Bedeutung von "complementar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON COMPLEMENTAR AUF PORTUGIESISCH

com · ple · men · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLEMENTAR

Complementar ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs complementar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET COMPLEMENTAR AUF PORTUGIESISCH

Komplementär

In der Mengenlehre ist das Komplement einer Teilmenge einer Menge die Menge von Elementen, die nicht dazu gehören.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COMPLEMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu complemento

tu complementas

ele complementa

nós complementamos

vós complementais

eles complementam

Pretérito imperfeito

eu complementava

tu complementavas

ele complementava

nós complementávamos

vós complementáveis

eles complementavam

Pretérito perfeito

eu complementei

tu complementaste

ele complementou

nós complementamos

vós complementastes

eles complementaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu complementara

tu complementaras

ele complementara

nós complementáramos

vós complementáreis

eles complementaram

Futuro do Presente

eu complementarei

tu complementarás

ele complementará

nós complementaremos

vós complementareis

eles complementarão

Futuro do Pretérito

eu complementaria

tu complementarias

ele complementaria

nós complementaríamos

vós complementaríeis

eles complementariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu complemente

que tu complementes

que ele complemente

que nós complementemos

que vós complementeis

que eles complementem

Pretérito imperfeito

se eu complementasse

se tu complementasses

se ele complementasse

se nós complementássemos

se vós complementásseis

se eles complementassem

Futuro

quando eu complementar

quando tu complementares

quando ele complementar

quando nós complementarmos

quando vós complementardes

quando eles complementarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

complementa tu

complemente ele

complementemosnós

complementaivós

complementemeles

Negativo

não complementes tu

não complemente ele

não complementemos nós

não complementeis vós

não complementem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

complementar eu

complementares tu

complementar ele

complementarmos nós

complementardes vós

complementarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

complementar

Gerúndio

complementando

Particípio

complementado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «COMPLEMENTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complementar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

acrescentado · adicional · integrante · suplementar · supletivo

ÜBERSETZUNG VON COMPLEMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von complementar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von complementar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complementar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 补充
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Complementario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: additional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дополнительный
• Portugiesisch: complementar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিপূরক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: complémentaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pelengkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: komplementär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 補足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보완적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: congenital
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bổ túc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிரப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamamlayıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: complementare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzupełniający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додатковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complementar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπληρωματικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanvullende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komplementär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utfyllende

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLEMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complementar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complementar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Terapia Capilar - uma abordagem complementar

O propósito deste livro é organizar alguns assuntos voltados para a prática cotidiana de quem trabalha com cosmetologia e terapia capilar, tendo como foco as orientações e ações que complementam os tratamentos médicos.

leonardo wichrowski

Medicina Complementar

Esta obra fornece visões equilibradas e bem informadas dos pontos de controvérsia da medicina complementar e dirige-se a todos os profissionais seriamente interessados no assunto.

EDZARD ERNST

Tratado de Medicina Complementar E Alternativa

Tratado de Medicina de Reabilitação, em sua 3a edição e totalmente atualizado, abrange a amplidão e os objetivos da medicina física e reabilitação (MF&R), acrescentando novos capítulos sobre a reabilitação de pacientes com ...

WAYNE B. JONAS, JEFFREY S. LEVIN

CLT - Consolidação das Leis do Trabalho: Anotada e ...

Esta edição está enriquecida de anotações à CLT, de um conjunto de leis complementares e de Enunciados e Súmulas que tornam esta obra indispensável instrumento de trabalho para profissionais e estudiosos em geral de legislação ...

Aristeu de Oliveira

Dicionário de Lingüística

Os atos de fala, i.e., as frases efetivamente realizadas, estão ligados à performance. complementar (distribuição) Diz-se que dois elementos de uma língua estão em distribuição complementar se não existir nenhum ambiente em que um ...

‎2007

Lei De Execucao Penal & Legislacao Complementar

O propósito desta obra é apresentar ao leitor a Legislação acerca da Execução Penal, desde a edição da Lei 7.210/84 e suas alterações, assim como outros instrumentos legislativos relacionados à área.

MAURICIO KUEHNE

Pragmática Da Comunição Humana

176-77) 2.62 Os dois padrões que acabam de ser descritos passaram a ser usados sem referência ao processo cismogenético e, atualmente, são citados apenas como interação simétrica e complementar. Podem ser descritos como relações ...

Don D. Jackson, 2002

Moçambique: constituição, lei eleitoral e legislação ...

Ditadora e efémera, a moda é aqui analisada sociologicamente tendo por base estes dois aspectos e sendo considerada como uma espécie de arte quase que religiosa para todos os viventes.

Mozambique, Jorge Miguéis, Maria Manuela Brito, 1995

ISS na Lei complementar n. 116/2003 e na Constituição

'Imposto sobre Serviços - ISS na Lei Complementar n. 116/03 e na Constituição' propõe-se como obra de reflexão sobre as inovações perpetradas no orbe do referido imposto.

‎2004

Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:

Por sua vez, ao contrário do que sucedia com o imposto complementar das demais pessoas coletivas, onde se processava a globalização dos rendimentos sujeitos a impostos parcelares, o imposto complementar sobre as sociedades, ...

Vida Económica, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLEMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complementar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adesão ao fundo de previdência complementar será automática

Brasília - A adesão ao fundo de previdência complementar deve passar a ser automática para os novos servidores do Executivo federal que ingressarem a ... «EXAME.com, Okt 15»

Ministro José Eduardo Cardozo é internado para tratamento …

Ele passará por um tratamento pelos próximos três dias em procedimento complementar à cirurgia de retirada de um câncer da tireoide realizada há três meses ... «Estado de Minas, Okt 15»

Governo de SC encaminha projeto de previdência complementar à …

Esses servidores teriam a opção de aderir ao plano complementar de previdência, que funcionaria de maneira semelhante a programas de previdência privada ... «Globo.com, Okt 15»

PLC 274/2015 sobre compulsória é formalmente inconstitucional

Nas últimas semanas, os veículos de imprensa têm divulgado a tramitação no Congresso Nacional, em regime de urgência, do Projeto de Lei Complementar ... «Consultor Jurídico, Okt 15»

Cadastramento de trabalhador doméstico pode ser feito a partir de …

Com isso, mais de 1 milhão de trabalhadores domésticos terão acesso aos benefícios previstos na Lei Complementar 150/2015, que estende a esses ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»

Governo de SC quer criar previdência complementar para servidor …

Esses servidores teriam a opção de aderir ao plano complementar de previdência, que funcionaria de maneira semelhante a programas de previdência privada ... «Globo.com, Sep 15»

Projeto de previdência complementar é aprovado na Assembleia do …

O Projeto de Lei Complementar (PLC) 303 2015, que prevê a instituição de uma previdência complementar para servidores públicos estaduais do Rio Grande ... «Globo.com, Sep 15»

Governo está dividido sobre projeto que amplia acesso ao …

São Paulo – O governo federal está dividido quanto ao Projeto de Lei Complementar (PLC) 25/07, que aumenta os limites de enquadramento de empresas no ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»

Aposentadoria complementar segue norma da data da adesão

O participante de plano de aposentadoria complementar somente terá direito adquirido ao regime de cálculo da renda mensal inicial do benefício quando ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

UPF publica resultado do Vestibular Complementar 2015/2 via Enem

A Universidade de Passo Fundo (UPF) soltou na tarde de hoje, 17 de julho, a relação de aprovados no Vestibular Complementar de Inverno 2015/2 via ... «Super Vestibular, Jul 15»