Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chuvaceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUVACEIRO AUF PORTUGIESISCH

chu · va · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUVACEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuvaceiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHUVACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUVACEIRO

chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvada
chuvarada
chuveirão
chuveiro
chuvenisca
chuveniscar
chuvenisco
chuvinha
chuvinhar
chuviringana
chuviscar
chuvisco
chuviscoso
chuvisqueiro
chuvoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHUVACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyme und Antonyme von chuvaceiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUVACEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chuvaceiro chuvaceiro dicionário informal estado tempo após noite dominada chuvisqueiro incessante português chuva aço eiro chuvarada aulete palavras chumbismo chumbista chumbo chumbos chumbrega chumbum chumear chúmeas chumeco chumela chumiço chumieira chuminé dicionárioweb invés você quis dizer forte léxico portuguese download time charge nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação

Übersetzung von chuvaceiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUVACEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von chuvaceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chuvaceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuvaceiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chuvaceiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rain rain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chuvaceiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chuvaceiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chuvaceiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chuvaceiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chuvaceiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chuvaceiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chuvaceiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chuvaceiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chuvaceiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chuvaceiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chuvaceiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuvaceiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chuvaceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chuvaceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chuvaceiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chuvaceiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chuvaceiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дощ дощ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chuvaceiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chuvaceiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reënreën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chuvaceiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chuvaceiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuvaceiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUVACEIRO»

Der Begriff «chuvaceiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chuvaceiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuvaceiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuvaceiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuvaceiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUVACEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuvaceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuvaceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...
FL 166 :a notonio, feoüper'avao em pouco tempo o que pera diamos, de modo que por fim' de' contas lucravamos sempre nas marchas; lPor volta da tarda chegamos' ao trigo dos Canir guinhas com o tempo' lirusco, chuvaceiro e vento frio, ...
Couto de Magalhães, 1863
2
Viagem ao rio Araguaya
Por volta da tarde chegamos ao lago das Can- guinhas com o tempo brusco, chuvaceiro e vento frio. O lago das Canguinhas ficava á nossa direita, e forma, ao entrar noAraguaya, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das quaes  ...
Couto de Magalhães, 1863
3
O primeiro brasileiro
CAPITULO. 1. 'Como era bom viver aqui, antes que cá viesse a Visitação..." linda foi feita para o sol. Assoalhada, que beleza! Um pouco triste, no chuvaceiro. Perde a cor, a luz, perde a alegria. Até o mar, de geral calmoso, se alevanta ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
RELAÇÃO DE BORDO
Não tinha ainda chegado ao destino (e quem haverá por aí que se ufana de lá chegar?) e já um chuvaceiro se obliquava na luz diáfana da paisagem. Há qualquer coisa no ar que enfeitiça e inebria este dia inaugural do Outono, aniversário ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Nova Relação de Bordo
... cores outonaisdesta cidade prematuramente entristecida. Faz lembrar abalada doZeca. Nãotinha ainda chegadoao destino (equem haverá por aíquese ufana delá chegar?) e já um chuvaceiro se obliquava na luz diáfana da paisagem.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... banda do mar, e d'elles ficou distante uma légua. ( Con/inttor-se-Aa.) (I) Chuvaceiro diz o nosso A., que escreveu tm 1500. O A. não inventou por certo este termo to para esta occasjão. 'Não vem nos diccionarios. MOSTEIRO DA BATALHA.
7
Primeira viagem ao Araguaya: escripta e publicada em 1863
ri^tetn Por volta da tarde chegamos ao lago das Canguinjhas com o tempo brusco, chuvaceiro e vento frio. O lago dás Canguinhas ficava á nossa direita, e forma, ao entrar no Araguaya, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das  ...
Couto de Magalhães, 1889
8
Diogo Pinto e a conquista de Guarapuava
Ali, naquela dificil situação, foi alcançá-lo Diogo Pinto a 29 de Janeiro, e ainda uma vez mais,- um mesmo teto os abrigava contra o desabalado chuvaceiro que caia sem cessar. Narra ainda SainfHilaire: "Ao cahir da tarde, o Coronel Diogo, ...
Arthur Martins Franco, 1943
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
v. g. Capitão General (ou Geral de Ordens Religiosas) que tem o "governo em chefe" Civil, e Militar nas Cidades das Conquistas &c" — Pus de lado i, por ide, o ganhado, o alcyon, a tigre, seiba, longe vulgado, chuvaceiro, o phoca. até por ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Tudo principiou com a carta de Caminha: proezas de ...
... aljôfares'', diz Caminha. Os portuguêses a- portaram numa quarta-feira, quinta- feira "houve chuvaceiro", sexta-feira, foi mandado à terra, para passar a noite, se fôsse possível, com os silvícolas, e descobrir- lhes as moradias, um dos dois ...
Waldemar Reis, 1968

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUVACEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chuvaceiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
Na noite seguinte, ventou tanto sueste com chuvaceiros que fez caçar as naus, e especialmente a capitânia. E sexta pela manhã, às oito horas, pouco mais ou ... «Público.pt, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuvaceiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chuvaceiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z