Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confortador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFORTADOR AUF PORTUGIESISCH

con · for · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFORTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confortador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONFORTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFORTADOR

conformador
conformar
conformativa
conformativo
conformável
conforme
conformemente
conformidade
conformismo
conformista
confortabilidade
confortação
confortado
confortamento
confortante
confortantes
confortar
confortativo
confortável
conforto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONFORTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von confortador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFORTADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confortador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von confortador

MIT «CONFORTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

confortador consolador dulcificador dulcificante confortador dicionário português classe gramatical adjetivo substantivo masculino separação informal pessoa conforta necessitados aulete ânimo força reconfortante revigorante remédio consola alivia gesto priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções interglot translated from spanish fortifying heartwarming reconfortado comforted confortante cuidado idosa hospitalizada individualizar susceptível percebido como constrói conhecendo cliente pela procura incessante porto editora acordo ortográfico nossa

Übersetzung von confortador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFORTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von confortador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von confortador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confortador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欣慰的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Confortador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comforting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरामदायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утешительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

confortador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সান্ত্বনাকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réconforter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tröstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慰め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panglipuring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

an ủi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांत्वन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahatlatıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confortante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocieszający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mângâietor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρήγορο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertroostend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betryggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trøst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confortador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFORTADOR»

Der Begriff «confortador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confortador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confortador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confortador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confortador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFORTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confortador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confortador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Do Conforto Para Pessoas Doentes
Gerhard usa a palavra "Consolação", preferi a palavra "Conforto", pois o pastor leva o conforto da palavra de Deus às pessoas aflitas. Esta é, também, a palavra que Lutero usou para o Espírito Santo, o Confortador. O título quer mostrar que o  ...
2
Santos anjos rogai por nós
Oração de São Pio X ao Anjo confortador de Jesus Anjo Confortador de Nosso Senhor Jesus Cristo, vinde confortar-me também a mim, não tardeis (10 de agosto de 1907). Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do Universo. O Céu e a Terra ...
MONTEIRO, Fábio Leite
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CONFORTADOR, adj. Que conforta. " des- cei a aós .Espirito confortador ; " consolador. Ined. II, 135. '< confortadora da paixam, e tristeza del- Rei. s>- , CONFORTAR ,. v. at. Fortificar , dar forçat : v. g. este remedio conforta o estomago. forme ...
António de Morais Silva, 1813
4
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O circuito do espírito efundido do Filho Criador, o Confortador, o Espírito da Verdade. 2. O circuito do espírito da Ministra Divina, o Espírito Santo. 3. O circuito da ministração da inteligência, que inclui as atividades mais ou menos unificadas ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
5
Quando coisas ruins acontecem às pessoas boas
O segundo confortador é um psiquiatra. J.B. não é culpado, assegura-lhe ele, porque a culpa não existe. Agora que penetramos no mais recôndito dos seres humanos, sabemos que não escolhemos. Apenas pensamos que escolhemos.
Harold S. Kushner, 1988
6
O Deus esquecido: Revertendo nossa trágica negligência para ...
Jesusserefere ao EspíritoSanto como o“Ajudador” ou “Consolador” (ou “ Confortador”). Permita-me fazer uma pergunta simples a você: por que precisaríamos de um Confortador se nossa vida já fosse confortável?São aqueles que arriscam a ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2013
7
Terapeutas Em Risco
Quando a sessão acabou, ao caminharem para a porta, ele fez algo que nunca tinha feito com ela, e não estava acostumado a fazer com ninguém: colocou a mão no ombro dela e disse num tom firme e confortador: "Vejo você na segunda" .
LAWRENCE E. HEDGES, ROBERT HILTON, VIRGINIA W. HILTON
8
A hospedeira
... que ficava maisàvontade continuando a linhade trabalho anterior do hospedeiro, queera mecânico. “Esses sinais foramum poucopreocupantes para o Confortador atribuído a ele,mas cabiamcomfolga nos limites considerados normais.
Stephenie Meyer, 2013
9
Deus: Seu maior aliado nos momentos de dor
O Espírito Santo podeoperar comoum médico,masCristo éo remédio. O Espírito cura, masEleo faz aplicando obálsamo de Gileade: o Senhor Jesus. Um podeser o Confortador, mas o outro é o verdadeiro conforto. O Espírito concentrase não ...
Joni Eareckson Tada, 2013
10
O sacramento da confirmação: estudo da crisma para ...
Por isso Cristo diz-lhes: «Eu vos disse estas coisas enquanto estou ainda convosco, mas o Confortador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, Ele vos ensinará tudo e vos recordará tudo o que eu vos disse» (Jo 14,25-26).
Luiz Cechinato, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFORTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confortador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na Arapuan FM: Ricardo Barbosa fala pela primeira vez após …
... nem na hora da cirurgia, estou com sonda e bolsa, mas não houve sangramento nem no ato cirúrgico nem no pós, isso é muito confortador, creio que foi obra ... «Paraiba.com.br, Aug 15»
2
Entrevista: "Caminhamos para um grande pacto nacional", diz Ayres …
É confortador saber que o vice-presidente da República é um constitucionalista dos bons, é um homem sereno, sensato. Ele tem condições de ser o ponto de ... «Estado de Minas, Aug 15»
3
A fé traz liberdade
Esse ensino é confortador para aqueles que têm consciências aterrorizadas. Por uma boa razão, nós frequentemente tentamos causar a impressão nas ... «O Nortão Jornal, Jul 15»
4
Cura para a solidão
Obviamente é confortador crer em Deus. Não sei o que seria de mim se Nele não acreditasse. Despojando-nos de tudo aquilo que nos escraviza, podemos ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Jul 15»
5
Aécio cita Marconi para a presidência
“Provável pré-candidato ao Palácio do Planalto pelo PSDB em 2018, Aécio disse ser 'confortador' para a sigla reunir vários nomes com a possibilidade de ... «DM.com.br, Jun 15»
6
Papa Francisco pede a ateus que lhe enviem 'boas vibrações'
Considerando que os ateus compõem uma minoria das mais odiadas, até mesmo mais do que a dos homossexuais, dependendo do país, é confortador estar ... «Paulopes, Jun 15»
7
Comitê Central elege Luciana Santos presidenta nacional do PCdoB
Vejo algo confortador que é a capacidade dessa democracia resistir aos seus impetuosos inimigos. Se ela não resistisse ela não seria digna desse nome”, ... «Vermelho, Mai 15»
8
Rir é estratégico para escapar da angústia, diz vidente
No alto da escala está, confortador, aquele riso capaz de rir-se de si mesmo: prova última da nossa humanidade, da nossa sensibilidade espiritual e do nosso ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Algeciras se vuelca con el esplendor del Cristo Orante de la Cuesta …
Con cuidado pasó la estructura del Cristo el dintel de la puerta lateral de la iglesia, para cuidar de que no rozara la cruz del Ángel Confortador en este paso de ... «EuropaSur, Mär 15»
10
Inezita Barroso foi um bunker cultural, uma casamata de resistência
Era confortador vê-la ali resistindo, procuradora de uma ética desaparecida, como uma Palmirinha da música caipira, uma doutora da roça. Ainda assim, Inezita ... «Paraná-Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confortador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/confortador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z