Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "choupa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOUPA AUF PORTUGIESISCH

chou · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOUPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Choupa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHOUPA


caboupa
ca·bou·pa
farroupa
far·rou·pa
fraca-roupa
fra·ca·rou·pa
garoupa
ga·rou·pa
guarda-roupa
guarda-roupa
poupa
pou·pa
queima-roupa
queima-roupa
roupa
rou·pa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOUPA

choto
choupal
choupana
choupaneiro
choupelo
choupilo
choupo
choura
chourém
chouri
chouriceiro
chouriça
chouriçada
chouriço
chousa
chousal
chouso
chousseira
chousura
choutador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHOUPA

Europa
anacolupa
apa
casarupa
catadupa
chalupa
chupa
drupa
entupa
falupa
farrupa
garupa
grupa
lupa
mapa
mupa
pupa
upa
upupa
uracupa

Synonyme und Antonyme von choupa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOUPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

choupa choupa dicionário português ponta ferro aço comprida afiada são armados chuços aulete encaba numa vara dois gumes cabo curto usado matadouros para abater reses informal zool palavra usada estado bahia definir peixe mesmo caicanha vide priberam língua choupachoupa sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente chou substantivo feminino oceanário spondyliosoma cantharus espécie hermafrodita fêmeas podem transformar machos depositam ovos fundo cabe lhes tarefa receitas procurar mytaste você encontrar além milhares outras portuguesa porto editora katembe pesca água salgada imagem foto black seabream família sparidae urban choup much wood could chuck answer terrified forests they live empty fields receita escalada

Übersetzung von choupa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOUPA

Erfahre, wie die Übersetzung von choupa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von choupa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «choupa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

choupa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Choupa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

choupa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

choupa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

choupa
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

choupa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

choupa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scrub
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

choupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

choupa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

choupa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

choupa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choupa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

choupa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

choupa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

choupa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

choupa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

choupa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choupa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

choupa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

choupa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

choupa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choupa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choupa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

choupa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von choupa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOUPA»

Der Begriff «choupa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «choupa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von choupa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «choupa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe choupa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOUPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von choupa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit choupa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias
CHOUPA (a). Spaftts Chromis Linn. Bonnat. PI. 45/. Fig. 187. Os pescadores de Lagos fazem a pescaria deste Peixe nos mezes de Verão com os covaos , em huma legoa de distancia ; e nos de Inverno á linha , mais longe da costa , e na ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Huma- parte deste pescado consome-se em fresco, e a outra .que he mais consideravel , salgase e secca-se. §. 46. CHOUPA (a). .S'parur Cbromir Linn. Bonnat. Pl. 45. Fig. 187. Os pescadores de Lagos fazem a pescaria deste Peixe nos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
3
Memorias
Academia das Ciências de Lisboa. 'Huma parte deste pescado consome-se em fresco, e a outra que he mais consideravel , salgwse e secca-se. §. 46. CHOUPA (a). Spzzrus Cbromir Linn. Bonnat. Pl. 45. Fig. 187. Os pescadores de Lagos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Introdução à técnica de museus
9 — Lança-áe-monte, áscuma ou venábulo, de haste curta e choupa larga, com ou sem cruzeta, própria para caçadas. Consideremos agora as outras armas de haste: 1 — Pique, Jança de infantaria com choupa miúda. 2 — Chuço, pique ...
Gustavo Barroso, 1947
5
Romance corpus linguistics II
What you call douradas is what we call choupa. But in France they have the kind of fish that we call dourado. But that other one we call it choupas here' In sentence (48) a senhora 'the lady' identifies metonymically the foreign world to which ...
Claus D. Pusch, Johannes Kabatek, Wolfgang Raible, 2005
6
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
A arma, de que elles se servem para começar o ataque, é uma choupa de ferro bem aguçada em três quartos do seu comprimento ; a qual, lançada por um braço vigoroso, penetra nas carnes, depois de haver .atravessado a pelle grosa,  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Choupa*,^1 f.Ponta de ferrooudeaço, comquese armam as garrochas,chuços, etc. Peixe esparoide. *Ferro de dois gumes e cabo curto, com que se abatem reses no matadoiro. Cf.B. Pereira, Prosodia, vb.cultrus. (Lat. clupea) * *Choupa*, ^2f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Archivo Popular
O indio só tinha comsigo para defender-se huma espécie de choupa de folha larga , que os indígenas costumão trazer sempre raettida na cinta , e de que sabem usar mui destramente ; mas apertado pela fome , e vendo chegar a noite  ...
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Chorrilho. Cbô'to. Chover. Choupa, peixe. Choupa, ponta de ferro , ou Chapa. Choupana. Choupo , ou Chôpo. arvore. Chouriço. Choutar. Chu. ., Cbúça. Chu: bamél. melhor Chúpamel. Chuchar, melhor Chupar. \ Cbuchurrar. dos bêbados.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
10
Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...
7. choupa ,Art Brassen' Der Name dieses Fisches, in der zoologischen Terminologie „Sparus cantharus, L" ", habe ich in Biblos X, 1934, S. 134, dem Artikel clupea im REW zugeordnet, eine iibrigens schon bei Adolfo Coelho verzeichnete Ety- ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOUPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff choupa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fête locale a eu un grand succès
À partir de 19 heures, la soirée a été ponctuée par deux concerts : le concert variétés du duo Choupa Pop de Christine et Laurent suivi par le groupe de rock ... «ladepeche.fr, Sep 15»
2
De la musique pour tous les goûts
Samedi 1er août à 19 heures la scène sera ouverte à «Choupa pop», un duo de chansons pop folk et rock des années 60 à 80. Un tandem (il et elle) pas ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le choupa : les nouveautés de la saison 1/2
Marine et Christophe entament leur 6° saisons au Choupa. Une saison particulière, elle se fera sans la fondatrice du mini golf Ginette, disparue en octobre 2014 ... «ladepeche.fr, Mai 15»
4
El Concello, la Xunta y la USC reactivan el traslado de Medicina al …
... traslado de la Facultade de Medicina al entorno del hospital Clínico, aunque el encaje en la zona de A Choupa incluye también la reubicación de los estudios ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
5
Um ano de "cabaz do mar" leva três toneladas de peixe a casas de …
... é peixe", literalmente, e um terço do seu peso, ou seja, um quilo, é composto por espécies menos valorizadas (choupa, rascasso ou bodião, entre outras). «Público.pt, Apr 15»
6
Huíla: População de Cangolo ganha projecto de aquicultura
Doravante poderão aderir à produção, em cativeiro, da choupa e cacusso”, realçou a dirigente. O projecto é de capital privado e está orçado em cerca de 150 ... «AngolaPress, Mär 15»
7
Sargo-de-beiço
Conhecido pelos nomes de beiçudo, choupa, zumbi, pirambu, salema-açu, burro-pompón e pargo-negro, esse peixe passa a maior parte de seu tempo em ... «Globo.com, Feb 15»
8
"Tchombe au Cameroun": Quand la mode mêle les esthétiques …
Les stylistes camerounais Jean Philippe Azegue, Imane Ayissi, Florence Oloumou, Dio Ali, Joëlle Choupa et Raïssa Minlo ont su habilement intégrer les ... «Journal du Cameroun.com, Sep 14»
9
Polvos, safios e bogas vivem em paz a bordo de quatro navios de …
No "Oliveira e Carmo", até ao final do ano passado foram identificadas 22, com destaque para a boga, o sargo, o peixe-porco e a choupa. Pedro Caleja conta ... «Público.pt, Sep 14»
10
Henri Bedimo: The Lyon Lion that's Deadly on the Left
The prospect of Bedimo combining up the left with Eric-Maxim Choupa-Moting is however a dreamy one. They linked up well, and Bedimo kept tabs on Thomas ... «French Football Weekly, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Choupa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/choupa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z