Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comércio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMÉRCIO AUF PORTUGIESISCH

co · mér · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMÉRCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comércio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMÉRCIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comércio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
comércio

Geschäft

Comércio

Der Handel basiert auf freiwilligem Austausch von Produkten. Der Austausch kann zwischen zwei Partnern oder zwischen mehr als zwei Partnern stattfinden. In seiner ursprünglichen Form erfolgte der Handel durch den direkten Austausch von Wertprodukten, die von den beiden Partnern als unterschiedlich anerkannt wurden, wobei jeder das Produkt des anderen wertschätzte. Moderne Trader handeln meist mit einem indirekten Tauschmittel, dem Geld. Der direkte Handel ist heutzutage selten, besonders in den Industrieländern. Infolgedessen können wir heute den Kauf vom Verkauf trennen. Die Erfindung des Geldes hat wesentlich zur Vereinfachung und Förderung der Handelsentwicklung beigetragen. Die meisten Ökonomen akzeptieren die Theorie, dass der Handel beiden Partnern zugute kommt, denn wenn einer nicht profitiert würde, würde er sich nicht am Austausch beteiligen und die Vorstellung ablehnen, dass jeder Austausch eine implizite Ausbeutung einer der Parteien beinhaltet. Der Handel zwischen Standorten besteht hauptsächlich aus Unterschieden bei den Herstellungskosten für ein bestimmtes marktfähiges Produkt an verschiedenen Standorten. Ein Austausch zu Marktpreisen zwischen zwei Standorten kommt somit beiden zugute. O comércio baseia-se na troca voluntária de produtos. As trocas podem ter lugar entre dois parceiros ou entre mais do que dois parceiros. Na sua forma original, o comércio fazia-se por troca direta de produtos de valor reconhecido como diferente pelos dois parceiros, cada um valoriza mais o produto do outro. Os comerciantes modernos costumam negociar com o uso de um meio de troca indireta, o dinheiro. É raro fazer-se troca direta hoje em dia, principalmente nos países industrializados. Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda. A invenção do dinheiro contribuiu grandemente para a simplificação e promoção do desenvolvimento do comércio. A maioria dos economistas aceita a teoria de que o comércio beneficia ambos os parceiros, porque se um não fosse beneficiado ele não participaria da troca, e rejeitam a noção de que toda a troca tem implícita a exploração de uma das partes. O comércio, entre locais, existe principalmente porque há diferenças no custo de produção de um determinado produto comerciável em locais diferentes. Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comércio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMÉRCIO


Márcio
már·cio
comercio
comercio
consórcio
con·sór·cio
círcio
cír·cio
divórcio
di·vór·cio
litisconsórcio
li·tis·con·sór·cio
livre-comércio
livre-comércio
mavórcio
ma·vór·cio
nastúrcio
nas·túr·cio
quércio
quér·cio
sestércio
ses·tér·cio
tércio
tér·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMÉRCIO

cometográfico
cometologia
cometomancia
cometomante
cometógrafo
cometólogo
comezaina
comezana
comezinho
comédia
comicamente
comicha
comichar
comichão
comichento
comichona
comichoso
comicial
comicidade
comicieiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMÉRCIO

Inocêncio
Maurício
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
cálcio
edifício
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Synonyme und Antonyme von comércio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMÉRCIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comércio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von comércio

MIT «COMÉRCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comércio negócio transacção dicionário mundial varejista brasileiro internacional tipos história baseia troca voluntária produtos trocas podem lugar entre dois parceiros mais forma original fazia direta valor reconhecido notícias franca região jornal horas atrás portal informações comércio rádio difusora veja últimas confederação nacional bens serviços adicionar meus itens pela primeira desde criação renalegis novembro diretores federação bahia dirigentes brasil escola antiguidade pode estar relacionado mercado exterior economia negócios nacionais internacionas foco

Übersetzung von comércio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMÉRCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comércio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comércio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comércio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贸易
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comercio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यापार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговля
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comércio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাণিজ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commerce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdagangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perdagangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buôn bán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வர்த்தக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ticaret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commercio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Handel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торгівля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comerț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπόριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

handel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comércio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMÉRCIO»

Der Begriff «comércio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comércio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comércio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comércio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comércio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMÉRCIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comércio.
1
Louis Bonald
A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.
2
Benjamim Franklin
Ainda nenhuma nação se arruinou devido ao comércio.
3
Oliver Goldsmith
A amizade é um comércio desinteressado entre amigos.
4
Jules Goncourt
O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.
5
Robert Ingersoll
O comércio é o grande civilizador. Trocamos ideias quando trocamos tecidos.
6
Thomas Jefferson
O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.
7
Fernando Pessoa
A actividade social chamada comércio, por mal vista que esteja pelos teoristas de sociedades impossíveis, é contudo um dos dois característicos distintivos das sociedades chamadas civilizadas. O outro característico distintivo é o que se denomina cultura.
8
Antoine de Saint-Exupéry
A grandeza da oração reside principalmente no facto de não ter resposta, do que resulta que essa troca não inclui qualquer espécie de comércio.
9
Laurence Sterne
A conversação é um comércio. Se nela entrais sem fundos, o comércio não pode ter lugar.
10
Charles Baudelaire
O comércio é, na sua essência, satânico.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMÉRCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comércio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comércio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comércio Exterior Competitivo
Este livro objetiva contribuir para maior e melhor participação brasileira no mercado internacional, pela disseminação de conhecimentos e mecanismos eficientes.
José Manoel Cortiñas Lopez, MARILZA GAMA, 2007
2
Comércio Internacional e Câmbio
Esta obra é dividida em quatro partes - Na primeira são abordadas noções básicas de Economia Monetária, indispensáveis para o bom entendimento da parte cambial.
Bruno Ratti, 2006
3
Carta sobre o comércio do livro
Um dos textos mais importantes do século XVIII sobre a liberdade de pensar, escrever e publicar.
Denis Diderot, 2002
4
O Brasil e os grandes temas do comércio internacional
Reúne temas de grande relevância nas negociações multilaterais da Rodada de Doha da OMC e nas duas principais frentes de negociações regionais do Brasil - a ALCA e o acordo birregional UE-Mercosul.
Marcos Sawaya Jank, 2005
5
Tributação e benefícios fiscais no comércio exterior
Conhecer esses benefícios fiscais permite aprimorar o planejamento fiscal das empresas que atuam com comércio exterior e ainda descobrir formas de minimazar os efeitos da tributação.
GILVAN DAMIANI BROGINI
6
ALCA: a Área de Livre Comércio das Américas
A Área de Livre Comércio das Américas (Alca) é o principal projeto integracionista das Américas.
Armando Alvares Garcia Júnior, 2007
7
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
O Comércio Internacional ou Comércio Exterior é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios.
Luz,rodrigo
8
O infame comércio:
Propostas e experiências no final do tráfico de africanos para o Brasil (1800-1850)
Jaime Rodrigues, 2000
9
Comercio Internacional E Legislaçao Aduaneira
Devido ao caráter desconcentrado do comércio exterior brasileiro, ele se divide nas vertentes administrativas, aduaneira e cambial, cada uma controlada por um ministério diferente.
Rodrigo Teixeira Luz
10
Direito Tributário no Comércio Internacional
Apresenta os acordos e convenções internacionais relacionados ao direito tributário no comércio internacional para classificação fiscal, base de cálculo e origem das mercadorias.
Leonardo Correia Lima Macedo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMÉRCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comércio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comércio varejista acumula queda de 6,9% nas vendas até agosto
O comércio varejista do país fechou o mês de agosto com queda nas vendas de 0,9%, em relação a julho, elevando a retração acumulada nos primeiros oito ... «EBC, Okt 15»
2
Negociações sobre livre comércio no Pacífico alcançam acordo …
Ministros do Comércio da região do Oceano Pacífico acertaram o mais profundo acordo de liberalização do comércio em uma geração, que pode resultar no ... «Globo.com, Okt 15»
3
Confiança do comércio atinge recorde de baixa, diz FGV
A confiança do comércio varejista voltou a recuar em setembro, e atingiu novo recorde de baixa, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV). O indicador teve ... «Globo.com, Sep 15»
4
Senado aprova projeto que cria marco legal para comércio eletrônico
O Senado aprovou hoje (30), em primeiro turno, projeto que regulamenta o comércio eletrônico e a distância, atualizando o Código de Defesa do Consumidor ... «EBC, Sep 15»
5
Vendas no comércio têm o pior mês de julho desde o ano 2000
Mais um mês difícil para o comércio brasileiro. Tem promoção, tem produto em estoque, tem vendedor, só falta comprador. As vendas encolheram e o setor ... «Globo.com, Sep 15»
6
Brasil precisa buscar mais acordos de comércio exterior, diz ministro
RIO - O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic), Armando Monteiro, defendeu hoje que o Brasil se associe e explore melhor acordos ... «Valor Economico, Aug 15»
7
Comércio do RN representou 6,4% do faturamento do Nordeste em …
O Instituto Brasileiro de Georgrafia e Estatística (IBGE) divulgou nesta sexta-feira (14) o relatório da Pesquisa Anual de Comércio (PAC) referente ao ano de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Confiança do comércio atinge menor nível da história, diz FGV
A confiança do comércio diminuiu de junho para julho, segundo pesquisa da Fundação Getulio Vargas (FGV). O Índice de Confiança do Comércio (ICOM) ... «Globo.com, Jul 15»
9
Vendas do comércio caem 2% nos primeiros cinco meses do ano
As vendas do varejo restrito (que não incluem veículos automotores e materiais de construção) caíram 0,9% em maio em relação a abril, passando a acumular ... «EBC, Jul 15»
10
Monteiro defende maior inserção do Mercosul no comércio exterior
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, participou, nesta terça-feira (14), do 5º Fórum Empresarial do Mercosul, em ... «Portal Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comércio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comercio-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z