Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chileira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHILEIRA AUF PORTUGIESISCH

chi · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHILEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chileira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHILEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILEIRA

chila
chilacaiota
chilca
childrenita
Chile
chileireiro
chilena
chilenas
chileninha
chilenismo
chileno
chilidar
chilido
chilindrão
chilindró
chilique
chilondra
chilrada
chilrar
chilrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHILEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyme und Antonyme von chileira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHILEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chileira chileira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português mesmo cheleira prov pequeno sobrado barco rabelo junto priberam língua portuguesa divisão silábica aulete proa barcos rabelos onde deitam tripulantes novo dicionárioweb sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino portugal cheleiro nossa grátis veja centenas milhares consulta sonhos interpretação cerca resultados palavrachileira anagramas diretas vante centro fotografia digitarq youtube video stats statistics videos views ratings likes dislikes favorites comments vidstatsx niji hokkou sensein taidesivu sisään henri auml ouml library photobucket kähkönen photos cruzadas respostas para

Übersetzung von chileira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHILEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chileira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chileira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chileira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chileira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la calle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chileira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chileira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chileira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chileira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chileira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chileira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chileira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chileira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chileira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chileira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칠레 라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chileira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chileira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chileira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chileira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chileira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chileira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chileira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chileira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chileira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chileira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chileira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chileira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chileira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chileira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILEIRA»

Der Begriff «chileira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chileira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chileira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chileira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chileira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chileira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chileira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chileira*,f.Ant.O mesmo que cheleira.Prov.dur. Pequeno sobrado nobarco rabelo, juntoá prôa. Chileirada ré, pequeno sobrado, á ré dos barcos rabelos, onde se deitam e dormem os tripulantes. * *Chileireiro*,m. Prov. dur. Tripulante, que vai ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chileira da ré. Coberta à ré dos barcos rabelos, usada como dormitório pelos tripulantes. CHILEIREIRO, s. m. — Chileira + eiró — Lus. Tripulante de barco rabelo que viaja na chileira da proa. CHILENA, s. f. — De chileno — Bros. Espora ...
3
Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore
11, podemos ver a casa do pescador, tendo ao lado o rancho onde guarda a canoa e na frente deste, a chileira, que está sobre os rolos (troncos de árvores) . os quais facilitam o deslocamento da chileira até à praia. d) — PESCA DA ...
4
Boletim da Comissão Catarinense de Folclore
11, podemos ver a casa do pescador, tendo ao lado o rancho onde guarda a canôa e na frente dêste, a chileira, que está sôbre os rolos (troncos de árvores), os quais facilitam o deslocamento da chileira até à praia. d) — PESCA DA ...
Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1956
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
tripulante que vai na chileira, á proa, e a quem compete, em caso de necessidade ou de perigo, atirar para a margem uma das pontas da sirga, prendendo rapidamente a outra ao barco. Chileno, m. «o mesmo que araucano. « Chimaanas, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
The Larvae of Indo-Pacific Coastal Fishes: An Identification ...
Description of the larvae of rhe cusk-eels Ophidian scrippsac and Chileira tavlori (Ophidiidae).- California Cooperative Oceanic Fishery Investigations Reports 24: 226-234. Anderson, W.D., 1970. Revision of rhe genus Symphysanodon ...
Jeffrey Martin Leis, Brooke M. Carson-Ewart, 2000
7
Primeiras leituras: Selecta infantil coordenada para uso das ...
... tecto chato, o timoneiro empunha a larga espadella que serve de leme á embarcação, emquanto á proa, junto do abrigo da chileira ponteaguda, quatro remadores — as pás recolhidas, os braços cruzados — se deixam ir ao som da agua.
Joaquim de Araújo, 1891
8
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
3 — cloison du banc de mât (*2). 4 — cloison délimitant la partie arrière du ponrage avant (chileira da vante) (42). Ce pontage présente la particularité typiquement scandinave d'être établi indépendemmant e la bauquière; il en est de même ...
9
Porto Manso
Reunidos à proa, os homens ceavam, sentados pelo chão, na chileira ou nos bordos do barco. Estorricavam sardinhas nas brasas, pondo-as sobre nacos de broa, que devoravam em grandes dentadas, remolhando tudo com vinho. O Alma ...
Alves Redol, 1979
10
Obras completas de Alves Redol: Vindima de sangue
... à margem, junto de um ponto que os homens já não tiveram forças para vencer naquela tirada. A ceia fez-se fora do barco e convidaram o arrais para comer com eles debaixo da chileira da ré, onde se estenderia o colchão para dormirem.
Alves Redol, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chileira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chileira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z