Lade App herunter
educalingo
chalado

Bedeutung von "chalado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHALADO AUF PORTUGIESISCH

cha · la · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHALADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chalado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHALADO

abalado · acanalado · acaudalado · alado · assinalado · badalado · balado · calado · embalado · encurralado · entalado · espiralado · estalado · falado · igualado · intercalado · ralado · regalado · talado · valado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHALADO

chala · chalaceador · chalacear · chalaceiro · chalacista · chalaça · chalaçar · chalaço · chalada · chalana · chalandra · chalante · chalantice · chalar · chalão · chaldrar · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHALADO

abagualado · apunhalado · arregalado · bialado · circunvalado · desabalado · destalado · emalado · galado · generalado · inalado · inigualado · intervalado · malado · malfalado · nasalado · palado · petalado · prefalado · unialado

Synonyme und Antonyme von chalado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHALADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chalado · chalado · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · chalados · feminino · chalada · chaladas · português · gír · amalucado · chalar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglés · wordreference · inflexiones · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · estás · reverso · consulte · também · está · estar · estarse · estatus · spanish · crazy · informal · algo · alguien · figurative · about · something · somebody · masculine · feminine ·

Übersetzung von chalado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHALADO

Erfahre, wie die Übersetzung von chalado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chalado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chalado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chalado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chalet
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crazy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chalado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chalado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chalado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chalado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chalado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chalado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chalado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chalado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chalado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chalado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chalado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chalado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chalado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chalado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chalado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chalado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chalado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chalado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chalado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chalado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chalado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chalado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chalado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHALADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chalado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chalado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chalado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHALADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chalado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chalado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nominalia
Chalado Esta sopa não está quente, está CHALADA... 1. Parecido com o chá. Sem graça. Sem gosto. 2. Aquele tipo está CHALADO... Apanhado da cabeça. Tonto. “É chalado da tola.” “Tá chalado!” de chá; tonto 2712. Chambaril Temos de ...
Herminia Herminii
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
chalarse (enloquecer; trastornarse; cf. estar mal del mate, soltársele un tornillo, escapársele los enanos, corrérsele una teja, chalaila, estar chalado, chalado; "se chalaron todos en esa fiesta y terminaron bailando en pelotas", "Carmela, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
Na verdade, porém, a peça que faltava erao facto de o autor ser chalado.O livronão podiaser descodificadoporque tinhasido escrito porumchalado. «Petter Nordlund?», penseipara comigo. Seria Petter Nordlund oúnicoperpetrador? Parecia ...
JON RONSON, 2012
4
Félix o Pé-de-Vento
Iam pensar que eu estava completamente chalado. Estávamos emCamelot, ouseja,na casadetrêsandares queo Julitinha construído numa árvore do seu jardim. Nosúltimos meses tinhase transformado no nosso ponto de encontro.Era onde ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
5
Responsabilidade civil por dano à honra
Chalado" (chalado significa desajuizado). A corte Suprema da Nação, em competência originária, acolheu a ofensa ao decoro, pouca seriedade e indiscrição, condenando os réus por injúrias. Mencionou os artigos 31 e 72 da Lei n. 1 1 .723 ...
Aparecida I. Amarante, 2001
6
Gypsies of Spain
He mangado la pani, No me lacamelaron dinar; He chalado a la ulicha Y me he cliibado a dustilar. XVI. He mangado una poca yaque, No me la cameiafon dinar, El gate de mi trupo, Si 10 les camelare dinar. XVII. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1848
7
The Zincali or
He mangado la pani, No me la camelaron dinar; He chalado á la ulicha Y me he chibado á dustilar. XVI. He mangado una poca yaque, No me la camelaron difiar, El gate de mi trupo, Si io les camelare difiar. XVII. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1843
8
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
He mangado la pani, No me la camelaron dinar; He chalado a la ulicha Y me he chibado é. dustilar. xvr. He mangado una poca yaque, N 0 me la camelaron difrar , El gate de mi trupo, Si io les camelare difiar. xvn. Najeila Pepe Conde, Que te ...
George Henry Borrow, 1843
9
The Big Red Book of Spanish Idioms: 4,000 Idiomatic Expressions
great (fam.), brilliant[ly] (fam., Br.E.) ]cojonudo (a) Lo pasamos chachi. We had a great or fantastic or smashingtime. chalado (pop.) iestar chalado to be nuts (fam.) , to be bonkers (sl., Br.E.) ]no estar bueno de la cabeza iestar chalado por alg. to  ...
Peter Weibel, 2004
10
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
... 1 n ^ chalado(-a) m(/) F 2 adj F chalado F loop [lu;p] n bucle m loop-hole in law etc resquicio ni or vacío m legal loóse [luis] adj connection. banon suelto; clothes suelto. holgado; morals disoluto. relajado; wording impreciso; - change suelto ...
Langenscheidt, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHALADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chalado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué sabes de himnos nacionales?
... en el fallido referéndum de 1999 sobre la abolición de la monarquía. Tengo una debilidad. Estoy loco, absolutamente chalado, por nuestro himno nacional”. «EL PAÍS, Okt 15»
2
Esto es lo que opino del chalado look de Miley Cyrus en los MTV VMA
Puede que esto haya ocurrido ya y yo no lo sepa porque, con una media de asistencia de 10 saraos al año, siete cambios en cada uno de ellos y más de un ... «GQ, Aug 15»
3
Adam Hansen: “Me encanta el ciclismo y estoy chalado
Puede igualar el récord de doce grandes seguidas. El australiano, de 34 años, comenzó la cuenta en 2011, en la Vuelta. Desde entonces, no ha fallado en ... «AS, Jul 15»
4
Una luz natural
Pániker piensa que Coderch era un gran arquitecto chalado y neurótico y Coderch pensaría probablemente que Pániker era un cliente chalado y neurótico. «El Mundo, Dez 14»
5
Los "simpáticos caraduras" de 'El País' desatan una ola de terror a …
Tú estás chalado. Lucía Méndez dice que qué suerte la de Pablo, que quién le iba a decir que "la realidad se iba a adaptar a su discurso como un guante". «Libertad Digital, Okt 14»
6
Manos Limpias insiste en que el pequeño Nicolás tiene respaldo …
“Se quiere dar un imagen de él de chalado, loco o megalómano pero al contrario es un tipo muy listo, con gran sentido común, despierto y convicente”, ... «Te Interesa, Okt 14»
7
Un chalado semidesnudo roba una ambulancia con una paciente …
Un hombre con un aparente trastorno mental ha robado este jueves 12 de julio de 2014 una ambulancia cuando esta transportaba a una paciente cerca del ... «Periodista Digital, Jun 14»
8
¿Está el chalado de Charles Manson a punto de salir a la calle tan …
La noticia corre por Internet e inquieta al más pintado: Charles Manson, uno de los asesinos más populares de la historia, ha obtenido la libertad condicional y ... «Periodista Digital, Jun 14»
9
Saul Bellow, ante el espejo
Lo único que no tocó en su edición compulsiva fue la primera frase: «Si estoy chalado, tanto mejor, pensó Moses Herzog». «Estoy seguro de que reescribió ... «El Mundo, Mai 14»
10
Seguridad no garantizada
Darius (Aubrey Plaza, 'Scott Pilgrim contra el mundo'), una joven periodista, propone realizar un reportaje al tipo –probablemente un chalado– que puso este ... «Ideal Digital, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chalado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chalado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE