Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acusado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUSADO AUF PORTUGIESISCH

a · cu · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acusado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACUSADO


abusado
a·bu·sa·do
afusado
a·fu·sa·do
aparafusado
a·pa·ra·fu·sa·do
coacusado
co·a·cu·sa·do
desabusado
de·sa·bu·sa·do
desusado
de·su·sa·do
enconchousado
en·con·chou·sa·do
endeusado
en·deu·sa·do
escusado
es·cu·sa·do
infusado
in·fu·sa·do
obtusado
ob·tu·sa·do
ousado
ou·sa·do
parafusado
pa·ra·fu·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
repousado
re·pou·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUSADO

acurvilhado
acurvilhamento
acurvilhar
acusabilidade
acusação
acusador
acusamento
acusante
acusar
acusativo
acusatoriamente
acusatório
acusável
acuse
acusma
acusmatagnosia
acusmático
acuso
acusticamente
acusto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACUSADO

alisado
amassado
analisado
apensado
asado
assado
atrasado
atravessado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
paralisado
pesado
televisado
versado

Synonyme und Antonyme von acusado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACUSADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acusado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acusado

MIT «ACUSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acusado criminado culpado denunciado indiciado réu depredar prefeitura revel racismo morte daleste matar injustamente acusado wikcionário sofreu acusação incriminado acoimado revelado declarado confessado muito pronunciado acentuado realçado dicionário informal pessoa considerada culpada pelo crime erro operador fraudes bilhões preso frança horas atrás paris símbolos excessos crimes mercado financeiro société générale jérôme kerviel polícia prende tráfico drogas

Übersetzung von acusado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acusado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acusado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acusado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acusado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвиняемый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acusado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angeklagt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipuntudhuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обвинувачений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuzat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acusado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUSADO»

Der Begriff «acusado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acusado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acusado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acusado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acusado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acusado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acusado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
acusar to accuse Gerundio: acusando Participio pasado: acusado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect acuso acusamos ho acusado homos acusado acusas acusés has acusado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
501 Essential Spanish Verbs
To accuse, to charge Past part. acusado Ger. acusando INDICATIVE Present acuso acusamos acusas acusáis acusa acusan Preterit acusé acusamos acusaste acusasteis acusó acusaron Imperfect acusaba acusábamos acusabas acusabais ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Direitos humanos e sua efetivação pela Corte Interamericana ...
§3° Direito do acusado de ser assistido gratuitamente por um tradutor ou intérprete, caso não compreenda ou não fale a língua do juízo ou tribunal. §4° Comunicação prévia e pormenorizada ao acusado da acusação formulada.
Fernando G. Jayme, 2005
4
POR UMA COMUNICAÇAO ENTRE O JUIZ CRIMINAL E O: ACUSADO
Partindo do princípio constitucional da dignidade da pessoa humana, o livro investiga se, em um estado democrático de direito, deveria o acusado ser comunicado diretamente pelo juiz da sentença condenatória e de suas repercussões.
FREDERICO MAGNO DE MELO VERAS
5
Magistrate's Court: Pequenas Causas Criminais Inglesas
3. Apresentação. do. assunto. 3.1. Quando. o. acusado. aparece. (p.28). 0 réu pode-se dizer culpado da acusação, tendo sempre defensor à sua disposição. No entanto, mesmo alegando sua culpa, caso exista algum motivo de fato invocado ...
6
El procedimiento criminal inglés:
La última persona que testifica ante la corte es el acusado y corresponde ala defensa invitar a su cliente pase al banquillo de los testigos desde donde será cuestionado. Una vez que el acusado ha jurado decir la verdad ante la corte es ...
David Suastegui Martinez, 2012
7
Obra Ao Negro, a
O argumento não era nada sólido, mas propalaram-se então umas tantas histórias sobre essa ida ao Levante, todas elas propícias ao acusado. Zenão teria sido um dos agentes secretos do imperador em país barbaresco, e só a discrição lhe ...
Marguerite Yourcenar, 2009
8
Marcado para morrer
Então, quando Jesus esteve perante Anás, Caifás, e o Sinédrio (julgamentos um, dois e três), Ele foi acusado de blasfêmia. Mas a acusação de blasfêmia não significa nada em uma corte romana. Os romanos tinham muitos deuses. Para um ...
Charles Swindoll
9
Ley Y Sus Derechos Legales:
Manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas es por lo general un delito menor con el derecho a un juicio por jurado, con la posibilidad de ser encarcelado si el acusado es convicto de tal ofensa. Si el acusado decide defenderse de la ...
Jess J. Araujo, 1998
10
THEODORE BOONE, V.3 - O ACUSADO
O jovem aprendiz de advogado Theodore Boone está de volta.
JOHN GRISHAM, ANA DEIRO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acusado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acusado de matar Renata Sá senta no banco dos réus na terça …
Leonardo Lourenço da Silva, acusado de matar a nutricionista Renata Almeida de Sá, vai sentar no banco dos réus, na próxima terça-feira (20), no Fórum do ... «Globo.com, Okt 15»
2
Acusado de executar namorada chora em interrogatório
O delegado de São José do Rio Claro (315 km a Médio-Norte de Cuiabá), Nilson Farias, realizou o interrogatório, na tarde de sexta-feira (02), do acusado de ... «Midia News, Okt 15»
3
Acusado de sonegação, Mascherano vai depor na Justiça espanhola
O Tribunal de Instrução de Gàva (Barcelona) aceitou denúncia contra o volante após ele ter sido acusado pela Fiscalía da Espanha, equivalente ao Ministério ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Após Messi e Neymar, Mascherano também é acusado de sonegar …
Após Messi e Neymar estarem envolvidos em investigações tributárias, foi a vez de Mascherano, mais um jogador do Barcelona, ser acusado de sonegar R$ 6 ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
PF prende no Rio homem acusado de fraudar o INSS em R$1,5 …
Um homem de 46 anos foi preso pela Polícia Federal (PF) em Araruama, município da Região dos Lagos, acusado de ser um dos responsáveis pelo desvio de ... «EBC, Sep 15»
6
Fotógrafo acusado de matar professora na Paraíba é condenado
O júri popular começou por volta das 9h da manhã desta segunda-feira(28). Gilberto Stuckert era acusado de assassinar a ex-professora universitária, Bríggida ... «Globo.com, Sep 15»
7
Soldado acusado de matar surfista Ricardinho é expulso da PM
A Polícia Militar de Santa Catarina confirmou neste sábado a expulsão de Luís Paulo Mota Bretano, soldado acusado de matar o surfista Ricardo dos Santos, ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Neto de Mandela é preso acusado de estuprar jovem de 15 anos
Um dos netos do ex-presidente da África do Sul Nelson Mandela, o jovem de 24 anos Mbuso Mandela, foi detido no último domingo (16) sob a acusação de ter ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Clérigo radical britânico é acusado de incitar apoio para o Estado …
O clérigo radical britânico Anjem Choudary foi acusado de incitar apoio ao grupo jihadista Estado Islâmico (EI), que atua na Síria e Iraque, informou nesta ... «Globo.com, Aug 15»
10
EUA têm mais um caso de policial branco acusado de matar um negro
Imagens da câmera que estava presa no ombro do policial desmentem versão do agente, que disse que atirou porque foi arrastado e quase atropelado. «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acusado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acusado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z