Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartilagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTILAGEM AUF PORTUGIESISCH

car · ti · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTILAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cartilagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTILAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartilagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cartilagem

Knorpelgewebe

Tecido cartilaginoso

Das Knorpelgewebe, Knorpel oder einfach, eine Form von Bindegewebe ist steifer eine verzögerte Heilung, die durch avaskuläre ist, ist weiß oder grau haftend an die Gelenkoberflächen der Knochen. Es ist auch an anderen Orten wie dem Ohr, der Nasenspitze gefunden. Es wird von Chondrozyten und Chondroblasten gebildet, die vom Perichondrium bedeckt sind. Der Stoff dient zur Beschichtung, zum Schutz, Unterstützung und Form zu Teilen des Körpers, aber weniger Steifigkeit als die Knochen und dient auch dazu, die Reibung zwischen den Knochen zu verhindern. Im Knorpelgewebe befinden sich keine Blutgefäße, Nerven und Lymphgefäße. Von ihrer Hauptkonstitution in Knorpelfischen erhält diese Gruppe die Bezeichnung Chondrichthyes. Knorpelwachstum oder Epiphysenscheibe ist ein Knorpel in der Epiphyse von langen Knochen jung, modulieren ihr Wachstum. Im Gegensatz zu anderem Bindegewebe, Knorpel hat keine Blutgefße oder Nerven, mit Ausnahme des Perichondrium, das unstrukturierte Kleidungsstück dichtes Bindegewebe, der Mäntel die Oberfläche des Knorpels. O tecido cartilaginoso, ou simplesmente cartilagem, é uma forma de tecido conjuntivo mais rígido que possui uma cicatrização lenta por ser avascular, é branco ou acinzentado, aderente às superfícies articulares dos ossos. Também é encontrado em outros locais como na orelha, na ponta do nariz. É formado por condrócitos e condroblastos , revestido pelo pericôndrio. O tecido serve para revestir, proteger, dar forma e sustentação a algumas partes do corpo, mas com menor rigidez que os ossos e também serve para prevenir o atrito entre os ossos. No tecido cartilaginoso não existem vasos sanguíneos, nervos e vasos linfaticos. A partir de sua principal constituição nos peixes cartilaginosos, este grupo recebe a denominação de Chondrichthyes. Cartilagem de crescimento, ou disco epifisial, é uma cartilagem presente na epífise dos ossos longos jovens, modulando seu crescimento. Ao contrário dos outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não possui vasos sanguíneos ou nervos, com exceção do pericôndrio, a túnica de tecido conjuntivo denso não-modelado que reveste a superfície da cartilagem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartilagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARTILAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTILAGEM

carteiro
cartel
cartela
carteleta
cartelhana
cartesianismo
cartesiano
carteta
cartéis
cartérico
cartilaginificação
cartilaginiforme
cartilaginoso
cartilagíneo
cartilha
cartismo
cartista
cartícula
cartobibliografia
cartografar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARTILAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyme und Antonyme von cartilagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTILAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cartilagem articular joelho elastica hialina epifisária fibrosa tubarão para serve tecido cartilaginoso simplesmente forma conjuntivo mais rígido possui cicatrização lenta avascular branco acinzentado from news medical ananya mandal componente estrutural importante firme macio muito instituto português reumatologia amortecedor reveste superfície osso nível articulações protegendo enorme capacidade resistência tipos brasil escola cartilagens elástica suas características você sabe ouviu falar onofre colágeno contém água células específicas formam dicionário informal animal elástico resistente

Übersetzung von cartilagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTILAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von cartilagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cartilagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartilagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cartílago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartilage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपास्थि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрящ
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cartilagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরুণাস্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartilage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knorpel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balung nom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương sụn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருத்தெலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıkırdak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartilagine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrząstka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрящ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartilaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χόνδρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kraakbeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brosk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brusk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartilagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTILAGEM»

Der Begriff «cartilagem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartilagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartilagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartilagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartilagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTILAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartilagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartilagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Prepare-se para realizar qualquer exame de ecocardiografia.
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
2
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Cartilagem aritenóide: é uma cartilagem normal, par, formada de cartilagem hialina, exceto em seu processo vocal, formado de cartilagem elástica. È uma pirâmide de base triangular, cuja superfície articular cóncava relaciona-se com a  ...
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002
3
Tratado de Histologia
A cartilagem e o tecido ósseo são tecidos conjuntivos especializados. A cartilagem possui uma matriz firme e flexível, resistente a tensões mecânicas. A matriz óssea é um dos tecidos mais duros do corpo e também resiste a tensões ...
Leslie Gartner, 2011
4
Ortodontia Contemporânea
A cartilagem da sincondrose esfenooccipital da base craniana cresce também quando transplantada, porém nãodeforma muito satisfatória. É difícil obter cartilagem a partir dabase cranianaparatransplante, especialmente em um estágio ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
5
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
0 Desenvolvimento do molde de cartilagem. No local onde o osso irá se formar, as células mesenquimais se aglomeram, na forma do futuro osso, e então se desenvolvem em condroblastos. Os condroblastos secretam a matriz extracelular  ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
6
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Direita, fotomicrografia de corte coronal de feto humano mostrando a cartilagem de Meckel medial à mandíbula (M). MM, músculo masseter. (Desenhos adaptados de Warwick e Wiliams.21) Comparação da terminologia utilizada para  ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
7
Anatomia e Fisiologia
Cartilagem A cartilagem, que resiste à tensão e `a compressão, tem características intermediárias entre o tecido conectivo denso e o tecido ósseo. Ela é dura, mas flexível, fornecendo rigidez e resiliência (elasticidade) `as estruturas que ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
8
Anatomia e Fisiologia
Com Anatomia e Fisiologia, 4a edição, você terá acesso a: • Resumos dos Capítulos que ajudam você a localizar e rever informações-chave. • Questões de Checagem Rápida que lhe permitem verificar sua compreensão de vários ...
Edith Applegate, 2012
9
GRAY ́S ANATOMIA
com a lateral da cartilagem cricoide; esta faceta é variável e apenas algumas vezes está bem definida. Durante a infância, uma faixa estreita romboide flexível, a cartilagem intratireóidea, situa-se entre as duas lâminas e junta-se a elas por ...
Susan Standring, 2010
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Domine a estrutura e a função musculoesqueléticas com uma abordagem defi nitiva e fácil de usar.
Donald A. Neumann, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTILAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartilagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doar ossos e cartilagem pode ajudar muitas pessoas; entenda
Doar ossos e cartilagem pode beneficiar mais de 200 pessoas de uma vez só. A informação é do ortopedista Luis Eduardo Passarelli Tirico, do Instituto de ... «Canal Rio Claro, Sep 15»
2
Menino que nasceu sem orelha recebe implante feito com a própria …
Primeiro, ele teve cartilagem da costela retirada para “esculpir” uma das orelhas, que foi implantada sob a pele do lado direito da cabeça. Em seguida, o ... «Globo.com, Aug 15»
3
Refresco para a cartilagem
Resumidamente, quem tem inflamação na cartilagem tem problemas para mover as articulações e, consequentemente, praticar exercícios. Por outro lado ... «TodoDia, Jul 15»
4
Saiba como a doação de ossos e cartilagem pode ajudar muitas …
Doar ossos e cartilagem pode beneficiar mais de 200 pessoas de uma vez só. A informação é do ortopedista Luis Eduardo Passarelli Tirico, do Instituto de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jun 15»
5
Transplante de cartilagem ajuda na reestruturação das articulações
A equipe responsável pelas cirurgias no brasil quer incentivar a doação de cartilagem e de osso e ainda capacitar outros cirurgiões pelo país. Uma única ... «Globo.com, Jun 15»
6
Pesquisadores imprimem cartilagem em 3D para nariz; entenda o …
Um grupo de pesquisadores do laboratório de engenharia e regeneração de cartilagens da ETH Zurich desenvolveu um novo modelo de cartilagem para o ... «Globo.com, Mär 15»
7
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação …
A palavra provem da aglutinação dos radicais chondros, cartilagem e malacea, amolecimento, traduzindo portanto um "amolecimento da cartilagem" da patela. «Globo.com, Dez 14»
8
Cirurgia comum no joelho pode causar artrose e perda de cartilagem
A operação para reparar lesão no menisco, um problema comum no joelho, pode aumentar o risco de artrose, também conhecida como osteoartrite, e de perda ... «veja.com, Dez 14»
9
Colágeno é essencial para se evitar doenças degenerativas
Caracteriza-se pelo desgaste da cartilagem articular e pode atingir qualquer ... O colágeno representa cerca de 60% do peso seco da cartilagem, daí sua ... «UAI, Dez 14»
10
Transplante de cartilagem pode curar lesão comum no joelho de …
A doença da cartilagem no joelho afeta uma apreciável percentagem da população e é, infelizmente, uma lesão comum nos esportes. A lesão da cartilagem ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartilagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cartilagem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z