Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaveirão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAVEIRÃO AUF PORTUGIESISCH

cha · vei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAVEIRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaveirão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAVEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAVEIRÃO

chavão
chave
chaveamento
chavear
chavecada
chaveco
chaveira
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAVEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão

Synonyme und Antonyme von chaveirão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAVEIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chaveirão nossa irmandade chaveirão glauco villas boas hospede incabocla caboclo véio zoio agua flores pranto serviços gerais barroso centro pelotas encontre endereço telefone contato dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir hinos santo daime hóspede convidei sonho mestre vamos passear veio comigo minha casa visitar abraçando ultimos fábio borrajo soundcloud maio listen

Übersetzung von chaveirão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAVEIRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von chaveirão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chaveirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaveirão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小钥匙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little key
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहतीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارة الرتبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маленький ключ
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chaveirão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরগা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chevron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiner Schlüssel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェブロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 열쇠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kunci cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phím nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவ்ரான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पट्टीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zikzak çıta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gallone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szewron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шеврон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blazon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιρίτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chevron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chevron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaveirão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAVEIRÃO»

Der Begriff «chaveirão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaveirão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaveirão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaveirão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaveirão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAVEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaveirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaveirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Esp-sombrero ; Cat. capell, barret; It-cappello; Fr-chapeau; Ing- hat; Al-Hut; Hol- hoed; Suéco-hatt; Hung-kalap; Pol-kapelusz ; Es- peranto-cepelo ; Din-hat; Lat- petasus; Checo-klobouk. 243 — CHAVEIRÃO Chev. on Nome antigo da asna ( ver) ...
Salvador de Moya, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chaveirão*,m. Heráld. Barras em ângulo, nos escudos. (De chave) * * Chaveirento*,m.Que tem chaveira. *Chaveiro*,m. Aquelle que guarda chaves; claviculário. Carcereiro. * *Chaveiroado*,m. Heráld.Campo coberto de chaveirões demetal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de ex-libris portugueses
Nos dois primeiros, escudo com as armas dos / 'razões: de vermelho, chaveirão de prata, entre tres flores de liz de oiro, em roquete. Timbre: chaveirão de vermelho com uma flor de liz de oiro no meio. Paquife de oiro, vermelho e praia.
4
Armaria portuguesa
FRAZÃO -De Vermelho, chaveirão de prata acompanhado de tres flores de lis de oiro T.: chaveirão de vermelho com uma flor de lis de oiro entre as pernas (2), ou sobre a cabeça E. de prata, aberto, guarnecido de oiro. P. e V. de vermelho e ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
5
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
ARANHAS DO PORTO Trazem por armas em Campo azul hua asna ou chaveirão de prata entre tres flores de lis de ouro c[ ficão em roquete e sobre a cabeça da asna hii escudinho vermelho e nelle banda de prata cõ tres aranhas negras ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
... dourada, unicórnio purpúreo e galo bantã, javali e texugo malhados, um furão de prata e um malabarista com roupas multicoloridas, estrelas e esplendores, pavão e pantera, chaveirão epunhal, capuz preto, escaravelho azule flecha verde.
George R.r. Martin, 2014
7
Revista genealógica latina
Ex-libris heráldico, desenhado em côres por A & A Mussett, de Londres e reproduzido em traços por Alberto Lima (1953): Em campo de prata, chaveirão de goles, carregado de três folhas de trêvos, entre três cabeças de pavão de blau, ...
8
Annaes
Tambem se lhes dá a forma circular, oval, tri* angular, com duas azinhas, quadrada, ou do chaveirão com a ponta superior partida. A maior parte das vezes põe-se o escudo levantando ao de leve a casca do enxertado que está cortada- em ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
9
Archivo nobiliarchico brasileiro
BRAZÃO DE ARMAS : Em campo de oiro, um chaveirão de góles, acampanhado á dextra de um esquadro de azul, movente de norte de uma bussola do mesmo, á sinistra de um gallo de azul cantante cristado e barbado de góles, e na ponta, ...
Smith de Vasconcellos
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAVEIRÃO, s. m. Termo de Brazão. Asna. CHAVEIRO, s. m. (De chave, com o suffixo «eiro»). O que tem ou guarda a chave de alguma casa regular ou secular. -‹‹Emprazamos a vós Fr. Pedro Affonso, Freire da ordem de Je'sus Christo, e a ...
Domingo Vieira, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaveirão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chaveirao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z