Lade App herunter
educalingo
catupé

Bedeutung von "catupé" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATUPÉ AUF PORTUGIESISCH

ca · tu · pé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATUPÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catupé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATUPÉ

araratucupé · coupé · cupé · ecoxupé · guaxupé · inhapupé · jacatupé · jacutupé · jocotupé · saupé · tupé · uaiupé · uaupé · uaxupé · urupé · xupé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATUPÉ

catucada · catucaém · catucar · catucão · catueiro · catuíba · catulé · Catulo · catulótico · catunduva · catupê · catuqui · catuquim · catuquina · catuquinaru · catuquinas · catuquira · catur · catureiro · caturna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATUPÉ

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · copé · guapé · igarapé · ipé · jopé · massapé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tripé · água-pé

Synonyme und Antonyme von catupé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATUPÉ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «catupé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CATUPÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catupé · catopé · catupê · catupé · dicionário · português · dança · minas · gerais · tipo · congado · anteriormente · relacionada · aulete · palavras · catolé · rochense · católi · catolicamente · catolicão · catolicidade · catolicismo · catolicizar · católico · silvestre · catolização · catolizar · catombe · bandeira · martins · prefeitura · municipal · uberlândia · designação · nossa · senhora · rosário · são · benedito · localização · especifica · quando · não · está · congada · informal · você · manaus · trânsito · mapa · maplink · transito · veja · vivo · guia · ruas · coroado · kekanto · lojas · empresas · endereço · telefone · dançadores · terno ·

Übersetzung von catupé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATUPÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von catupé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von catupé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catupé» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catupé
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catupé
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catupé
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

catupé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catupé
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

catupé
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

catupé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catupé
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

catupé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catupé
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catupé
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catupé
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catupé
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catupé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catupé
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

catupé
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

catupé
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catupé
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catupé
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catupé
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catupé
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catupé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catupé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catupé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catupé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catupé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catupé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATUPÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catupé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catupé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catupé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATUPÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catupé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catupé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diáspora africana
CATUPÉ-CACUNDA. Uma das modalidades de terno na congada da cidade de Catalão, GO. Ver CATOPÊ. CAUBÓIS NEGROS. Abrasileiramento do inglês cowboy, o vocábulo "caubói" designa o vaqueira do Oeste americano, ícone na ...
Nei Lopes, 2004
2
Revista brasileira de folclore
... Reisado (Piauí), Capoeira, Maculelê, Puxada de Rede de Xaréu e Samba- Lenço (São Paulo), Cordão de Bichos de Tatuí, Terno de Vilão, Terno de Catupé e Esquadrão de Catira (Barretos), Cateretê (Tupã), Fandango (Sorocaba) Escolas ...
3
A festa do santo de preto
Em 1974, havia cinco ternos de Congos da cidade, dois de Moçambiques, um de Catupé e um de Vilão. Da cidade de Uberlândia veio um terno de Congos e de Goiânia vieram outros dois ternos de Congos e um de Moçambique. São os ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1985
4
A decadência das Minas e a fuga da mineração
30 Ternos Em Dores do Indaiá, Abaeté, Luz e demais municípios vizinhos, as festas se realizam com a participação de sete ternos diferentes: Congo, Moçambique, Marujos, Catupé, Congo Liso, Congo Real, e Caixinha de Bombaxa .
Waldemar de Almeida Barbosa, 1971
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Arbusto angolense, de fôlhas medicinaes. * *Catumbas*, f. pl. Des. O mesmo que catacumbas. *Catupé*, m.Antigadança brasileira. * *Catuquinas*,m.pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Iuruá. *Catur*, m.Pequena embarcação indiana.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Reinado do Rosário de Itapecerica
9 - Volta da Princesa Isabel da Praça para o Palácio - Terno de Vilão da Boa Viagem 10 - Trajeto dos Reis e Nobres de Nossa Senhora do Rosário - Terno de Moçambique 11 - Idem, de São Benedito - Terno de Catupé 12 - Idem, de Santa  ...
Maria Amália Corrêa Giffoni, 1989
7
Dicionário escolar afro-brasileiro
Também catupé. CAVEIRA - Comunidade remanescente de quilombo localizada em São Pedro da Aldeia, RJ. CAXAMBU Um dos nomes regionais do jongo, tomado, provavelmente, da denominação de um de seus tambores. CEABRO ...
Nei Lopes, 2006
8
Nossa história
Ternos, bandeireiros, Catupé. Em nenhuma outra região do país essas palavras têm o sentido que encontram no Oeste de Minas. No mês de agosto, elas ganham a boca do povo nas ruas de cidades como Diamantina, Uberlândia e Formiga ...
9
História e memória do Centro-Oeste Mineiro: perspectivas
... e uma representação dos escravos. As guardas são: Congo Sereno, Congo Real, Congo Penacho, Catupé do Pandeiro, Catupé do Tamborim, Rosa de Ouro , Santa Ifigênia, São Benedito, Unidos de Nossa Senhora Aparecida, 197.
Batistina Maria de Souza Corgozinho, Leandro Pena Catão, Mateus Henrique de Faria Pereira, 2009
10
Revista goiana de artes
ESTEVES, Rosary. O concreto e o sublime na festa do Rosário de . 83 Os Moçambique* dançam e cantam lentamente que é "para não cansar Nossa Senhora"... Os Catupé-Cacunda e os Vilões têm um canto e uma dança mais agitados e ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATUPÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catupé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Império do Divino em Jaraguá
... charretes; catupé de Catalão; congo; escolas; santos homenageados em diversas capelas do município; festeiros mirins… Súditos. Tudo isso em um desfile, ... «DM.com.br, Mai 15»
2
Les liens entre le Brésil et l'Afrique ont été très étroits pendant des
... appelées par Saul Martins (1988) " famille de sept frères " : Mozambique, Congado (ou Congo), Catupé, Marujo, Caboclinho, Vilão et Cavaleiro de São Jorge. «Africultures, Mai 15»
3
Catupecu Machu: México ha sido leal con nosotros y nunca nos olvidó
¡Oh… dale Catupé! ¡Catupé, Catupé, dale Catupé! ¡Oh… dale Catupé! ¡Catupé, Catupé, dale Catupé! Una de las más grandes de América Latina. ¡Vamos ... «SinEmbargo, Feb 15»
4
Inicio NOTICIAS Arenas Verdes Surf Contest (Argentina), Martin …
El segundo puesto fue para Leandro “Catupé” Santacrocce, mientras que el tercer y cuarto puesto los ocuparon Fefe Goñi y Lucas Rubiño. RESULTADOS POR ... «costasurf.com, Jan 13»
5
Congo Sereno realiza Festa do Rosário
Zenaido Lima da Fonseca, representando a nova presidência, agradeceu a toda a equipe do Congo Catupé Sereno de Arcos, que há mais de 20 anos mantém ... «Portal Arcos, Sep 11»
6
Comédia 'Goiânia, Goiânia' será encenada no Teatro Carlos Moreira
Com a direção de Nilton Rodrigues, produção de Adriana Caldas, cenografia de Thiago Santana e trilha sonora do violeiro Catupé, a peça direciona as ... «G1.com.br, Sep 11»
7
O congado em Uberlândia
Durante muitos anos o quartel do Catupé fica na rua Rafael Rinaldi, no mesmo ... Quando o Congo Catupé de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito é ... «Farol Comunitário, Okt 09»
8
Preservando as tradições
Para celebrar a Festa do Congado junto com os 25 grupos de congados, marujos, catupés e moçambiques de Uberlândia, são esperados grupos de Ituiutaba, ... «Farol Comunitário, Okt 08»
9
Desfile em louvor a Nossa Senhora do Rosário e São Benedito
Para celebrar a Festa do Congado junto com os 25 grupos de congados, marujos, catupés e moçambiques de Uberlândia, são esperados grupos de Ituiutaba, ... «Farol Comunitário, Okt 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Catupé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catupe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE