Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complémentaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLÉMENTAIRE AUF FRANZÖSISCH

complémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLÉMENTAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Complémentaire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPLÉMENTAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complémentaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von complémentaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von komplementär im Wörterbuch ist das, was die Ergänzung von etwas ist.

La définition de complémentaire dans le dictionnaire est qui constitue le complément de quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complémentaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLÉMENTAIRE

complaindre
complainte
complaire
complaisamment
complaisance
complaisant
complant
complanter
complément
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyme und Antonyme von complémentaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLÉMENTAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complémentaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von complémentaire

ANTONYME VON «COMPLÉMENTAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «complémentaire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von complémentaire

MIT «COMPLÉMENTAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

complémentaire accessoire additionnel auxiliaire subsidiaire supplémentaire essentiel fondamental initial principal heure angle mathématique couleur revenu travail activité définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp retraite agirc arrco accueil calcul points association pour régime salariés générale institutions cadres sont complémentaire wiktionnaire adjectif modifier wikicode angles complémentaires kɔ̃ mɑ̃ tɛʁ masculin féminin identiques sert ameli févr tout savoir comment bénéficier quelle prise charge soins faire demande vous donne droit gratuite part dépenses santé compris hôpital secteur privé eovi mutuelle prévoyance epargne découvrez toute offres protection personne particuliers entreprises épargne pourquoi adhérer lmde prendre risques financiers fragiliser votre budget étudiant avoir bonne indispensable besoins tous etudiant jeune actif famille senior professionnel… chaque situation contrat assurance

Übersetzung von complémentaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLÉMENTAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von complémentaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von complémentaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complémentaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

另外
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complementary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дополнительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adicional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

complémentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zusätzlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追加
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부가적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिरिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addizionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dodatkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

додатковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suplimentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπλέον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

addisionele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ytterligare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilleggs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complémentaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLÉMENTAIRE»

Der Begriff «complémentaire» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complémentaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complémentaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complémentaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLÉMENTAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complémentaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complémentaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complémentaire auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMPLÉMENTAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort complémentaire.
1
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLÉMENTAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complémentaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complémentaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MEDICALES. ww wwtivwtwwwiiwvi kvv-v Observations et considérations pratiques sur les maladies éruptives des enfans ; par le docteur Cou- DRET. . JLa plupart des maladies éruptives dont les enfaus ...
2
Repenser l'économie: Mandelbrot, Pareto, cygne noir, monnaie ...
Dans une démarche scientifique, non idéologique, et qui s'appuie sur des exemples concrets, Repenser l'économie redéfinit notre façon de comprendre le marché, la formation des prix, la monnaie, le risque, les krachs.
Philippe Herlin, 2012
3
Guide de la nomenclature des achats publics
Les conditions communes à tous les marchés complémentaires Quelle que soit la nature du marché (fournitures, services ou travaux), la conclusion d'un marché complémentaire est soumise à 3 conditions cumulatives : • le marché initial doit ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
La protection sociale complémentaire d'entreprise
10 La modicité des prestations offertes par la sécurité sociale en cas de décès renforce d'autant plus le rôle de la protection sociale complémentaire d' entreprise en la matière. La mise en place d'une couverture décès au sein de l' entreprise ...
5
Annexes à la Convention européenne de sécurité sociale et ...
maintien ultérieur est déterminé par voie d'accord ou, à défaut d'un tel accord, par la législation qu'applique l'institution en cause. Article 80 1 L'application de la présente convention est réglée par les dispositions d'un accord complémentaire,  ...
Council of Europe, 1982
6
Matériaux pour la coloration des étoffes
jaune tirant sur l'orange', le vert, modifié par la complémentaire de l'indigo, vire au jaune, et l'indigo, modifié par la complémentaire du vert, vire au rouge. Vert et violet. Vert complémentaire rouge, juxtapose' au violet, complémentaire jaune ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1865
7
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MÉDICALES. Mémoire sur le loucher appliqué à la femme et au foetus, par le docteur Flamant, professeur à l'École de médecine de Strasbourg. (Troisième et dernier article <.) tObs. 6. Etroitesse du ...
8
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
COMPLÉMENTAIRE DU DICTIONAIRE DES SCIENCES MÉDICALES. Notice sur les plaies de la face , suivie de quelques . .. observations curieuses. Quelles que soient la nature des plaies de la face et celle de la cause qui les a produites,  ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
9
Nouveau manuel complémentaire d'arithmétique ...
COMPLÉMENTAIRE D'ARITHMÉTIQUE. TABLEAU Représentant les chiffres arabes , 'les chiffres /•o- mains , les chiffres de finances et leur valeur. Faites nommer les chiffres suivans Arabes- Itoiuami. Valeur. 1. I. Un. 2. II. Deux. 3. III. Trois. 4.
F. Trémery, 1836
10
Observations du Tribunal de Cassation, présentées au ...
• OBSERVATIONS DU TRIBUNAL DE CASSATION, Présentées au Gouvernement le 3/ jour complémentaire an ii , en exécution de l'arrêté du j Ventôse an i0 , far, une députation composée des citoyens Mu rai RE , Conseiller détat , Président ...
‎1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLÉMENTAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complémentaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Argus de l'Assurance - Complémentaire santé : l'ANI insuffisant …
Une étude de l'Irdes montre que la généralisation de la complémentaire santé en entreprise n'aura qu'un impact limité et incertain sur le ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
2
IFSI : ouverture des inscriptions pour les candidats admis sur la liste …
Les candidats admis sur liste complémentaire dans un IFSI pour la rentrée de septembre 2015 et qui n'ont pas d'affectation peuvent demander ... «ActuSoins, Jul 15»
3
Ocam : les inégalités persisteront malgré la généralisation de la …
L'obligation faite à toutes les entreprises de proposer à leurs salariés une complémentaire santé n'aura qu'une très faible conséquence ... «Acuité, Jul 15»
4
CPAM 92 : l'aide au paiement d'une complémentaire santé renforcée
Depuis le 1er juillet, les bénéficiaires d'une aide financière pour payer plus facilement une complémentaire santé ont également le droit au ... «Neuilly Journal, Jul 15»
5
Standard & Poor's – Région Limousin : Rapport complémentaire
Standard & Poor's publie ce jour, 16 juillet 2015, son rapport complémentaire sur la Région Limousin, que vous trouverez en pièce jointe. «Le Blog des Institutionnels, Jul 15»
6
Budget complémentaire 2015 : Vers la baisse de 50 millimes du prix …
A l'issue d'une audition à l'ARP, Slim Chaker a précisé, par ailleurs, que le Budget de Finances complémentaire 2015 ne prévoit pas une ... «webdo, Jul 15»
7
Nalliers : les pros unis pour un savoir-faire complémentaire
Les entreprises VM Matériaux, Gatteau Batiment et Guyonnet Terrassement ont organisé en commun leurs portes ouvertes. «Sud Vendée Info, Jul 15»
8
Mongi Rahoui: «La loi de finances complémentaire adoptée en août»
La loi de finances complémentaire 2015 sera examinée par un conseil ministériel, le 22 juillet 2015, et pourra être adoptée courant août ... «kapitalis, Jul 15»
9
Simplification de l'aide à la complémentaire santé
Méconnue du grand public, l'aide au paiement d'une complémentaire santé (ACS) est un dispositif national créé en 2005 qui vient d'être ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Assurance complémentaire santé : qui sont les leaders 2015?
Mutuelles, institutions de prévoyance, sociétés d'assurance: toutes les familles de la complémentaire santé sont représentées dans le TOP 5 ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complémentaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/complementaire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z