Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catireiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATIREIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · ti · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATIREIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catireiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATIREIRO

catingueiro
catinguento
catininga
catioa
cationte
catiônico
catiôntico
catipirá
catipnose
catira
catisofobia
catita
catitar
catitice
catitismo
catitu
cativa
cativação
cativante
cativar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonyme und Antonyme von catireiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATIREIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catireiro blog safado tablatura kboing original download ouvir notícia primeira mão horas atrás depois vários pedidos moradores tanto secretaria obras como também programa show catireiro equipes gusttavo lima vagalume música para letra legenda dicionário informal aquele catira troca permuta letras menina não fique olhando lado comprometido homem casado bonita zói ingatinhado musica clipe cifra club aprenda tocar cifras pescador part abel caim daniel acordes desenhos versão simplificada muito mais gusttavolima pout pourri violas amor ouça primavera maxp palco maior site artistas bandas tvcmn está sendo vítima injustos delegado hylo marques quando ausente águas lindas deixou incumbência repórter jornal noticias velho pena branca músicas rádio você

Übersetzung von catireiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATIREIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von catireiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catireiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catireiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catireiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catirero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Skipper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catireiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catireiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catireiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catireiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catireiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catireiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skipper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catireiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catireiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catireiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catireiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catireiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catireiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catireiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catireiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catireiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catireiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catireiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλοίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catireiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catireiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catireiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catireiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATIREIRO»

Der Begriff «catireiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catireiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catireiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catireiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catireiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATIREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catireiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catireiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agronegócio brasileiro: desafios e perspectivas
A pessoa que faz desses negócios seu meio de vida chama-se catireiro. Para fazer catira todo produtor rural quase sempre está disponível: são negócios simples, baseados na confiança e reciprocidades, lastreados pelo nome que os  ...
2
Revista brasileira de ciências sociais
Catireiros são elos ativos nessa cadeia produtiva torta que leva gado sem serventia nos sítios para a ponta da terminação ou do consumo.8 Catireiro tem que ser conhecido, ter bens próprios e sua rede de informantes; tem que saber onde ...
3
A visita do divino: voto folia festa espetáculo
Dentre os versos cantados pelos violeiros destaquei os que se seguem: O ar está sofrendo lá nos pé dos catireiro A viola está chorando nos braço dos violeiro Mocinha vai lá pra dentro vai cuidar dos seus cabelo Depois vem cá pra sala ...
Graça Veloso, 2009
4
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Foi um dos mais priucipaes instrumentosi de que o baxá se serviu V,depois .para ator; mamar eaflijir os malfadados prezos; e bom quinhäo po; ligzpjem .em a istoria de noso orrorozo,catireiro. A seu refqpo serão relatadas as atrocidadesI ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
5
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
... resgatar o homem dade délia cm todo o rigor do catireiro do demonio: da Theologta, & da Fè , & o segundo , para reformar como he fundada nas ac- nelle a imagem de Deos çoens do mesmo Chnsto.a afeada, & disforme, & rc- quem Xavier ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
6
De caipira a universitário
... integrarem um grupo concorrente que recebeu o nome de “Turma Caipira Victor”, que incluía Sebastião Ortis de Camargo, Antônio Estevam (catireiro), Sebastião Roque e as filhas de Sorocabinha: Avelina, Durvalina e Maria Immaculada.
Edvan Antunes
7
Longe da mão do rei
Trabalhador, catireiro, mas ainda preso à gangorra da vida, do lado da pobreza. Aí, um dia veio a notícia da Guerra com o Paraguai. Chegou um homem querendo alguém para ir lutar no lugar de um filho de um fazendeiro, lá da Bahia , ...
Carlos Magno de Melo, 2006
8
O Valentão e a Alma Penada
Ramirão sentado na varanda de sua casa contava para alguns peões suas aventuras da juventude, quando ainda era apenas um simples catireiro. De repente, entram dois ciganos, desses compradores de cavalos, pela porteira do patio, ...
Orlando Filho
9
Música caipira: da roça ao rodeio
Nessa época havia outros Tiões, como o Catireiro, o Rancheiro e ainda um Carreiro famoso, o Zé. Em 1965, gravaram juntos "Urutu Cruzeiro" (Paulo Calandro e Carreirinho) e "Resposta de Bombardeio" (Celso Duarte e Moacyr dos Santos).
Rosa Nepomuceno, 1999
10
Cancioneiro de viola caipira
Tião Carreiro / Sebastião Victor Pereira Intr.: E B7 E B7 E B7 E E I. Nos lugar que tem violeiro E bãos catireiro eu me sinto bem Gosto do cateretê B7 Canto com prazer cururu também Gosto de moda campeira. Xote, rancheira como ninguém  ...
‎2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATIREIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catireiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dupla Craveiro e Cravinho faz show no Sesc Ribeirão Preto neste …
A dupla de cantores e compositores, de Piracicaba, são filhos de violeiro e catireiro e começaram a cantar ainda crianças nas fazendas próximas a sua cidade ... «Ribeirão Preto Online, Jul 15»
2
Casal descobriu talento por acaso e ganha a vida fazendo música …
O pai, catireiro. As tias, cantoras. Arte do segundo CD, lançado há cerca de 7 anos. (Foto: Arquivo Pessoal). Quando encomendadas por fazendeiros, a música ... «Campo Grande News, Feb 15»
3
Teatro Vera Cruz sedia 'Festival Viola Encena' em Uberaba
Às 20h30 acontece show com Wosley & Wesley e participação especial do grupo de Catira - Tradição de Minas, de Uberaba e do catireiro Romeu Borges. «Globo.com, Dez 14»
4
Show 'Violeiros da Fé' acontece durante festa da padroeira de …
A apresentação de catira fica por conta do catireiro Romeu Borges e os grupos Geração por Geração e Raízes. Da Orquestra de Violeiros da Fundação Cultural ... «Globo.com, Aug 14»
5
Craveiro e Cravinho são as atrações de hoje na quermesse em …
A dupla Craveiro e Cravinho são cantores e compositores, nascidos em Pederneiras, filhos de violeiro e catireiro, começaram a cantar ainda crianças nas ... «Jornal da Cidade - Baurú, Jun 14»
6
Amigos promovem cavalgada em prol da APAE de Uberaba, MG
A influência é do pai, apaixonado por cavalgadas. O catireiro Manoel Iglesias disse que já é veterano em tradições sertanejas. “Juntam-se as gerações atuais e ... «Globo.com, Apr 13»
7
Língua portuguesa e os ritmos musicais Cururu e Cateretê - Oncotô
Pescador e Catireiro - Cacique e Pajé - Viola minha Viola 04/09/2011 - Duration: 4:29. by TV Cultura 149,772 views. 4:29. Baré, povo do Rio - Duration: 1:02:42. «TV Brasil, Dez 12»
8
Sensação Bruno Bento comemora o sucesso do seu novo CD
As músicas Rolando Pranto, Tomo, Catireiro Safado despontam como as mais pedidas. Com pegada forte, voz marcante e sensibilidade, Bruno Bento é uma ... «Bem Parana, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catireiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catireiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z