Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catinguento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATINGUENTO AUF PORTUGIESISCH

ca · tin · guen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATINGUENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catinguento kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATINGUENTO


briguento
bri·guen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATINGUENTO

catina
catinga
catinga-branca
catinga-de-bode
catinga-de-porco
catingal
catingante
catingar
catingão
catingoso
catinguá
catingudo
catingueira
catingueirense
catingueiro
catininga
catioa
cationte
catiônico
catiôntico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATINGUENTO

achaquento
alporquento
bexiguento
caraquento
carrasquento
casquento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

Synonyme und Antonyme von catinguento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATINGUENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «catinguento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von catinguento

ANTONYME VON «CATINGUENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «catinguento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von catinguento

MIT «CATINGUENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catinguento acatingado catingoso fedorento fétido cheiroso perfumoso catinguento dicionário informal mesmo tratamento dispensado alguem está enchendo saco aulete copiar imprimir guen bras catinga cheiro como subst português brasil exala desagr léxico criativo aleatória saiba mais mídia fale conosco analógico metáforas expressões citações rimas catingante catingudo fedido amor paródia chocolate naldo palco ouça sobrinho maior site artistas bandas independentes instagram photos statigram browse tagged with view likes comments bodegão portuguese reverso meaning also cativante caucionante cativeiro example mina chamou respostas fica xingando muito xinga tmbm seja estupido logo baixa bola alvinegro capoeiras

Übersetzung von catinguento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATINGUENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von catinguento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catinguento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catinguento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catinguento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catinguento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catinguento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catinguento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catinguento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catinguento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catinguento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catinguento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catinguento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catinguento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catinguento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catinguento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Catinguento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catinguento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catinguento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catinguento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catinguento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catinguento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catinguento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catinguento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catinguento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catinguento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Catinguento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catinguento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catinguento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catinguento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catinguento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATINGUENTO»

Der Begriff «catinguento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catinguento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catinguento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catinguento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catinguento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATINGUENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catinguento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catinguento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O bicho urucutum
E o que - se Mário de Andrade estivesse escrevendo isto - c o que chamar-se-ia o Bicho Insânia. Ele é ralo, ilógico, regressivo, catinguento, obssessivo que nem o Pesadelo. Isto! a insônia c um pesadelo acordado com lesmas c minhocas ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
2
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
4073. pai disse : este muçu cobra iguala, catinguento é (fede a cobra). 4074. d. n. a pai perguntou : assim saboroso é por ventura? fez. 4075. pai disse : saboroso é não, este muçu cobra iguala, catinguento muito é. fez. 4076. d. n. riu- se : ora ...
Albert Charles Seward, 1914
3
Falares africanos na Bahia:
Ver catinguento. Cf. catinga + Port. -oso. CATINGUDO (¥B)(°BR) -adj. Ver catinguento. Cf. catinga + Port. - udo. CATINGUENTO (FB)(°Btf) -adj. que tem ou exala catinga + Port. -ento. CATITA (banto) (BR) -s.f. uma dança dramática folclórica.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
4
A carne
Tirou as luvas, premiu-lhe, esVurmou-lhe a glândula tumefata das cadeiras, fez correr o líquido lácteo, catinguento. _ Foi feliz, disse Barbosa, risonho. Fez uma proeza de que se não podem gabar muitos caçadores Velhos. _ E ao senhor o ...
Julio Ribeiro, 2013
5
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
As obras mais notáveis foram as realizadas nos brejos chamados de "Taboão" e "Catinguento". onde, a par das dificuldades naturais para a construção de infindáveis aterros, o combate contra o impaludismo seria de aterrorizar outros ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Avarento.*M. Bras. Espécie de veado. * *Catingueiro*,^2adj. Que habita asmatas , chamadas catingas. Bras.doN. Espécie de veado. (De catinga^2) * * Catinguento*,adj.Bras. O mesmo que catingoso. * *Catininga*,f.Bras.Omesmo que pixirica.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Um Bichinho à Toa
A florescência das frutíferas, a cheia do rio, o cheiro de fruta podre formando a argamassa do chão; o cocô catinguento do tempo de manga, o zumbizar do marimbondo chumbinho sorrateiro nas árvores com ferozes e doloridas ferroadas ...
Wagner M. Martins
8
Prisioneiros do abismo:
Não sai mais da roupa? - Não sai. Nunca mais. Pode lavar quanto quiser. Quer ver uma coisa? Você mata aqui na estrada um zorrilho com o carro. Depois de seis meses ainda se sente o cheiro. E o líquido catinguento do zorrilho queima ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Para as pombas, Cozinheiro Nacional recomenda tomá-las "no princípio da seca ", quando estão mais gordas, além do cuidado de extrair-lhe, ainda quente, o sobrecu, pois contém um "óleo muito catinguento"23. Ficamos sabendo também  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
10
A carne
... longas, as orelhas tesas, a tromba lisa, os olhos pequeninos, sanguíneos, os colmilhos18 oblíquos, o queixo bran- co.Tirou as luvas, premiu-lhe, esvurmou- lhe19 a glândula tu- mefata das cadeiras, fez correr o líquido lácteo, catinguento.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATINGUENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catinguento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morre o pastor Enéas Tognini, aos 101 anos
Tijolinhos da casa própria ., lencinho suado catinguento., água do rio Jordão., óleo do monte das oliveiras ., unção , e campanhas diversas., o povo um dia ... «Gospel+, Sep 15»
2
Coluna os Manés: Gilberto Gerlach leu todos os jornais pra escrever …
Só pra ti lamber os beiços, ô catinguento: São 550 fotografias, 75 pinturas e 110 desenhos. Se quisésh, bota tua roupinha de missa e vai lá na Assembleia às «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Estudantes trocam cigarro diário por maconha, segundo estudo
Cara, maconha é um atraso de vida... perda de memória, lezera, perde se a noção das coisas corretas, tem um fedo catinguento, amarela as mãos, estraga os ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
O buraco da Ventania
Às vezes tenho a impressão de que a cidade tem vontade de se meter em um buraco, mesmo que seja o catinguento “buraco da Gruta”. A vergonha do que ... «Clic Folha, Jul 15»
5
Protesto sim, baixaria não!
Isso porque lá vai tê um monte de catinguento, imundiça e imbusteiro tudo junto. Adelino Renuncio diz: 11 de março de 2015. Vivi, O que podemos esperar de ... «Diário Catarinense, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catinguento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catinguento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z