Lade App herunter
educalingo
compensado

Bedeutung von "compensado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPENSADO AUF PORTUGIESISCH

com · pen · sa · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPENSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compensado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPENSADO AUF PORTUGIESISCH

Sperrholz

Sperrholz oder Sperrholz ist eine Abwandlung von Holz aus dünnen Holzfurnierplatten. Die Lagen sind miteinander verklebt, wobei ihre Maserung senkrecht zu den benachbarten Lagen ist, um eine größere Festigkeit zu erreichen. Es gibt normalerweise eine ungerade Anzahl von Falten, weil die Symmetrie die Platte weniger anfällig für Verwerfungen macht und die Maserung auf den äußeren Oberflächen immer der gleichen Richtung folgt. Die Falten werden unter Hitze und Druck mit starken Klebstoffen, meist mit Phenolharz, verbunden, wodurch Sperrholz zu einer Art Verbundwerkstoff wird. Sperrholz wird gewöhnlich das ursprünglich entworfene Holz genannt. Ein häufiger Grund für die Verwendung von Sperrholz anstelle von Flachholz ist seine Beständigkeit gegen Rissbildung, Schrumpfung, Verdrehung und seine hohe Festigkeit. Dies hat viele andere Arten von Holz in Bauanwendungen aus diesen Gründen ersetzt. Mittleres Sperrholz.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPENSADO

adensado · amansado · amanuensado · apensado · assonsado · cansado · condensado · descansado · dispensado · encondensado · impensado · incansado · incompensado · passado · pensado · prensado · remansado · sobrepensado · ultracansado · usado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPENSADO

compendiador · compendiar · compendiosamente · compendioso · compendíolo · compenetração · compenetradamente · compenetrado · compenetrar · compensacionismo · compensação · compensador · compensar · compensativo · compensatório · compensável · comperto · compete · competem · competente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPENSADO

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · casado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pausado · pesado · revisado · rosado · televisado · versado

Synonyme und Antonyme von compensado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPENSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compensado · valor · comprar · cheque · naval · preço · espessura · medidas · contraplacado · madeira · compensada · derivado · feita · finas · placas · entalho · camadas · são · coladas · umas · outras · cada · casa · localizada · castilho · compensado · atua · grande · experiência · fornecimento · itens · como · compensados · eucatex · vernizes · mais · dicionário · informal · compensou · reparado · equilibrado · recompensado · indenizado · português · dano · cortes · madeiras · ferragens · campinas · madeireira · corte · chapas · laminados · colagem · fitas · borda · produtos · leite · proprietários · indústrias · presos · maio · operação · passa · investigar · ministério · público · passo · além · deflagrar · quinta · fase · cidades · fortaleza · loja · centro · visconde · branco · joaquim · távora · fone · mondubim · professor · assoalhos · telhado · madeirit · boqueirão · multilaminados · forma · resinada · plastificada · tapu · econômico · pinho · tropical · natural · outros · ipê · inicial · emendadas · resinado · cola · branca · virola · pinus · segmento · construção · civil · plastificado · produto · exclusivo ·

Übersetzung von compensado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPENSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von compensado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compensado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compensado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补偿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compensado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compensated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुआवजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعويض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

компенсированный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compensado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতিপূরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compensé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pampasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kompensiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補償
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi ganti rugi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồi thường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपाई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telafi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compensata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kompensowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

компенсований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compensat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισταθμίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompenseras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompensert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compensado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPENSADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compensado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compensado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compensado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMPENSADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort compensado.
1
Voltaire
Não há nenhum exemplo, nas nossas nações modernas, de uma guerra que haja compensado com um pouco de bem o mal que fez.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPENSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compensado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compensado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual básico para iniciantes
ReReReRecomendacomendacomendacomenda----se usar MDF ou compensado naval se usar MDF ou compensado naval se usar MDF ou compensado naval se usar MDF ou compensado naval para executar o mosaico. A madeira maciça ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
2
Manual de Construção de Barcos
Aplicando as Placas de Compensado sobre a Estrutura Este reforço, construído em madeira sólida, deve fornecer também uma área para junção adequada de duas peças de compensado e produzir uma linha potencialmente mais forte que  ...
Jorge Nasseh
3
Termodinâmica uma coletânea de problemas
Uma parede consiste de 0, 5 pol (1,27 cm) de gesso, 3, 5 pol (8, 89 cm) de isolamento com fibra de vidro e 0, 75 pol (1, 905 cm) de compensado. (a) Determine o valor da resistência térmica R efetiva da parede composta. Se a temperatura no ...
ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006
4
Como construir seu barco
O comprimento dos pregos deverá ser de pelo menos três vezes a espessura do compensado ou da tábua a ser pregada; o diâmetro dos pregos em geral está em relação com o seu comprimento. A distância entre um prego e o outro será ...
Pierre Gutelle, 197
5
Contabilidade Tributária
CSLL -Contribuição Social sobre o Lucro Líquido Comércio, Indústria e Serviços 9% Lucro Líquido PIS - Programa de Integração Social Comércio, Indústria e Serviços 1,65% Valor da Venda O imposto sobre a venda deverá ser compensado ...
Wagner Luiz Marques
6
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Eles abrengem: os revestimentos tendo aspecto de imitação ou decoração da madeira, e equales cujo aspecto não é o da madeira (metal, tecido, estretificado, pléstico), o suporte sendo compensado ou painal de fibra dura ou mola, ...
A. HUGON
7
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
O estágio compensado do choque pode manter um débito cardíaco adequado durante a perda aguda discreta à moderada do volume intravascular. O estado hipermetabólico não pode ser mantido de maneira indefinida. Quando o volume  ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
8
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
CSLL -Contribuição Social sobre o Lucro Líquido Comércio, Indústria e Serviços 9% Lucro Líquido PIS - Programa de Integração Social Comércio, Indústria e Serviços 1,65% Valor da Venda O imposto sobre a venda deverá ser compensado ...
Wagner Luiz Marques
9
Estudo econométrico de demanda e oferta de compensado para o ...
Esta pesquisa enfocou o estudo descritivo do comportamento do mercado de compensado no Estado do Paraná e a apresentação de projeções do consumo e preço durante o ano de 1987.
J. P. Sperandio, 1989
10
Os Desequilibrios Estaticos
Se o desequilíbrio anterior (flexão dos joelhos) ou posterior (recurvatum) se localiza nos membros inferiores, em geral ele é compensado por um desequilíbrio inverso no tronco. Neste caso, a diferença entre os apoios dos pés no chão nem ...
MARCEL BIENFAIT

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPENSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compensado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova etapa da Leite Compensado no RS combate adulteração de …
A 10ª etapa da Operação Leite Compensado foi deflagrada na manhã desta quarta-feira (21) em cidades do Vale do Taquari e do Rio Pardo, no Rio Grande do ... «Globo.com, Okt 15»
2
Natura: câmbio afeta margens, mas efeito é compensado com …
A desvalorização do real tem impactado as margens da Natura e a expectativa é de manutenção do cenário de alta volatilidade e pressão pela frente, afirmou ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
3
Escutas comprovam adulteração em leite vencido na Serra do RS …
A apuração foi revelada durante a oitava fase da Operação Leite Compensado, deflagrada pelo Ministério Público na quinta-feira (17), como mostra a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Leite Compensado 9 prende mais quatro por nova fraude
Acusadas de fraudar a cadeia produtiva do leite, mais quatro pessoas se somaram, nesta quinta-feira, à extensa lista de prisões desde o início das operações ... «Jornal do Comércio, Sep 15»
5
Incêndio atinge fábrica investigada na operação Leite Compensado
A Laticínios Hollmann é uma das indústrias investigadas na Operação Leite Compensado, que revelou uma fraude na produção do produto no Rio Grande do ... «Globo.com, Aug 15»
6
MP denuncia mais 18 pessoas em operação contra fraude no leite
O Ministério Público (MP) apresentou 18 novas denúncias referentes aos crimes investigados pelas fases 7 e 8 da Operação Leite Compensado, deflagrada ... «Globo.com, Jul 15»
7
MP denuncia 10 por envolvimento na fraude do queijo no RS
O Ministério Público (MP) entregou à Justiça nesta sexta-feira (26) a denúncia sobre a Operação Queijo Compensado, deflagrada na semana passada nas ... «Globo.com, Jun 15»
8
MP investiga adição de amido de milho e leite impróprio em queijo
O Ministério Público deflagrou nesta terça-feira (16) a primeira edição da Operação Queijo Compensado no Rio Grande do Sul. A ação ocorre simultaneamente ... «Globo.com, Jun 15»
9
MP denuncia 16 pessoas na 8ª fase da operação contra fraude no …
O Ministério Público (MP) entregou à Justiça nesta sexta-feira (22) a denúncia sobre a oitava fase da operação Leite Compensado, no Norte do Rio Grande do ... «Globo.com, Mai 15»
10
Escutas obtidas pelo MP dão indícios de adulteração no leite no …
Na manhã desta quarta-feira (13), a oitava fase da Operação Leite Compensado cumpriu seis mandados de prisão preventiva, três de prisão cautelar e oito de ... «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compensado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compensado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE