Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinfrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINFRÃO AUF PORTUGIESISCH

chin · frão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINFRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chinfrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINFRÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinfrão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chinook

Chinfrão

Der Chinfrão, aus Silber, war eine portugiesische Münze, die von D. Afonso V geschaffen wurde. Sein Wert entsprach 12 weißen Realen. Referenzen ↑ Portugal-Münzen ↑ Infopedia ... O chinfrão , de prata, foi uma moeda portuguesa criada por D. Afonso V. O seu valor era equivalente a 12 reais brancos. Referências ↑ Portugal moedas ↑ Infopédia...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinfrão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHINFRÃO


açafrão
a·ça·frão
chofrão
cho·frão
cifrão
ci·frão
falso-açafrão
fal·so·a·ça·frão
refrão
re·frão
safrão
sa·frão
volfrão
vol·frão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINFRÃO

chineleiro
chinelo
chinerio
chinesada
chinesaria
chinesice
chinesismo
chineta
chinês
chinfrar
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHINFRÃO

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Synonyme und Antonyme von chinfrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINFRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chinfrão prata moeda portuguesa criada afonso valor equivalente reais brancos referências portugal moedas infopédia chinfrão dicionário português moéda antiga reis aulete palavras chilondra chilrada chilrão chilrar chilre chilreada chilreador chilreante chilrear chilreio chilreiro chilreta chilro chim restaurante soure espaço simples familiar localizado rés chão moradia servir pratos cozinha tradicional código postal informação sobre distrito coimbra concelho alfarelos mais exactamente firmino fonseca encontra restaurantes priberam língua porto editora acordo ortográfico sapo sabores para vida saborosa onde aprender como fazer melhores

Übersetzung von chinfrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINFRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von chinfrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chinfrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinfrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chinfrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chihuahua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinfrão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chinfrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chinfrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chinfrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chinfrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chinfrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chinfrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chinfrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chinfrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chinfrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친 프란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chinfrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chinfrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chinfrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chinfrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chinfrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chinfrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chinfrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chinfrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinfrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chinfrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chinfrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chinfrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chinfrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinfrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINFRÃO»

Der Begriff «chinfrão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinfrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinfrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinfrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinfrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINFRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinfrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinfrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Descobrimentos portugueses e a Europa do Renascimento
Por ser moeda adelgaçada, recebeu a designação de chinfrão. Valia l2 reais em l472 e l4 em l489, ano em que foi retirada da circulação. 195. MEIO REAL GROSSO OU CHINFRÃO Casa da Moeda de Lisboa Emissões desde l472 Prata ; ¢ l9 ...
Council of Europe, Portugal. Presidência do Conselho, 1983
2
As Navegações portuguesas e as suas consequências no ...
MEIO REAL GROSSO OU CHINFRÃO Anv. — + ALFONSVS : QVINTI : REGIS : P. , entre círculos lisos. Ao centro, as quinas soltas. Rev. — + A...ORIVM . NOSTRVM : IN : NOM., entre círculos lisos. Ao centro, A (inicial do nome do monarca), ...
Council of Europe, Portugal. Presidência do Conselho, Mosteiro dos Jerónimos (Lisbon, Portugal), 1983
3
Medieval European Coinage: Volume 6, The Iberian Peninsula
Chinfrão,. or. halfgrosso. chinfrão. The documentof 1472 authorising this denomination is known (Teixeira de Aragão1874–80, I,doc. 36). Its tariff was 158 to themark, its fineness 11 deniers and its value in circulation was12 'reais brancos'.
Miquel Crusafont, Anna M. Balaguer, Philip Grierson, 2013
4
Inventarios e testamentos
E dados como dito é fiz estes autos com vista ao promotor Sebastião Antunes Chinfrão de que fiz este termo João Alvres de Sousa o escrevi. Vista ao promotor Tem o testamenteiro satisfeito todos os legados e mandas deste testamento pelo  ...
São Paulo (Brazil : State). Departmento do Arquivo do Estado
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido na Bairrada) *Chinfrão*,m. Moéda antiga, equivalente a14reis. * * Chinfrar*, v. t. Prov. dur. Traçar ou partir, durante a vindima ou antesdisso,as varas de (videiras goreiras), para prevenção dospodadores. (Relacionase com chanfrar?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Pas. Sois busaranha, E mais féde-vo-lo bafo, E jogatais de gadanha, E tendes modão d 'aranha. E samicas sereis gafo. Dia, Gafo eu? Pas. A bem; Não hei d' ir per acajuso, Emque me custe algorrem, Chinfrão, ou meio vintem, Ir dereito como ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Cosi </•'•f d'una ripa discoscesa » Trovammo risonar quell' acqua tinta, » SI che ' n poça ora avria 1'orecchia otfesa. » Não bei .i ir peracajuto • Em que me custe algo rem Chinfrão , ou meio vintem Ir direito como o fuso. » l,il. Fie. , tomo I, pag ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
Obras
Diabo. Porque? Pas. Sois busaranha, E mais féde-vo-lo bafo, E jogatais de gadanha, E tendes modao d'aranha, E samicas sereis gafo. Día. Gafo eu? Pas. A bem: Nao hei d'ir per acajuso, Emque me custe algorrem, Chinfrão, ou meio vintem, ...
Gil Vicente, 1834
9
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
V. Balbi, tomo II, pag. ij do Appendix. » Cosi giú d'una ripa discoscesa » Trovammo risonar quell' acqua tinta, » Si cbe 'n poca ora avria 1'oreccnia offesa. » - N.ío hei d'ir peracajutu » Em que me custe algo rem h Chinfrão, ou meio vintem >' Ir ...
Dom Duarte, 1854
10
XVII Exposição Europeia de Arte, Ciência e Cultura: os ...
Por ser moeda adelgaçada, recebeu a designação de chinfrão. Valia 12 reais em 1472 e 14 em 1489, ano em que foi retirada da circulação. 195. MEIO REAL GROSSO OU CHINFRÃO Casa da Moeda de Lisboa Emissões desde 1472 Prata; ...
Council of Europe, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinfrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chinfrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z