Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chavear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAVEAR AUF PORTUGIESISCH

cha · ve · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAVEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chavear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chavear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CHAVEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chaveio
tu chaveias
ele chaveia
nós chaveamos
vós chaveais
eles chaveiam
Pretérito imperfeito
eu chaveava
tu chaveavas
ele chaveava
nós chaveávamos
vós chaveáveis
eles chaveavam
Pretérito perfeito
eu chaveei
tu chaveaste
ele chaveou
nós chaveamos
vós chaveastes
eles chavearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu chaveara
tu chavearas
ele chaveara
nós chaveáramos
vós chaveáreis
eles chavearam
Futuro do Presente
eu chavearei
tu chavearás
ele chaveará
nós chavearemos
vós chaveareis
eles chavearão
Futuro do Pretérito
eu chavearia
tu chavearias
ele chavearia
nós chavearíamos
vós chavearíeis
eles chaveariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chaveie
que tu chaveies
que ele chaveie
que nós chaveemos
que vós chaveeis
que eles chaveiem
Pretérito imperfeito
se eu chaveasse
se tu chaveasses
se ele chaveasse
se nós chaveássemos
se vós chaveásseis
se eles chaveassem
Futuro
quando eu chavear
quando tu chaveares
quando ele chavear
quando nós chavearmos
quando vós chaveardes
quando eles chavearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chaveia tu
chaveie ele
chaveemosnós
chaveaivós
chaveiemeles
Negativo
não chaveies tu
não chaveie ele
não chaveemos nós
não chaveeis vós
não chaveiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chavear eu
chaveares tu
chavear ele
chavearmos nós
chaveardes vós
chavearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chavear
Gerúndio
chaveando
Particípio
chaveado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAVEAR


acanavear
a·ca·na·ve·ar
alvear
al·ve·ar
anovear
a·no·ve·ar
bravear
bra·ve·ar
canavear
ca·na·ve·ar
carcavear
car·ca·ve·ar
corcovear
cor·co·ve·ar
embravear
em·bra·ve·ar
empavear
em·pa·ve·ar
esbravear
es·bra·ve·ar
gavear
ga·ve·ar
mumbavear
mum·ba·ve·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAVEAR

chavão
chave
chaveamento
chavecada
chaveco
chaveira
chaveirão
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAVEAR

bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
recrear
saborear
sortear
tear

Synonyme und Antonyme von chavear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAVEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chavear chavear dicionário informal trancar chave conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido passear irregular formas nominais infinitivo gerúndio chaveando particípio chaveado presente indicativo chaveioconjugação conjugação português fechar conjuga passado todas verbais para palavra conjugador verbos conjugados todos tempos aulete usar acionar fechadura gaveta chav bras volta portal língua portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional chaveio chaveias chaveiaconjugação portugueses porto editora inglês wordreference matching entries from other side toggle between positions entre duas extremidades comutar alternar dois estados consulte moderno alemão michaelis

Übersetzung von chavear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAVEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von chavear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chavear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chavear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Switch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्विचिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التبديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переключение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chavear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইচিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pensuisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り替え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngalih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chuyển đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anahtarlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przełączanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемикання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omkopplings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svitsjing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chavear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAVEAR»

Der Begriff «chavear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chavear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chavear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chavear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chavear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAVEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chavear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chavear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Girar as mãos pelos pulsos para frente, tocando as mãos pelos dedos indicadores. chavear (1) (inglês: to lock with a key) (usual: chave; sugestão: chavear): v. t. d. Fechar à chave. Trancar. Ex.: Ao sair de casa, lembre-se de chavear a porta.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
É por isso que qualquer trabalho de chaveamento deve ser tratado em três fases : fotografar na melhor qualidade (em outras palavras, menor nível de compactação) e melhor resolução possíveis, chavear e então compor. Ao longo deste ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
3
Telemetria e conceitos relacionados
Ele é um meio de prover modulação de fase de dados digitais em uma portadora . Para o PSK só é necessário chavear entre duas fases bem definidas, como zero graus e 180 graus. Só é necessário que o transmissor possa chavear em uma ...
Alessandro Nicoli de Mattos
4
Sistemas E Software de Tempo Real
O teto de prioridade de um chaveamento, recurso ou semáforo S, denotado por PC(S), é definido como a mais alta prioridade de todos os processos que podem chavear S. O protocolo declara que uma tarefa P que tenta chavear um ...
ALAN C. SHAW
5
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Quando você tenta chavear um diodo da condução para o corte, as cargas armazenadas criam um problema. Por quê? Porque se você imediatamente polarizar o diodo reversamente, as cargas armazenadas circularão no sentido inverso ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
6
Sistemas modernos de comunicações wireless
Simon Haykin, Michael Moher. são usados para chavear a fase em um dos dois conjuntos m1(t) e os valores restantes rt/ 2 e 3rr/2 radianos são usados para chavear a fase do outro conjunto m2(t). Dessa forma, podemos representar em um ...
Simon Haykin, Michael Moher
7
tv & radio som
Quando os diodos são usados para chaveamento, particularmente em altas frequências, ou para chavear formas de onda com rápidos tempos de subida e de descida, uma propriedade importante do diodo é o tempo reverso de recuperação ...
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Usando esta técnica e junções de pequena área, os díodos de silício capazes de comutar ou chavear formas-de-onda com tempos de crescimento de 5 ns podem ser fabricados. Díodos capazes de comutar ou chavear formas-de-onda mais ...
9
Fundamentos de Sinais e Sistemas
... tampouco diferenciáveis em algum ponto. Uma operação comum em sistemas é chavear um sinal, ativando-O (“ligando-o”) e desativando-o (“desligandO-O”) durante certos intervalos de tempo. Alguns exemplos de sinais comutados entre  ...
M. J. Roberts
10
PLATAFORMA - Ainda Sobre Liberdade:
... ao gabinete de João Paulo, Gilda deixou sua arrogância de lado, pois pressentiu algo muito estranho na atitude do presidente da companhia, que ao ir ao seu encontro nem a olhou nos olhos e rapidamente tratou de chavear a porta.
CARLOS HOLTHAUSEN,, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAVEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chavear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Playboy abriu espaço de comunicação implícita entre pais e filhos …
Assim se reúnem o título da revista com a porta sem chavear: uma discreta autorização para brincar com a sexualidade. É verdade que o fato de Hefner ter feito ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Controle do magnetismo reduz consumo de energia em 10 vezes
... quando a cinética do chaveamento envolve um processo de duas etapas," ... de magnitude [10 vezes] menor do que chavear o componente usando uma ... «Site Inovação Tecnológica, Jan 15»
3
Exército ajuda desalojados pelo rio Uruguai
Os militares enchem os caminhões (os 5 Ton, referência à capacidade de carga) com mobília e eletrodoméstico dos flagelados. Depois recomendam chavear a ... «Zero Hora, Jun 14»
4
WiFi offload requer inteligência, defende fornecedor
Mas, para a fornecedora de policy management OpenNet, é preciso cautela ao “chavear” os dispositivos automaticamente, porque há riscos de perda de ... «Telesintese., Okt 13»
5
Janela inteligente regula luz e calor de forma independente
Se a questão for a privacidade, é possível também chavear a janela para o modo escuro, bloqueando tanto a luz quanto o calor. A inovação, fruto do trabalho ... «Site Inovação Tecnológica, Aug 13»
6
Tela mostra informações usando apenas ar e água
"A energia mínima necessária para chavear entre os estados significa que o sistema é biestável, o que é uma característica essencial dos componentes de ... «Site Inovação Tecnológica, Jun 12»
7
A luz que aciona o interruptor
Os pesquisadores usaram a luz de um laser para "bombear" energia para uma minúscula barra de silício, fazendo-a chavear entre duas configurações físicas ... «Site Inovação Tecnológica, Okt 11»
8
Material esponjoso endurece ao apertar de um botão
A possibilidade de literalmente chavear essa característica abre inúmeras possibilidades de uso. Em termos de uso final, pode-se vislumbrar materiais que, ... «Site Inovação Tecnológica, Jun 11»
9
Xenon, tabelas de manutenção, meu tamanho, encorpada e dúvida.
Não se esqueça de colocar um fusível na alimentação dos relês para proteção (30 Amp), e use os dois fios originais do alto e baixo para chavear cada um dos ... «Motonline, Aug 08»
10
Intel mostra nova geração revolucionária de transistores
No passado, para fazer o transístor chavear mais rápido, e com isso aumentar seu desempenho, os fabricantes de chips encurtavam os eletrodos e afinavam a ... «Inovação Tecnológica, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chavear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chavear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z