Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pistoleira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PISTOLEIRA AUF PORTUGIESISCH

pis · to · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PISTOLEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pistoleira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PISTOLEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pistoleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schütze

Pistoleira

Gunslinger ist ein fiktiver Charakter, der von Marvel Comics für Deadpool aus seiner Serie und Agent X geschaffen wurde. Er ist ein Mutant, der seine Kräfte nach dem Dizzy behielt. Zurzeit ist er am Xavier Institut, wo er Zuflucht sucht. Es wurde von Gail Simone erstellt. Sie nennt sich selbst Nachfahre des Cowboys, der als Outlaw Kid bekannt ist, daher ihr englischer Name: Outlaw. Pistoleira é uma personagem ficcional criado pela Marvel Comics para Deadpool das suas séries e Agente X. É uma mutante que reteve seus poderes após a Dizimação. Atualmente se encontra no Instituto Xavier onde se refugia. Foi criada por Gail Simone. Ela se diz descendente do cowboy conhecido por Outlaw Kid, daí o seu nome em inglês: Outlaw.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pistoleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PISTOLEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PISTOLEIRA

pistilífero
pistilo
pistiloso
pistilódio
pistola
pistolaço
pistolada
pistolagem
pistolão
pistoleiro
pistoleta
pistolete
pistolé
pistolim
pistolo
pistolóquia
pistoludo
pistom
pistomesita
pistor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PISTOLEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyme und Antonyme von pistoleira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PISTOLEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pistoleira aika dicas build pistoleira personagem ficcional criado pela marvel comics para deadpool suas séries agente mutante reteve seus poderes após dizimação atualmente dicionário informal matadora profissional aluguel bandida piranha joão márcio fabiano vagalume música ouvir letra legenda porque bandoleira coração fiquei eira letras entre céu inferno olhar atrai depois some explicação jeito provocante português pistola gír marcio kboing cifra club aprenda tocar cifras palco conquistar chiclete musica clipe refrão seja são paulo belo horizonte forró

Übersetzung von pistoleira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PISTOLEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pistoleira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pistoleira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pistoleira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮套
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pistolera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gunman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिस्तौलदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قراب المسدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кобура
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pistoleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étui de revolver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halfter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホルスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총잡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

holster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலேஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिस्तुलाची कातडी पिशवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabanca kılıfı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kabura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gunman
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστολοθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

holster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hölster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hylster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pistoleira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISTOLEIRA»

Der Begriff «pistoleira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pistoleira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pistoleira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pistoleira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pistoleira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PISTOLEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pistoleira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pistoleira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maria Clara Machado
Outros vilões entram na jogada: o bandido Al Gazarra e a pistoleira Joana Charuto. A complicação acontece por conta da chegada ao país de Marly Marlene Smith, neta do falecido coronel Manuel Capivara Smith, que havia doado as terras ...
Cláudia de Arruda Campos, 1998
2
O Triângulo de Bermudas
EFICIÊNCIA PISTOLEIRA Márcio Andrade vai abrir fazendas no Acre, zona de confusões, invasões, tocaias e mortes desnaturais frequentes. Um parente aconselha à moda antiga: — Leva um pistoleiro, pra sua companhia e pra impor  ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
3
Mulheres que matam: universo imaginário do crime no feminino
Não se considera uma mulher "valente" ou "pistoleira", como muitos dizem - referindo-se geralmente às pessoas ligadas ao Judiciário, à polícia e aos vizinhos - mas uma mulher que acima de tudo é mãe, que "vive dentro de casa", é justa e ...
Rosemary de Oliveira Almeida, 2001
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be on the make, streetwalk, look for someone to pick up Depois de terminar com o primeiro fregués, a pistoleira saiu de novo procurando frète. Ele tem um anel para cada dia da semana. Que frescura! Deixa de frescura e fica à vontade.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
O Rouxinol
(Se tá na rua Bis (Arengando a noite inteira (Tá na cara (É pistoleira. II Aonde ela tá, tá fumando Fingindo que é amorosa Cuidado que a pistoleira É perigosa, é perigosa. • CARNAVAL E' CARNAVAL Marcha Silvino Netto — Grav. Odeon de ...
6
O cancioneiro carioca e brasileiro
PARA UMA VAGABA NA VAGA [2635] Maria Candelária é funcionária que entrou, já promovida, na carreira: caiu na letra “O”, pois, pistoleira, saltou de pára -quedas! Nada otária! Não sendo, sequer, universitária, passara, num concurso,  ...
Glauco Mattoso, 2008
7
Limite
... esteve tentado a dizerlhe, mas Lawrence, aquela pistoleira, teriaas suasrazões parareduzir o círculo das pessoas que sabiam. Ele era apenas ocozinheiro, nãoestavaali para corrigir decisões vindas de cima,por isso sussurrou um ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
8
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Verdade que o Brasil degradado até a última baixeza pela cafajestice de um presidente cantando uma jovem pistoleira nordestina (outra?) nas fuças estupefatas do povo durante o Carnaval me deixa verde-amarelo de vergonha. Drummond ...
Caio Fernando Abreu, 2013
9
Dinheiro E O Significado Da Vida, O
A uma centena de passos, vêm-lhe no encalço todos os interessados no ouro: o xerife, a bela filha do xerife, os ladrões originais, um sapateiro armênio acompanhado por uma madame pistoleira e até um regimento de corneteiros do Exército ...
Jacob Needleman
10
CINE ARCO-ÍRIS: 100 anos de cinema LGBT nas telas brasileiras
A atriz e cantora Doris Day, no melhor momento de sua carreira, e com toda a popularidade, faz o papel da invocada e masculinizada pistoleira Calamity Jane neste filme que é um faroeste musical, um dos poucos do gênero. Calamity quer  ...
Stevan Lekitsch, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISTOLEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pistoleira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex vai tirar satisfação e discussão acaba em tragédia no banheiro
Morrer por causa de mulher rodada, pistoleira, é uma tragédia e também uma grande tolice. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não ... «Paraná-Online, Okt 15»
2
Jane Got a Gun | Natalie Portman pistoleira no primeiro cartaz do …
Jane Got a Gun | Natalie Portman pistoleira no primeiro cartaz do faroeste. Por Diego ... Veja mais abaixo a atriz na pele de uma pistoleira. A trama gira em ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
3
Saudades de Ideli
Aquela mulher é cavernosa!poucas mulheres no brasil tem a pecha,a cara e o jeito "cafajesta" daquela pistoleira!Ela é singular!seria muito agradável vê-la nas ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Festas para curtir na véspera do feriado
O show, que terá três horas e meia de duração, contará com os sucessos do forró, além das músicas Selfie Desmantelado, A minha mãe deixa e Pistoleira. «NE10, Jul 15»
5
"Pistoleira" estava com as armas na cintura (Foto: Divulgação)
Policiais do Departamento de Operações de Fronteira (DOF) prenderam uma jovem mato-grossense de 24 anos na tarde dessa segunda-feira (15), por tráfico ... «Diario Digital, Jun 15»
6
Acusado de tráfico é assassinado por pistoleira no bairro Cabral
No final da tarde deste sábado (30/05), um jovem identificado como Tiago Monteiro Soares, de 18 anos, mais conhecido como 'Tiaguinho do Cabral', ... «Meionorte.com, Mai 15»
7
Interdito a pobres
'Dilma é uma pistoleira' ... Enfermeira num hospital privado, acusa Dilma Rousseff de ser uma “pistoleira”, na medida em que “roubou votos a Marina Silva com ... «Jornal SOL, Okt 14»
8
Um Milhão de Maneiras de Pegar na Pistola: Faroeste cômico …
Decidido a reconquistar sua amada, ele pede a ajuda para uma bela pistoleira (Charlize Theron), que o ensina a atirar. Entretanto, Albert vai acabar se ... «AdoroCinema, Sep 14»
9
Cinema gratuito apresenta Os pistoleiros do Oeste
A história é da pistoleira Rita Pavone que tinha um objetivo de viver em um mundo melhor. E a pistoleira acredita que todo o mal do mundo é em decorrência ... «Farol Blumenau, Jul 14»
10
Internautas chamam Luiza de fura-olho e 'pistoleira' por beijar Laerte
Na noite desta segunda-feira (14) a novela "Em Família" movimentou as redes sociais. No capítulo exibido, Luiza (Bruna Marquezine) enfim beijou Laerte ... «Tribuna Hoje, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pistoleira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pistoleira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z