Lade App herunter
educalingo
celagem

Bedeutung von "celagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CELAGEM AUF PORTUGIESISCH

ce · la · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CELAGEM

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CELAGEM

cela · celacantino · celada · celadolo · celadonita · celafobia · celamim · celareiro · celastrácea · celastráceas · celastráceo · celastríneas · celastro · celatura · celebérrimo · celebração · celebrado · celebrador · celebrante · celebrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CELAGEM

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

Synonyme und Antonyme von celagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CELAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «celagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CELAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

celagem · arrebol · cariz · celagem · cabelo · oficina · moda · maioria · mulheres · adora · novidades · sobre · beleza · mesmo · não · colocando · prática · elas · querem · saber · detalhes · onda · cabelos · lisos · cada · charme · passo · témica · opção · para · quem · está · cansada · fazer · chapinha · toda · semana · dicionário · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · fios · ajudem · familynet · meninas · ento · estou · pretendendo · pouco · medo · pois · amamentando · bbzinho · tópico · céu · nascer · pôr · alguem · gravidez · assuntos · gerais · irao · natal · novo · falaram · faço · aulete · espn · celaje · selagem · priberam · língua · portuguesa · caseira · esteticafeminina · aprendi · minha · prima · curso · cabeleireira · ficou · legal · hidratou · brasil · serviços · empregos · negócios · início · tratamento ·

Übersetzung von celagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CELAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von celagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von celagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

celagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Celda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

celagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

celagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

celagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

celagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celagem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

celagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

celagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

celagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatório geral
¡tricista rte e Costura celagem em Tear rte e Costura celagem em Tear rte e Costura celagem em Tear rte e Costura rte e Costura celagem em Tear irte e Costura celagem em Tear irte e Costura celagem em Tear «lagern em Tear irte e  ...
Legião Brasileira de Assistência, 1973
2
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Celagem = aspecto do céu, cariz. Amontoado de nuvens. Cerração = nevoeiro espesso. Cerrado = tempo muito nebuloso, de fraca visibilidade. Céus aclarados = nuvens esbranquiçadas. Céus brancos = cúmulos. Céus claros = com poucas  ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
3
O Auxiliador da industria nacional
... toda a agoa que contem a goma , esta se precipita com facilidade , e fica bastautemente rija, ou compacta; depois de precipitada a goma, precipita -se uma mu- celagem , ou gosma , que facilmente se separa , decantando , ou entornando ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
4
História econômica da primeira república: coletânea de ...
CompanhiaTe- celagem e Refinação (1893), Ata da AssembléiaGeral dos Acionistas para a constituição da Companhia de Tecelagem e Refinação. (8) Companhia Industrial Pitanguense: Companhia Industrial Pitanguense (1893), Ata da ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
5
A Verdadeira América Vol. I
... ou não se enquadra nela, por favor, não fique triste. Na próxima, prometo-lhe, estará impreterivelmente em lugar de destaque. Re n é H a ur ó n Primavera - S P 2008 Para Penha ALMOFREIXE Almofreixe altívago na celagem da aurora.
René Haurón
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dif. de sega) cegonha cegueira ceifa ceita* (dif. de seita) ceitil cela* (dif. de sela) celada (dif. de selada) celagem (dif. de selagem) celamim celebração célebre celebrizar celeiro (dif. de seleiro) celerado célere celeste celeuma celha (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
(FRANCISCA JÚLIA apud LAJOLO; ZILBERMAN, 1993) Pátrio Céu, amplitude tranquila De brilhante celagem azul, Céu da Pátria, onde fulge e cintila Toda noite o Cruzeiro do Sul, Céu azul, onde a nuvem eu passa, Coando a luz do luar,  ...
Marta Morais da Costa
8
Canticos funebres
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia). Horror ! . . . Horror de que ? . . de uma passagem Do nada ao nada? . . E é isso a realidade? . . Ironia! visão! sonho! celagem! Ser a isso chamei ! chamei verdade ! Por isso ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1864
9
Teoria Da Literatura Ii
Hino à Pátria Pátrio Céu, amplitude tranqüila De brilhante celagem azul, Céu da Pátria, onde fulge e cintila Toda noite o Cruzeiro do Sul, Céu azul, onde a nuvem eu passa, Coando a luz do luar, como um véu, Cora e ri toda cheia de graça.
Marta Morais da Costa
10
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
... da celagem Onde erra o sol, moroso, entre vapores brancos, Irisando, ao de leve, o verde da paisagem... 14 Mário de Andrade (op. cit., p.260) ironiza o último terceto, dizendo, à vista dos poemas de Francisca, que o pedido de ver os ...
Luís Augusto Fischer, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1º porto do país faz 100 anos com potencial para dobrar produção …
Porque ele pega da fazenda, leva para a celagem ao lado, que leva para a hidrovia, que segue para a ferrovia, que leva até o porto. Ele integra o que tem de ... «Globo.com, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Celagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/celagem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE