar

Synonyme und Antonyme von categorizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATEGORIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

categorizar · categorizar · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · categorizo · categorizas · categoriza · dicionário · português · depois · realizar · importação · usuário · pode · gastos · receitas · sites · como · manubia · organizze · contas · permitem · criar · filtros · para · informal · colocar · dividir · categoria · ordenar · aulete · separar · categorias · classes · pôr · determinada · classificar · documentos · mails · inglês · wordreference · portuguese · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente ·

Übersetzung von categorizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATEGORIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von categorizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von categorizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «categorizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分类
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Categorizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To categorize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रेणीबद्ध करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

классифицировать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

categorizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রেণীকরণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

classer par catégories
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mengkategorikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einordnen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分類
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분류하려면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggolongake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகைப்படுத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्गीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınıflandırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

categorizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kategoryzować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

класифікувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

categorisi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για ταξινόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kategoriseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kategorisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kategorisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von categorizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATEGORIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von categorizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «categorizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe categorizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATEGORIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von categorizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit categorizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inclusão Digital Nocas Perspectivas para a Informática Educativa
Categorizar manifestações de reconhecimento pessoal enquanto elemento constituinte CR1/R1 de uma rede complexa e capaz ... CR1/R2 Categorizar elementos que apontem para modificações nas redes de relações das quais os sujeitos ...
Adriano Canabarro Teixeira
2
Guia para elaboraçao de monografias e projetos de ...
Categorizar é simplesmente outra palavra para designar divisão, isto é, uma categoria é uma divisão, ou uma subdivisão. Se um conjunto de objetos é categorizado de certa forma, simplesmente é dividido segundo certa regra.
Maria Martha Hübner, 1998
3
AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos
... de ervas daninhas. Quadro 1: Produtos agro-químicos incluindo pesticidas (P) e a sua. 2.2. Formas. de. categorizar. os. pesticidas. é simples e não é necessário qualquer equipamento especial. Pesticidas: compostos, usos e perigos 14.
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005
4
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
Para cada testemunho em avaria a transição categorizar disparará precisamente uma vez. A cada disparo, um testemunho será produzido e colocado no lugar resolvido ou no lugar pr (precisa de reparação). Contrariamente à rede de Petri ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
5
Informacoes Moeda
O motor conta com descritores item para automaticamente categorizar e categorizar os dados em seu grupo correto. No Ruffin Pesquisa de comércio, um projeto de software amostra foi testada em grandes quantidades de inéditas dados a ...
Virginia B. Robertson
6
A Criança em Crescimento
Na segunda infância, as crianças aprendem a categorizar, rotular e aplicar essa sensibilidade aos relacionamentos sociais. Revela-se que a lateralização desempenha um papel no desenvolvimento de tal percepção social. E, como ...
Denise Boyd | Helen Bee
7
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
33) refere-se a isso como a regra de consistência, assim definida: Regra de consistência: Se alguma população de pessoas está sendo categorizada e se alguma categoria de uma coleção de dispositivo foi usada para categorizar um ...
David Silverman, 2009
8
Seis Elefantes Cegos, V.1
Como categorizamos abrangências de experiência, essa parece ser uma suposição razoável; se não tivéssemos abrangências para categorizar, como poderíamos categorizar qualquer coisa? Entretanto, esse capítulo e o anterior mostraram ...
STEVE ANDREAS
9
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
Por exemplo, você poderá categorizar a importância de um stakeholder como baixa, caso o projeto não seja afetado se o mesmo não for envolvido ativamente no projeto, mas você poderá querer categorizar a importância do mesmo como ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
10
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
E útil categorizar processos para descrever como eles são desenhados. A capacidade de categorizar rapidamente um processo permite mostrar as semelhanças e diferenças entre eles. A primeira maneira de categorizar um processo é ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATEGORIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff categorizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como usar o GuiaBolso, aplicativo de controle financeiro?
O programa permite categorizar despesas, criar gráficos de desempenho, além de funções simples como consulta de saldo, extrato e fatura de cartão. «Globo.com, Okt 15»
2
Municípios turísticos são agrupados em 5 categorias pelo MTur
O Ministério do Turismo (MTur) adotou uma nova metodologia para categorizar os municípios brasileiros. A partir de quatro variáveis de desempenho ... «Itu.com.br, Sep 15»
3
MS tem os 79 municípios categorizados pelo Ministério do Turismo
O Ministério do Turismo (MTur) adotou uma nova metodologia para categorizar os municípios brasileiros. A partir de quatro variáveis de desempenho ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Aug 15»
4
Google+ ganha função de pesquisa para Google Colecções
Um dos recursos mais recentes do Google+ é o chamado Google Colecções que permite ao utilizados categorizar as suas publicações, sejam elas, fotos, ... «Pplware, Aug 15»
5
Google+ Photos será descontinuado em agosto
Com a atualização, o aplicativo Fotos passou a categorizar melhor as suas fotos usando um algoritmo que identifica o conteúdo da foto, como “céu”, “praia”, ... «Tecnoblog, Jul 15»
6
Google abre nova Inbox para todos
O novo serviço da Inbox permite categorizar automaticamente as mensagens de correio eletrónico. Até agora, só era possível aceder através de convite, mas a ... «Exame Informática, Mai 15»
7
SEDES gana amparo: Gobierno debe categorizar a 17 médicos
SEDES gana amparo: Gobierno debe categorizar a 17 médicos. Los galenos exigen que los colegios de profesionales les den una “disculpa pública” por ... «Diario Pagina Siete, Mai 15»
8
Ministério do Turismo quer categorizar destinos turísticos
Segundo o Ministério do Turismo, categorizar os municípios irá trazer uma nova realidade ao setor medindo o nível econômico turístico de cada cidade ... «PANROTAS, Mai 15»
9
Congope rechaza categorizar prefecturas
El Consorcio de Gobiernos Provinciales (Congope) no acepta la propuesta del Gobierno de establecer en categorías a las prefecturas para la reducción de ... «El Universo, Mär 15»
10
Conheça 10 aplicações para aumentar a produtividade ao começar …
... sistema de prioridades para categorizar as entradas e, até, enviar SMS com mensagens previamente definidas para contactos em qualquer momento do dia. «Observador, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Categorizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/categorizar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE