Lade App herunter
educalingo
chicote

Bedeutung von "chicote" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHICOTE AUF PORTUGIESISCH

chi · co · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHICOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chicote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHICOTE AUF PORTUGIESISCH

Peitsche

Eine Peitsche ist ein geflochtenes Seil oder Lederstreifen, der am Ende endbearbeitet und an einem Seil befestigt ist, um Tiere und Menschen in bestimmten Ländern als eine Form der Bestrafung für die Verletzung bestimmter etablierter Normen, Ehebruch, Konsum von alkoholischen Getränken zu peitschen, wie es der Fall ist. einige islamische Länder. Der durch ein Schleudertrauma verursachte Klick ist das Ergebnis des Brechens der Schallmauer.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHICOTE

abricote · boicote · cocote · convescote · copalcocote · cote · decote · escote · estricote · fracote · fricote · macote · mascote · massicote · maxicote · pacote · pericote · picote · politicote · riscote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHICOTE

chico-chico · chico-da-ronda · chico-preto · chico-puxado · chicolapé · chicoriáceas · chicorrio · chicoso · chicosuelo · chicotaço · chicotada · chicotar · chicoteador · chicoteamento · chicotear · chicória · chicuala · chicunco · chicuta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHICOTE

abacote · arcote · barcote · bote · capote · dote · facote · lote · massucote · maçacote · molecote · mote · note · pote · quote · rascote · sacerdote · saracote · tarracote · vote

Synonyme und Antonyme von chicote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHICOTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chicote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHICOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chicote · azorrague · açoite · látego · pingalim · vergalho · comprar · preço · aplicativo · como · fazer · pesca · jeans · corda · entrançada · tira · couro · terminada · ponta · presa · cabo · para · fustigar · animais · também · seres · nunca · mais · chicote · enviar · email · contato · chicotenuncamais · informando · nome · valor · depósito · newsletter · dicionário · português · instrumento · formado · correia · estrala · apocalipse · vagalume · informal · quando · bicho · está · pegando · seja · fudeu · tradução · inglês · traduções · abissal · runescape · wiki · armas · conhecidas · requer · nível · ataque · não · cifra · club · surra · luiz · melodia · aprenda · tocar · cifras · música · lógica ·

Übersetzung von chicote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHICOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von chicote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chicote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chicote» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Látigo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

whip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кнут
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chicote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fouet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cambuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peitsche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

むち
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채찍
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roi da
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाबूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırbaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frusta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bicz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батіг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαστίγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chicote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHICOTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chicote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chicote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chicote auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CHICOTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chicote.
1
Pierre Véron
Oposição é o chicote do carro do Estado.
2
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHICOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chicote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chicote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
CHICOTE (referindo-se ao tratamento que o senhor de engenho dava aos seus escravos) "(...) se sabe que algum destes miseráveis lhe furta alguma coisa, ele o manda atar a um carro e ali preso lhe manda dar com um chicote de três ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Grafologia Estrutural E Dinamica
Barras das letras "t" em "golpe de sabre" e em "golpe de chicote" Em certos grafismos acontecem os chamados, pelos grafólogos clássicos, de "golpes de sabre" e "golpes de chicote". O golpe de sabre é totalmente anguloso e triangular.
Augusto Vels, 2003
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
CHICOTE 974 O CHICOTE. Lisboa, 1895 O chicote / ed. Paulo da Fonseca . - A. l , n. l (2 Ago. 1895) - n. 2 (11 Ago. 1895) . - Lisboa : Typographia do Commercio, 1895 . - 46 cm /. 500 " M. A. l,n. 1 (2 Ago. 1895) -n. 2(11 Ago. 1895) /.749 "A. A. l ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
A disciplina era coisa séria. Os pais puniam os filhos por coisas até pequenas. Usavam palmatória, vara de marmelo, chicote de couro, e nós, apesar dessas surras, tínhamos uma verdadeira reverência por eles, talvez porque, naquela época ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
5
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Aqui a complexidade simbólica se faz maior. Primeiro, porque a arma de Gonçalo é um chicote de cavalo-marinho, "afiado como um cutelo", "uma arma terrível" (p. 309). E ninguém melhor que os africanos para saber quanto de verdade há ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
6
Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...
estágio da cadeia de suprimentos adotar uma política simples de estoque-base e utilizar os mesmos dados de demanda do cliente e técnica de previsão para prever a demanda esperada, o efeito chicote ainda permanece. Contudo ...
David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010
7
Dicionário de percussão
cheoú-wó chicote chicotén chilanzane chilchiles chinese block chitatya chocalho chocalho de fieira. cheoú-wó Membr. perc. - "Tamborete" com cerca de 1 3" de diâmetro, "casco" de madeira com cercade 2" de largura. Ver "tâ-poú" (China, ...
Mário D. Frungillo, 2003
8
A ideologia alemã
Mas o cão não mordeu o Juca, O Juca não ceifou a aveia, e para casa não voltou. ao chicote, o senhor ordenou Que fosse castigar o cão. Mas o chicote não castigou o cão, O cão não mordeu o Juca, O Juca não ceifou a aveia, e para casa ...
Marx e Engels
9
A ideologia alemã
Mas o cão não mordeu o Juca, O Juca não ceifou a aveia, e para casa não voltou. ao chicote, o senhor ordenou Que fosse castigar o cão. Mas o chicote não castigou o cão, O cão não mordeu o Juca, O Juca não ceifou a aveia, e para casa ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
10
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Quando for usado um chicote, nas Provas de Enduro e/ou Salto de Obstáculos, este não pode ser mais pesado nas extremidades, nem ultrapassar 75 centímetros de comprimento. Espora As esporas devem ser de metal polido, sendo ...
Eduardo Colli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHICOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chicote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem é denunciado por maltratar cavalo com corda, chicote e …
Além de desnutrido, o animal apresentava vários ferimentos provocados por castigos. Proprietário batia no cavalo com cordas, chicotes, mangueira e o fazia ... «Correio do Estado, Okt 15»
2
Treinadores brilham mas não evitam o “chicote
Treinadores brilham mas não evitam o “chicote”. Mário Aleixo - RTP 07 Out, 2015, 12:32 / atualizado em 07 Out, 2015, 12:34 | Futebol Nacional. Treinadores ... «RTP, Okt 15»
3
O chicote estalou na 1ª Liga
O treinador português Vítor Paneira deixou hoje o comando técnico do Tondela, que na época de estreia na I Liga de futebol ocupa o 16.º e antepenúltimo ... «Jornal SOL, Okt 15»
4
Vídeo mostra dupla batendo com pau e chicote em cavalo no DF
Um vídeo que circula nas redes sociais mostra dois homens batendo em um cavalo com pau e chicote, em uma área rural da Fercal, no Distrito Federal. «Globo.com, Okt 15»
5
Mãe vai cobrar pensão do filho e é agredida com chicote de cavalo …
Ao presenciá-la dentro da residência, José Bispo de Lima, 46 anos, teria feito agressões com um chicote de cavalo, vindo a lesionar o braço e as costas da ... «Já é Notícia, Aug 15»
6
Operário toma virada no fim do segundo tempo e desanima torcida …
Agora, resta ao Operário descansar (já que folga na segunda rodada) e se concentrar nos próximos jogos. O Chicote da Fronteira volta a campo no próximo dia ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
Câmara de Uberaba aprova lei que proíbe uso de chicote em animais
Foi aprovado nesta quarta-feira (8) pela Câmara de Uberaba o projeto de lei complementar que proibe o uso de chicotes na lida com animais na cidade. «Globo.com, Jul 15»
8
Animais se tornam dóceis com massagens e alongamentos, sem …
Na Doma Divina não são usados esporas, chicotes ou pressão. A condição para evoluir é o tempo e o tratamento que é dado. O mercado de trabalho da ... «Hoje em Dia, Jul 15»
9
Promotoria pede afastamento do prefeito de Pedreiras, MA
Foi pedido na Justiça o afastamento do prefeito de Pedreiras, no Maranhão, Francisco Antônio Silva, mais conhecido como "Totonho Chicote" (PRB-MA). «Globo.com, Apr 15»
10
Criatório cearense movimentou R$ 1,4 milhão com genética …
Em 8 de abril, o criador Moacir Cavalcanti levou sua seleção de equinos Mangalarga Marchador à tela do MF Rural para o Leilão Virtual Haras Chicote. «DBO, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chicote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chicote>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE