Lade App herunter
educalingo
chamarela

Bedeutung von "chamarela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHAMARELA AUF PORTUGIESISCH

cha · ma · re · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMARELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamarela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAMARELA

aguarela · albarela · amarela · angarela · aquarela · bacharela · barela · caxarela · charela · esparela · garela · jantarela · longarela · mozarela · muçarela · passarela · tagarela · tiarela · tinta-amarela · varela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMARELA

chama · chama-rita · chamada · chamadeira · chamado · chamadoiro · chamador · chamadouro · chamadura · chamalote · chamamento · chamancada · chamar · chamarada · chamarilho · chamarisco · chamariz · chamarra · chamatão · chamativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMARELA

Cinderela · agrela · barrela · bocarela · carrela · cedrela · courela · crela · esparrela · estrela · fumarela · grela · magrela · ourela · pastorela · pendura-amarela · querela · rela · trela · umbrela

Synonyme und Antonyme von chamarela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMARELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chamarela · chamarela · dicionário · português · incêndio · chamma · infl · labareda · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · chafundar · chafurda · chafurdado · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão · chaga · chagado · chagador · chagar · léxico · fogo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução ·

Übersetzung von chamarela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAMARELA

Erfahre, wie die Übersetzung von chamarela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chamarela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamarela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamarela
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Llamas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Call her
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamarela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamarela
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamarela
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chamarela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamarela
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chamarela
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamarela
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamarela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamarela
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamarela
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamarela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamarela
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamarela
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamarela
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamarela
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamarela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamarela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamarela
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamarela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τηλεφωνήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamarela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamarela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamarela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamarela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMARELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamarela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamarela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamarela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMARELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamarela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamarela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
'cha- madores' - Nome do segundo dos 3 "ataba- ques" usados no "tambor de crioulo". E conhecido também como "meião", "socador", e nos conjuntos de " tambores" dos rituais de 'candomblé' por "chama" (Brasil) . chamarela Idiof. perc, s. f., ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Falador, O
De tempos a tempos, voltava como um velho amor nunca completamente apagado, cujas brasas se acendem de repente numa chamarela. Tinha continuado a tomar notas e a garatujar rascunhos que, invariavelmente, rasgava, e a ler, ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
A Rainha do Cine Roma
Contei a história doshowe de como tínhamos batizado ela de“rainha doCine Roma»,e todomundoachou um baratoe começaram a chamarela assim.Eu estava curtindo demais ser o centro de atenção, até porque a Maria Aparecida estava ...
ALEJANDRO REYES, 2012
5
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
270Tiple: espéciede chamarela comembocadura depalheta dupla. 271Rolda: vigia,ronda. 272Sobrerrolda: aqueleque vigia aserviçodos roldas ourondas. 273MEREJKOVSKI, D. Ewige Gefahrten. Deutsch vonA.Eliasberg. München: R. Piper ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Memórias de um Mestiço
Ou eu simplesmente fico com cara de tacho e não faço nada? Por que, assim, ela é uma elfa, não posso agarrar ela em público e achar que isso não vai ter conseqüências. E se eu a chamarela pra um lugar mais reservado, não vai dar certo.
Jessica Beatriz Da Silva
7
A Aguia do Marão, o grande orador Antońio Cândido
0 préstito, com a desafinada chamarela 'rente, saiu da Capela da Universidade e diri- i-se para a Via Latina. Sobre as capas negras 5 lentes rebrilhavam os capêlos de várias res: brancos, os da Faculdade de Teologia; rmelhos, os da ...
António Cabral, 1943
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mar alto. chalaça — piada, graça mais ou menos ousada; dito de zombaria. chalacear — dizer chalaças, troçar, gracejar, ridicularizar. chamalote — tecido de lã do camelo; tecido de pelo ou lã geralmente com seda. chamarela — incêndio,  ...
Henrique Almeida, 1988
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de modo grosseiro, ignorante. Chaboucada. CHALABOUCAR — Chocalhar da água nos cântaros quando transportados. Por extensão diz-se «Bebi tanta água que me anda a chalaboucar na barriga». CH AMARELA! — «Chamarela! que ...
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
... un home cando unha muller o engana. 135 Pensas que por seres rico xa me tes na túa mau; moitas serdas ten un porco e non sale de marráu. 136 Ponme lefia nlse lume anque sea chamarela, que van ESCOLMA DE CARBALLEDO 69.
Nicanor Rielo Carballo, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamarela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chamarela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE