Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aveleira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVELEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · ve · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVELEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aveleira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVELEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aveleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Haselnuss

Aveleira

Aveleira ist eine kleine Stadt in der Pfarrei Sertã. Es hat keine Art von Handel, weder öffentliche Räume noch Vergnügungen. Referenzen ↑ Aveleira, Sertã ... Aveleira é uma pequena localidade da freguesia da Sertã. Não tem qualquer tipo de comércio, nem espaços públicos ou de divertimento. Referências ↑ Aveleira, Sertã...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aveleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVELEIRA


baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVELEIRA

avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
avelaneira
Avelar
avelã
avelãzeira
Aveleda
aveleiral
avelhacado
avelhacar
avelhado
avelhar
avelhentado
avelhentador
avelhentar
avelhuscado
aveliniforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVELEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyme und Antonyme von aveleira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVELEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aveleira aveleira pequena localidade freguesia sertã não qualquer tipo comércio espaços públicos divertimento referências corylus avellana florestar ferran turmo gort frutos mapa zona mais adequada plantação avelãzeira avelaneira ficha árvores arbustos portugal outros nomes geral arbusto alto árvore caducifólia atingindo altura numerosos troncos rectos variedades equipa projecto agro incremento produtividade universidade trás montes douro direcção regional arvore avelãs tudo sobre plantas família secos coriláceas pode atingir avelã nutrientes benefícios infoescola artigo quais são características dessa fruta principais para saúde como planta onde

Übersetzung von aveleira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVELEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von aveleira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aveleira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aveleira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avellana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hazel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अखरोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بندق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

светло-коричневый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aveleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noisette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hazel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hasel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘーゼル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개암 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hazel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây phỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டு செடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबूस पिंगट रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elâ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nocciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piwny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло-коричневий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căprui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουντουκιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hazel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hassel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hassel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aveleira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVELEIRA»

Der Begriff «aveleira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aveleira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aveleira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aveleira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aveleira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVELEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aveleira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aveleira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fruticultura brasileira
A AVELEIRA A aveleira (Corylus avellana, L) parece originária da Asia Menor, mas das margens do mar Negro. Cresce rapidamente, vive muito e só começa a frutificar no décimo ano, aproximadamente. Gosta de terras frescas, profundas, ...
Pimentel Gomes, 1973
2
A aveleira e a madressilva – A paixão de Tristão e Isolda:
Com o livro, A aveleira e a madressilva, Lia Neiva retoma essa lenda celta e cria uma adaptação para o público juvenil. Na história, Tristão, sobrinho do rei Marcos da Cornualha, recebe a missão de descobrir uma esposa para o tio.
Lia Neiva, 2014
3
Dicionário de Magia E Esoterismo
Usado mais genericamente pelos ocultistas e teosofistas para designar qualquer encarnação divina. Aveleira Árvore com fortes associações míticas. Na mitologia romana, Apolo deu um cajado de aveleira para Mercúrio, com o propósito de ...
Nevill Drury
4
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Aveleira Pequena , £7$» Aveleira. Serra, 676.' '□ ". □.' Aveleira. Cossourado , 6) í. Aveleira. Rio-Máo , 676 Aveleira. LorvaÔ , 676. Aveleira. Efpinho , 676. Aveleira. Arganil , 676. Aveleira. V illa de Rey , 676. Aveleira. Crespos , 676. Aveleira.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
5
Composição em Ácidos Gordos de Óleo de Algumas Variedades ...
COMPOSIÇÃO EM ÁCIDOS GORDOS DO ÓLEO DE ALGUMAS VARIEDADES HORTÍCOLAS DA CORYLLUS AVELLANA, L. A aveleira pertence à família das Cupuliferae, género Coryllus. As variedades cultivadas em Portugal pertencem ...
Silva, J. Dias da, Gouveia, Alfredo P.
6
Dicionário de símbolos
Aveleira — Tem muitas vezes um papel relevante nas crenças populares e na feitiçaria, talvez em virtude de sua flexibilidade, e também de seu florescimento prematuro, pelo fato de ser atingida pelo raio. É considerada uma proteção contra ...
Herder Lexicon, 1998
7
as plantas magicas
Tintura de hamamélis: 100 mililitros de álcool 90°, 20 gramas de pedacinhos de aveleira (casca e folhas secas). Manter 20 dias em amolecimento, filtrar e envasilhar. Botânica oculta: A varinha-de-condão é feita de aveleira silvestre, cortando ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
8
Grial Revista Galega da Cultura No.71
(Este último tamén si- nifica o árbol). port. avelã (en Figueiredo: "Fruto de aveleira'), cat. avellana (Pompeu Fabra: 'Fruit de 1'avetllaner'). ast. ablana, abrana (Dicc.r passim). occ. avelana, aulana. ABEI.LANA NUX: Pasemos agora ós ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira . (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento. *Avelal*, m. O mesmo que avelanal. * *Avelamento*, m. Acto de avelar. Cf. Techn. Rur., 87.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
MODO COMO SE DEVE PREPARAR A VARA BOLEANTE PARA CASTIGAR O DEMÔNIO Cortar uma vara de aveleira, que tenha grossura suficiente para poder agüentar com três pregos do comprimento de um centímetro; depois de ...
N. A. Molina, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVELEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aveleira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oliveirinha representa Coimbra em prova interncional de Boccia
O atleta que há mais tempo compete em provas internacionais de boccia é português, nasceu na Aveleira (Penacova) há quase 52 anos e representa a ... «Notícias de Coimbra, Okt 15»
2
A Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto de um …
Quanto à Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto do redemoinho rápido, trata-se da imagem no topo deste artigo. A igreja homenageia ... «Aleteia PT, Sep 15»
3
Apresentador do tempo acerta nome de cidade com 58 letras e faz …
De acordo com a imprensa local, o significado do nome é "Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto de um redemoinho rápido e da Igreja de ... «Portal IMPRENSA, Sep 15»
4
Município de Vila de Rei com edifícios, terrenos e apartamentos …
A estes juntam-se ainda as antigas Escolas Primárias de Aveleira e Salavisa. O Presidente da Autarquia de Vila de Rei, Ricardo Aires, refere que a ... «Cidade de Tomar, Sep 15»
5
DESPORTO - Escola de talentos desponta na Aveleira
A Escola de Kempo Chinês da Aveleira está a dar passos seguros e a formar... campeões. Os pequenos talentos que têm evoluído sob a orientação de Jéssica ... «Penacova Actual, Jul 15»
6
Como pasto en primavera
Las Tunas.- En La Habana se desarrolla en onceno Congreso de la Asociación nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) y allá está Rafael Aveleira Nápoles ... «Tiempo21, Mai 15»
7
Huambo: Governador exonera e nomeia quadros
... do cargo de chefe do Departamento de Estudos e Projectos do Gabinete de Estudos e Planeamento do Governo, Manuel Aveleira, chefe do Departamento ... «AngolaPress, Mai 15»
8
PATRIMÓNIO - Penacova quer promover moinhos de vento e de água
... «um dos maiores núcleos molino lógicos do país», com moinhos de vento localizados nas Serras de Atalhada, Arroteia, Aveleira, Roxo, Gavinhos, Paradela, ... «Penacova Actual, Apr 15»
9
Investimento de 1 milhão eleva para 32 camas a oferta de aldeia …
Com aquela reabilitação, o projeto da aldeia turística da Branda da Aveleira, iniciado em 2001 passa a dispor de um total de dez antigas casas de pastores ... «Notícias ao Minuto, Apr 15»
10
MOINHOS ABERTOS - Município assinala iniciativa com visitas a …
... gratuitamente, visitarem o Núcleo Molinológico de Gavinhos, o Núcleo Molinológico da Portela de Oliveira e o Núcleo Molinológico da Serra da Aveleira. «Penacova Actual, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aveleira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aveleira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z