Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catingueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATINGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · tin · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATINGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catingueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATINGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATINGUEIRO

catina
catinga
catinga-branca
catinga-de-bode
catinga-de-porco
catingal
catingante
catingar
catingão
catingoso
catinguá
catingudo
catingueira
catingueirense
catinguento
catininga
catioa
cationte
catiônico
catiôntico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATINGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von catingueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATINGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catingueiro catingueiro dicionário informal português nome popular planta catinga eiro cheira veado indd icmbio estado conservação mazama gouazoubira fischer justificativa espécie pequeno porte caliandra cerrado pode visto tanto cerradões como matas campos abertos encontrado atrás olhos garrões conteúdo ambiente pelagem marrom acinzentada mais escura meio dorso ventre claro próximo branco polícia resgata filhote sorocaba globo capturado manhã desta segunda feira bairro paula eleutério conhecido habiteto todos lugares provavelmente cervídeo abundante brasil presente seus saúde animal virtual fauna brasileira vulgar classe mammalia ordem artiodactyla família cervidae científico notícia três espécies pequenos cervos

Übersetzung von catingueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATINGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von catingueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catingueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catingueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布罗克特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catingueiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catingueiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشادن إبن الظبى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухгодовалый олень
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catingueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Brocket
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

daguet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catingueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brocket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brocket
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카팅에 이로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brocket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hươu con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brocket
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brocket
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki yaşında erkek geyik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerbiatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śpiczak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворічний олень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerb de doi ani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Catingueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brocketstraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brocket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brocket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catingueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATINGUEIRO»

Der Begriff «catingueiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catingueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catingueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catingueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catingueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATINGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catingueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catingueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CARTILHA DA MEMORIA
Meu tataravô, porém, se antecipou já lhe entregando uma rola de fumo junto com a quicé que o negro Jonas prontamente lhe entregou. Não sei por que razão esse meu antepassado se deu a obsequiar o Catingueiro, oferecendo-lhe água, ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
2
Guia prático para o fazendeiro
Produz massa verde luxuriante em terras de massapé de 1? ou bem estercadas. Existem as variedades chamadas catingueiro roxo, cabelo de negro e catingueiro branco. São necessários 80 kg de semente para se formar um alqueire no IP ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Anuario brasileiro de agricultura, commercio e industria ...
2.8 Milho 3.9 Angola 11.8 Catingueiro preto 5.6 Catingueiro preto 3.0 Milho 4.4 Catingueiro preto 11.5 Palha de 'milhoW V f 12.8 Avena sterilis i i * vômlleilñlfífilmrgv “u 7.Í2ÍCapim melado '_ 5.0 Feno de alfaia 0.6 Milho 3.6 Milho _ f ` ñ 6.o ...
4
Carne & cia
... que possuem chifres em forma de galhadas. O veado-mateiro, o veado- catingueiro ou virá e o veado-bororó não possuem chifres. Também são encontrados roedores como a paca, a capivara, a anta, o queixada e o caititu ou porco-cateto.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATINGUEIRO-DE-PORCO Boi. Arvore pequena da família das Cesal- piniáceas, que vegeta no Est. da Bahia, Brasil (Caesalpinia microphylla M.). Tem folhas compostas e flores pequenas; o fruto é uma vagem séssil, pubescente e com ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Catingueiro*,^1 adj.Que tem catinga^1. Que cheira mal. Fam. Avarento.*M. Bras . Espécie de veado. * *Catingueiro*,^2adj. Que habita asmatas, chamadas catingas. Bras.doN. Espécie de veado. (De catinga^2) * *Catinguento*,adj.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Fui andando por um caminho, vai, topei rasto dum... catingueiro não era não mas era mateiro. Me agachei e fui no rasto. Olhando olhando, sabe, dei uma cabeçada numa coisa mole, que engraçado! sabem o que era! pois a bunda do viado, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
A's 7 horas e 55 minutos o Corrego- do Catingueiro com ponte , e varias choupanas. A's 8 horas e V4 o Rio dos Patos com ranchos, c casa pequena: tudo isto he miseravel. Nas choupanas do Catingueiro existirão alguns descendentes de ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Anésia Cauaçu
Catingueiro é igual a cabra. Basta começar a chover que sai correno e entoca. – brincou Afonso. – E o senhor acha, moço, que alguém vai ficar debaixo da chuva , se molhano? – indagou Anésia Cauaçu. – Acho que o povo deveria tomar um ...
Ailton Domingos
10
El Chulla Romero y Flores:
Porém nao tinha ne- nhum viado lá e quando queimada acabou, jacaré saiu? pois nem viado mateiro nem viado catingueiro, saíram só dois ratos chamuscados. Entâo o herói caçou os ratos chamuscados, comeu-os e sem chamar os manos ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATINGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catingueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PRF resgata cervo atropelado no noroeste do Estado
Do tipo veado-catingueiro, ele foi resgatado e levado ao Hospital Veterinário da Universidade de Cruz Alta. Segundo o assistente da instituição Luciano Matias ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Filhote de veado-catingueiro é macho; ajude a escolher o nome
O sexo do filhote de veado catingueiro, que nasceu no último dia 2 de outubro no Bosque e Zoológico Fábio Barreto, já foi identificado. Trata-se de um macho, ... «Jornal A Cidade, Okt 15»
3
Filhote de veado-catingueiro nasce no zoológico de Ribeirão Preto
No Bosque é frequente o nascimento de filhotes e é grande o sucesso reprodutivo, não apenas do veado-catingueiro, mas também de outras espécies. «Ribeirão Preto Online, Okt 15»
4
Animais sofrem com estiagem e queimadas
Só na ONG Mata Ciliar, que cuida de animais silvestres, foram resgatados três filhotes de veado catingueiro e um filhote de lobo- guará em menos de um mês. «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
5
Veado catingueiro é atropelado em rodovia de Pederneiras
Um veado catingueiro foi atropelado na manhã desta terça-feira (18) na rodovia Comandante João Ribeiro de Barros, em Pederneiras (SP). A Polícia Militar ... «Globo.com, Aug 15»
6
Fêmea de veado catingueiro é capturada em Mogi das Cruzes
Um veado catingueiro invadiu uma casa no Jardim Layr, em Mogi das Cruzes, na noite de segunda-feira (17). O animal é uma fêmea adulta que foi capturada ... «Globo.com, Aug 15»
7
Filhote de veado é encontrado ferido às margens da BR-364, em Jataí
Um motorista que trafegava nas proximidades da BR-364, em Jataí, encontrou um filhote de veado catingueiro ferido às margens da rodovia. O homem, não ... «Globo.com, Jul 15»
8
Veado catingueiro é resgatado dentro de residência em Botucatu
Agentes da Guarda Civil Municipal (GCM) de Botucatu (100 quilômetros de Bauru) resgataram um veado catingueiro ferido que foi parar no quintal de uma ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mai 15»
9
Gramadozoo comemora com mamães de primeira viagem
Será o primeiro Dia das Mães das fêmeas de ouriço, arara-vermelha-pequena, veado-catingueiro e guará-rubra. Protetoras, carinhosas, atenciosas e firmes ... «Diário de Canoas, Mai 15»
10
Veado-catingueiro
O veado-catingueiro é uma espécie sem galhada. O macho adulto mede pouco mais de um metro e pode pesar 20 quilos. Ele tem pelos mais longos e macios, ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catingueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catingueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z