Bedeutung von "falso-açafrão" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FALSO-AÇAFRÃO AUF PORTUGIESISCH

fal · so · a · ça · frão

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALSO-AÇAFRÃO

Falso-Açafrão ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON FALSO-AÇAFRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von falso-açafrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von falso-açafrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falso-açafrão» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 假藏红花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Falso-azafrán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: False saffron
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठे भगवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزعفران كاذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ложный шафран
• Portugiesisch: falso-açafrão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা জাফরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: False safran
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kunyit palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: falscher Safran
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽サフラン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거짓 사프란
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saffron palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghệ tây giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான குங்குமப்பூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे केशर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sahte safran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falso zafferano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szafran fałszywy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помилковий шафран
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șofran fals
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψευδή σαφράν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vals saffraan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: falsk saffran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: falsk safran

10 BÜCHER, DIE MIT «FALSO-AÇAFRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falso-açafrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falso-açafrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

E o turmeric dos britânicos, também conhecida como curcumina, açafrão-falso, açafrão-da-terra, açafrão-da-índia, açafrão-dos-tró- picos, haldi. Os rizomas de cor amarelada são cilíndricos e variam de dois a dez centímetros. Os rizomas são ...

Gil Felippe, 2005

Em Busca Do Equilibrio Nutricional

... originária da índia e é conhecida também como açafrão-da-índia, açafroa, açafrão- -da-terra, açafrão-de-raiz e falso-açafrão. Trata-se de uma planta não muita alta, da família do gengibre, com folhas largas e flores amarelas. E na sua raiz, ...

JONA HAERTEL, DIETER BREPOHL, CLAUDIO DE LIMA BARBOSA

Alquimia Dos Alimentos

Cúrcuma, Curcuma doméstica, ou cúrcuma longa da família das gengiberáceas, conhecida como açafrão da índia, açafroa, açafrão-de-raiz, gengibre-dourado e falso açafrão é planta da família do gengibre, com folhas largas e flores ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

... 290 enxarope 233 fakirizado 162 forro 147 garramar 290 *enxarroco 718 falaca 180 fota 573 *gato-de-algália 738 enxávega 302 falso-açafrão 127 fota- toalha 573 gauro 734 enxávegos 302 */d/w« 536 foteado 573 *ga:« 193 * enxequetado ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...

Cúrcuma (Cúrcuma longa) — ganhou vários nomes no Brasil, onde é cultivada: açafrão- da-terra, açafrão-de-raiz, cúrcuma-longa, açafrão-da-índia, falso- açafrão ou açafrão-do-ama- zonas. É raiz comprida e fina, mais modesta que a do ...

Rosa Nepomuceno, 2005

Boletim de agricultura

É preciso não confundir o verdadeiro açafrão (curcuma longa) com o falso açafrão ("Car- thamus tinctorius"). O consumo de açafrão é grande, pois inúmeras são suas aplicações. Na medicina é utilizado pelas suas qualidades tónicas, ...

Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal, 1958

Corantes naturais da flora brasileira: guia prático de ...

... (Berberis vulgari<) -> galhos e raízes flavoinóide cartamina Falso açafrão iCarthamus tinctorius) -> pétalas secas apigenina Camomila iMatrkaria chamomilla cu Anthcmis catula) -> flores curcumina Açafrão-da-terra (C.urcuma Ion^a) -> raiz ...

Eber Lopes Ferreira, 1998

Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas

urucu, urucum, urucuzeiro, açafrão, açafroa, açafroa-da-bahia, açafroa-do-brasil, açafroa- indígena, açafroeira-da-terra, anoto, colorau, falso-açafrão, orucu, urucuuba, uru-uva Sin.: Bixa acummata Bqjer, Bixa americana Poir ., Bixa odorata ...

Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002

Revista brasileira de horticultura ornamental

A longevidade de pós-produção de C. thorelii foi avaliada em torno de 3,8 semanas (KUEHNY, 2001). Curcuma zedoaria Roscoe A espécie C. zedoaria é denominada, no Brasil, zedoária ou falso-açafrão (LORENZI & SOUZA, 1 999) ...

Chácaras e quintaes

Trabalhemos com ARDOR, oremos com ARDOR, divirtamo- nos com ARDOR. Trabalhar, comer, distrahir-se e dormir. Façamos tudo com CORAGEM. Teremos com isso uma Victoria a cantar. o Carthamo ou Falso açafrão (Carthamus tinc- ...